韩语CATTI/韩语翻译 — 生态文明篇 #学长韩语catti# #学长中韩翻译# #学长韩语单词#

1、生态文明 생태 문명
2、污染防治 오염 방지
3、绿色转型 친환경 전환
4、生态振兴 생태 진흥
5、生态屏障 생태 보호벽

6、可持续发展 지속가능한 발전
7、绿色发展理念 그린 발전 이념
8、城市绿化率 시가지 녹화율
9、自然保护区 자연보호구
10、绿色经济发展 친환경 경제발전

11、绿色贷款 친환경 대출
12、低碳经济 저탄소 경제
13、土壤侵蚀 토양 침식
14、美丽中国 아름다운 중국
15、塑料污染防治 플라스틱 오염 방지

16、土地荒漠化放置 토지 사막화 방지
17、环境治理体系 환경 거버넌스 체계
18、节能环保 에너지 절감 및 환경보호
19、保护生物多样性 생물 다양성 보호
20、应对气候变化 기후변화 대응

21、湿地生态区 습지생태지역
22、生态环境质量改善 생태환경의 질적 개선
23、生活垃圾无害化处理 생활 쓰레기 무해화 처리
24、扩大温室气体减排 온실가스 감축을 확대하다

25、大力践行生态文明建设 생태문명 건설을 적극 추진하다
26、垃圾分类和资源化利用制度 쓰레기 분류 및 재활용 제도

27、推动绿色发展，促进人与自然和谐共生
그린 발전 추진, 인간과 자연의 조화로운 공생 촉진
28、走生态优先、绿色低碳发展的道路
생태 우선, 녹색 저탄소 발전의 길을 걷겠다

#百济韩国语# 【早安百济】
韩语常用流行口语〈你们对包装有什么要求？〉
우리함께 포장문제 좀 얘기해 봅시다.
我们来谈下包装问题。
당신들은 포장에 대해 어떤 요구가 있습니까?
你们对包装有什么要求？
상품에 따라 다르게 포장을 해야 합니다.
不同的商品需要不同的包装。
눈에 띄는 포장은 상품을 판매하는데 도움이 됩니다.
醒目的包装有助于商品推销。
기계의 포장은 습기, 충격을 방지하여야 거칠게 취급하는 운반에도 문제가 없습니다.
机器的包装必须防潮、防震，经得起粗鲁的搬运。
판지상자로 외부포장을 하면 가볍기는 하나 쉽게 파손됩니다.
用硬纸板箱作外包装比较轻便，但容易破损。
나무상자로 외부포장을 하면 하기는 쉬우나, 원가가 비싼 편입니다.
用木板箱作外包装很容易做到，但成本较高。
반드시 포장의 품질을 보증해 주셔야 합니다.
请务必保证包装质量。
제품의 품질은 좋아야 하고, 포장 또한 사람을 끌어야 합니다.
产品质量要好，包装也要吸引人。
운송도중에 어떤 보호성 포장이 있습니까?
在运输途中，有什么保护性的包装？
만약 포장이 해운요구에 부합되지 않으면, 보험회사는 배상책임을 거부할 것입니다.
如果包装不符合海运要求，保险公司可能会拒绝承担赔偿责任。

#韩语教室每日打卡[超话]#
韩语常用流行口语〈你们对包装有什么要求？〉
우리함께 포장문제 좀 얘기해 봅시다.
我们来谈下包装问题。
당신들은 포장에 대해 어떤 요구가 있습니까?
你们对包装有什么要求？
상품에 따라 다르게 포장을 해야 합니다.
不同的商品需要不同的包装。
눈에 띄는 포장은 상품을 판매하는데 도움이 됩니다.
醒目的包装有助于商品推销。
기계의 포장은 습기, 충격을 방지하여야 거칠게 취급하는 운반에도 문제가 없습니다.
机器的包装必须防潮、防震，经得起粗鲁的搬运。
판지상자로 외부포장을 하면 가볍기는 하나 쉽게 파손됩니다.
用硬纸板箱作外包装比较轻便，但容易破损。
나무상자로 외부포장을 하면 하기는 쉬우나, 원가가 비싼 편입니다.
用木板箱作外包装很容易做到，但成本较高。
반드시 포장의 품질을 보증해 주셔야 합니다.
请务必保证包装质量。
제품의 품질은 좋아야 하고, 포장 또한 사람을 끌어야 합니다.
产品质量要好，包装也要吸引人。
운송도중에 어떤 보호성 포장이 있습니까?
在运输途中，有什么保护性的包装？
만약 포장이 해운요구에 부합되지 않으면, 보험회사는 배상책임을 거부할 것입니다.
如果包装不符合海运要求，保险公司可能会拒绝承担赔偿责任。