2012年莫扎法王白茶砖 顶礼
殊胜上师 莫扎法王
白茶纪念砖上有
唵嘛呢叭咪吽是藏传佛教的咒语，又称六字真言。六字大明咒，藏传佛教中最尊崇的一句咒语。
唵(ōng)、嘛(mā)、呢(nī)、叭(bēi)、咪(mēi)、吽(hòng)
梵文读音：Om Mani Padme Hum
意思解读很多样：心灵像莲花一样纯净美好！
据说，藏学家的最新研究成果，认为六字真言的意译为“啊!愿我功德圆满，与佛融合！
六字大明咒“唵嘛呢叭咪吽”是大慈大悲观世音菩萨咒，象征一切诸菩萨的慈悲与加持。蕴藏宇宙中的大能力、大智慧、大慈悲。此咒即是观世音菩萨的微妙本心，久远劫前，观音菩萨自己就是持此咒而修行的。 https://t.cn/A6IadPcT

今天是8月17日，藏历七月初十。莲师荟供日、千劫佛节日，作何善恶成十万倍。祈愿世界和平、灾难平息、业障净除，众生时常安乐，诸善愿皆能成办。
ༀ་ཨཱ་ཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔
Om Ah Hum Beca Guru Pedma Siddhi Hum
嗡啊吽，班扎咕噜白玛斯德吽 [玫瑰][玫瑰][玫瑰]

大悲咒又称“千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼”，是汉地持诵最多的咒语之一，影响广泛。如有可能，最好持诵梵文大悲咒。

问：为什么要持诵梵文大悲咒？
答：第一，汉语有四声，汉字是象形文字，以汉字注梵文发音很难准确。比如:菩提萨埵婆耶 摩诃萨埵婆耶（bodhi-sattvayamaha-sattvaya）；娑婆诃（svaha），汉字注音与梵文发音差别较大，有失梵文咒语的能量和韵味。
第二，大悲咒是唐代翻译的，当时的汉字发音与现代汉语的发音已有很大变化，所以以现代汉语发音读大悲咒就更远离梵文发音。
第三，汉字是表意的，在读汉字时会不自觉联想字的含义，会造成读大悲咒的困扰。

问：持咒只要心诚，即使发音不正确不是仍然有效吗？
答：如果心诚当然有效，因持咒信心诚心最为重要。但是不要忘记咒语本身就在音，比如Om mani beime hum (嗡嘛尼呗咪吽)如读成：嗡嘛尼呗咪牛，吽和牛的发音完全不同，能量不同，相应的脉轮不同，持诵的效果自然不同。所以，如果有条件，建议大家持咒尽量持诵梵音，这样会事半功倍。

问：学梵文大悲咒是否比学汉文注音的大悲咒困难？
答：不是这样，这是很多人的成见。你会发现汉文注音的大悲咒多用偏僻的汉字，如没有注音，是很难知道发音的。而梵文大悲咒只要你会英文字母发音就能读，远比读汉语大悲咒容易。