Jugend ohne Gott应该是我2019年读的最喜欢的一本书之一了,我几乎画满了里面长段长段的对话,包括后面的注解。
这个故事应该要属于Pflichtlektüre.在以前德国的学校和少年人那里到底都发生了怎样的变化。
我也曾经担心过,如果我太经常通过引用经典或者名人的话,而失去了自己的表达能力和表达欲。后来我反思才发现,我选择的这些话,固然说得更好,固然是从非常聪明的人口或笔下出来的,但是也同样因为我非常认同他们,我才选择了他们的话。而在我的思考和交流中,这些话语和思想早就成为了我的一部分思想和话语。如果想要在现在这个极度内心封闭和个人即孤岛的社会里延续交流,一方面我会选择外语,另一方面我会选择共同的人类伟大遗产。他们被扛在肩上,写在旗帜上,但是扛着旗帜的是我们,把这些最重要的话语写上去的,也是我们。
而且我常常觉得,阅读也是在内心里和作者们穿越时间、空间,以及一切阻碍所做的交流。甚至我可以批评他们,他们也无法还口。但是对话仍然会继续进行下去,只要我还想继续下去。书在那里,文字也在那里。
这些片段暂时不翻译了,有机会会专门抽个时间说一下这本小书。
这个故事应该要属于Pflichtlektüre.在以前德国的学校和少年人那里到底都发生了怎样的变化。
我也曾经担心过,如果我太经常通过引用经典或者名人的话,而失去了自己的表达能力和表达欲。后来我反思才发现,我选择的这些话,固然说得更好,固然是从非常聪明的人口或笔下出来的,但是也同样因为我非常认同他们,我才选择了他们的话。而在我的思考和交流中,这些话语和思想早就成为了我的一部分思想和话语。如果想要在现在这个极度内心封闭和个人即孤岛的社会里延续交流,一方面我会选择外语,另一方面我会选择共同的人类伟大遗产。他们被扛在肩上,写在旗帜上,但是扛着旗帜的是我们,把这些最重要的话语写上去的,也是我们。
而且我常常觉得,阅读也是在内心里和作者们穿越时间、空间,以及一切阻碍所做的交流。甚至我可以批评他们,他们也无法还口。但是对话仍然会继续进行下去,只要我还想继续下去。书在那里,文字也在那里。
这些片段暂时不翻译了,有机会会专门抽个时间说一下这本小书。
女儿的新衣服,p23是弗雷贴贴。金蝶伊修加德连衣裙,剪裁淑雅大气。大概是一位醉心书籍不识人心险恶的贵族小姐,不知道街市上一把小麦的价格,也不知道她的骑士凶狠如恶鬼。
上帝有无数让我们陷于孤独并找到自己的方式。
Es gibt viele Wege, auf denen der Gott uns einsam machen und zu uns selber führen kann.
《德米安》 / Demian
[德] 赫尔曼·黑塞 Hermann Hesse
译者: 丁君君 / 谢莹莹
#FF14[超话]##ff14##最终幻想14#
上帝有无数让我们陷于孤独并找到自己的方式。
Es gibt viele Wege, auf denen der Gott uns einsam machen und zu uns selber führen kann.
《德米安》 / Demian
[德] 赫尔曼·黑塞 Hermann Hesse
译者: 丁君君 / 谢莹莹
#FF14[超话]##ff14##最终幻想14#
站好最后一班岗!
早上八点出门,无一路人,到了幼儿园只来一6个孩子,今天却有6个同事上班,便告诉在我前面4个下班的同事午餐后就可以回去了(今年大家真的都很累),下午四点跟最后来接孩子的父母说了God Jul och Gott Nytt År”,进来看到一封来着幼儿园的邮件(从2021年1月7号起,所以人乘坐交通工具必须带口罩),感叹政府终于下命令了。再重新查看了一遍楼上楼下的灯、电器,拉上安全保险,走出来再拉了拉大门。跟自己说God Jul och Gott Nytt År!![圣诞老人][礼物][圣诞袜][圣诞帽]然而回家的地铁上也无一乘客[平安果]
今年是辛苦的一年,经历了一些伤感☹的事,感受到生命的脆弱和短暂;同时也是感恩的一年,感谢家人的爱和同事间的信任;一切经历让我成长了许多!也得到了很多!
想跟自己说:今年辛苦了,也做的很好,在新的一年里,希望我可以做更好的自己
也希望大家:顺顺利利!平平安安!健健康康!快快乐乐!
㊗️圣诞快乐!
现在立马开启两周圣诞假期咯![鼓掌][太开心][哈哈][圣诞老人][平安果][礼物][给你小心心][圣诞袜][圣诞帽][兔子][米奇比心][猪头][awsl][心][圣诞老人]
早上八点出门,无一路人,到了幼儿园只来一6个孩子,今天却有6个同事上班,便告诉在我前面4个下班的同事午餐后就可以回去了(今年大家真的都很累),下午四点跟最后来接孩子的父母说了God Jul och Gott Nytt År”,进来看到一封来着幼儿园的邮件(从2021年1月7号起,所以人乘坐交通工具必须带口罩),感叹政府终于下命令了。再重新查看了一遍楼上楼下的灯、电器,拉上安全保险,走出来再拉了拉大门。跟自己说God Jul och Gott Nytt År!![圣诞老人][礼物][圣诞袜][圣诞帽]然而回家的地铁上也无一乘客[平安果]
今年是辛苦的一年,经历了一些伤感☹的事,感受到生命的脆弱和短暂;同时也是感恩的一年,感谢家人的爱和同事间的信任;一切经历让我成长了许多!也得到了很多!
想跟自己说:今年辛苦了,也做的很好,在新的一年里,希望我可以做更好的自己
也希望大家:顺顺利利!平平安安!健健康康!快快乐乐!
㊗️圣诞快乐!
现在立马开启两周圣诞假期咯![鼓掌][太开心][哈哈][圣诞老人][平安果][礼物][给你小心心][圣诞袜][圣诞帽][兔子][米奇比心][猪头][awsl][心][圣诞老人]
✋热门推荐