【转抽赠门票2张】野望——陈荣辉个展 #展讯#
主办：三影堂+3画廊
艺术家：陈荣辉@快照亭
策展人：张涵露
展期：2020年9月26日至11月8日
开幕式：2020年9月26日 15:00
地点：@三影堂摄影艺术中心 （北京市朝阳区草场地155号A）
陈荣辉出生于浙江丽水，他的摄影视界随着他的足迹，从县城来到城市，留连国际大都会，再抵达衰败的地域，完成一次有关野心的周期。这种野心或许与“发展”相连，其巨大而无声，在中国的土地上投下一道阴影；摄影是光的书写，陈荣辉的镜头在这暗影中描刻出一些次要或微小的征状：被污染的河流、被遗弃的故乡、一座又一座游乐园、恢弘的山寨建筑、收缩的城市、野火、难融化的冰、疲惫的青年……
此次个展“野望”主要展出三个系列作品。《Petrochemical China》拍摄了江浙一带被工业废墟和城市化入侵的乡村地景，对于大多数城市居住者来说这些地方至多是高铁上一晃而过的风景。野心在加速。在《摩登上海&脱缰的世界》中，艺术家将夸张的游乐设施及人造景观和都市青年的居家肖像并列：外部内部、静和动、社会与人，在视觉和观念上辩证交织，互文见义。
《空城计》系列是陈荣辉创作周期最长、最为投入的作品：连续四年的冬天，他造访冰封的黑土地，记录东北地区如今经济和人口都在萎缩的旧工业城市及仍居住在那里的人。艺术家不止步于一种轻易而就的景观复刻或废墟美学，他通过快手平台认识本地的年轻人，并且与他们一起拍摄大画幅肖像。大部分关于东北的文艺表现专注于其压缩了太多荣耀和伤痛的过去，而陈荣辉将镜头对准当下的人，试探这个地区可能呈现出的未来面貌。
陈荣辉是记者出身，他从《圣诞工厂》这个获奖系列开启一趟旅程，从纪实的新闻摄影迈向通过深挖摄影媒介本体来进行的自主艺术表达。此次展览体现了这一探索进程，也是艺术家2019年赴美深造前的创作的一次阶段性回顾。在超媒介化的今天，摄影如何对信息过载和视觉饱和的现实保持敏感，并同时能够承载现实中不同人和事件相遇时的具体性和复杂性——陈荣辉的思考和创作轨迹提供了一条独到的路径。
【关于艺术家】
陈荣辉：摄影师，现工作生活于上海和纽黑文。他的作品主要关注中国的城市化，探讨个体经验与城市化、工业化中的关系。已经出版了同名图录《陈荣辉》，属于中国当代摄影师合集中的一本。同时陈荣辉曾获得世界新闻摄影大赛、第六届BarTur Award摄影奖、2018年度三影堂摄影奖ALPA奖、侯登科纪实摄影奖等众多国内外知名摄影奖项。 https://t.cn/A64kDwXO
主办：三影堂+3画廊
艺术家：陈荣辉@快照亭
策展人：张涵露
展期：2020年9月26日至11月8日
开幕式：2020年9月26日 15:00
地点：@三影堂摄影艺术中心 （北京市朝阳区草场地155号A）
陈荣辉出生于浙江丽水，他的摄影视界随着他的足迹，从县城来到城市，留连国际大都会，再抵达衰败的地域，完成一次有关野心的周期。这种野心或许与“发展”相连，其巨大而无声，在中国的土地上投下一道阴影；摄影是光的书写，陈荣辉的镜头在这暗影中描刻出一些次要或微小的征状：被污染的河流、被遗弃的故乡、一座又一座游乐园、恢弘的山寨建筑、收缩的城市、野火、难融化的冰、疲惫的青年……
此次个展“野望”主要展出三个系列作品。《Petrochemical China》拍摄了江浙一带被工业废墟和城市化入侵的乡村地景，对于大多数城市居住者来说这些地方至多是高铁上一晃而过的风景。野心在加速。在《摩登上海&脱缰的世界》中，艺术家将夸张的游乐设施及人造景观和都市青年的居家肖像并列：外部内部、静和动、社会与人，在视觉和观念上辩证交织，互文见义。
《空城计》系列是陈荣辉创作周期最长、最为投入的作品：连续四年的冬天，他造访冰封的黑土地，记录东北地区如今经济和人口都在萎缩的旧工业城市及仍居住在那里的人。艺术家不止步于一种轻易而就的景观复刻或废墟美学，他通过快手平台认识本地的年轻人，并且与他们一起拍摄大画幅肖像。大部分关于东北的文艺表现专注于其压缩了太多荣耀和伤痛的过去，而陈荣辉将镜头对准当下的人，试探这个地区可能呈现出的未来面貌。
陈荣辉是记者出身，他从《圣诞工厂》这个获奖系列开启一趟旅程，从纪实的新闻摄影迈向通过深挖摄影媒介本体来进行的自主艺术表达。此次展览体现了这一探索进程，也是艺术家2019年赴美深造前的创作的一次阶段性回顾。在超媒介化的今天，摄影如何对信息过载和视觉饱和的现实保持敏感，并同时能够承载现实中不同人和事件相遇时的具体性和复杂性——陈荣辉的思考和创作轨迹提供了一条独到的路径。
【关于艺术家】
陈荣辉：摄影师，现工作生活于上海和纽黑文。他的作品主要关注中国的城市化，探讨个体经验与城市化、工业化中的关系。已经出版了同名图录《陈荣辉》，属于中国当代摄影师合集中的一本。同时陈荣辉曾获得世界新闻摄影大赛、第六届BarTur Award摄影奖、2018年度三影堂摄影奖ALPA奖、侯登科纪实摄影奖等众多国内外知名摄影奖项。 https://t.cn/A64kDwXO
【担心面临疫情风险，联邦快递飞行员欲停飞中国香港】据《南华早报》今日消息，代表美国联邦快递(FedEx) 飞行员的工会呼吁该公司暂停飞中国香港的航班，联邦快递飞行员称香港对新冠疫情防控，所采取更为严格的措施会带来“不可接受的风险”，因此想让公司暂停飞往香港的航班。
民航飞行员协会(ALPA)表示，联邦快递的3名飞行员在中国香港被检测出感染新冠病毒，并被“强迫”入院治疗，他们都是“无症状感染者”。而这些感染者的密切接触者也被“关进”政府开设的隔离设施，“条件极其困难”。https://t.cn/A6UwSR0q
民航飞行员协会(ALPA)表示，联邦快递的3名飞行员在中国香港被检测出感染新冠病毒，并被“强迫”入院治疗，他们都是“无症状感染者”。而这些感染者的密切接触者也被“关进”政府开设的隔离设施，“条件极其困难”。https://t.cn/A6UwSR0q
饮酒致癌，却难免小酌怎么办？这种方法可以降低风险
作为一种世代相传的特殊饮品，“酒”已在世上存在了数千年时间，曾是许多社会或场合中不可或缺的一部分。
近年来，随着对酒研究的深入，饮酒的危害也逐渐显露出来。过量饮酒，会影响身体的呼吸、心跳、体温等正常功能，导致酒精中毒、心脑血管疾病等。此外还有研究显示，即使少量饮酒也会增加癌症风险。因此，很多人开始戒酒，并尽量不饮酒。
不过实际生活中，在交际应酬、亲朋欢聚的时刻，有很多人会禁不住诱惑或者别人的劝说，不得不饮一些酒。那么此时该怎么办呢？怎么能将饮酒带来的危害降低呢？
一项发表在国际癌症杂志的研究显示，饮酒会增加癌症死亡风险，而通过运动，可以将这种增加的风险降低一些。
为评估运动、饮酒以及癌症死亡风险之间的关系，研究人员对英格兰健康调查（HSE）和苏格兰健康调查（SHS）的数据进行了分析，共涉及54686名平均年龄为51岁的受试者。
研究人员统计了受试者的运动、饮酒及健康状况等数据。根据每日饮酒量及每周饮酒频率，研究人员计算出了受试者每周的酒精摄入量，并将他们分为6组：从不饮酒、曾经饮酒、偶尔饮酒、指南建议范围内饮酒（女性＜112g/周，男性＜168g/周）、危险饮酒（女性112-280g/周，男性168-392g/周）和有害饮酒（女性＞280g/周，男性＞392g/周）组。
生活中，酒精含量大致可通过“容积（ml）×度数×0.8g/ml”计算，以500ml的40°白酒为例，里面约含有“500ml×40%×0.8g/ml=160g”酒精。
此外，研究人员还统计了与饮酒有关癌症导致的死亡人数，主要包括口腔癌、喉癌、食道癌、肝癌、结直肠癌、胃癌和女性乳腺癌等。
在平均长达10年的随访期间，共有2039名受试者因酒精相关癌症而死亡。
在调整了年龄、性别、体重、吸烟状态、水果和蔬菜摄入量等因素影响后，研究人员分析发现，饮酒和酒精相关癌症死亡风险升高之间，存在很强的直接关联。
具体来讲，与从不饮酒的人相比，曾经饮酒的人癌症死亡风险增加了46%；偶尔饮酒的人风险增加了21%；指南建议范围内饮酒的人风险增加了19%；危险饮酒的人风险增加了39%；而有害饮酒的人癌症死亡风险增加最多，为62%。
不过，上述风险在考虑到运动量及时间的影响后，又有所改变。
当受试者运动强度低于“每周150分钟中等强度有氧运动，或每周75分钟高强度有氧运动”的标准时，与酒精相关癌症死亡风险的增加幅度有所上升，与从不饮酒的人相比，曾经饮酒、偶尔饮酒、指南建议范围内饮酒、危险饮酒和有害饮酒的人，酒精相关癌症死亡风险分别增加了53%、28%、24%、47%和64%。
而当受试者运动强度达到标准时，与酒精相关癌症死亡风险的增加幅度则有所减少，分别为25%、1%、8%、21%和52%。
研究人员分析，饮酒可能通过多种途径增加癌症风险。如酒中含有的酒精和人体消化酒精时产生的乙醛，会破坏健康细胞的DNA；增加氧化应激反应；与维甲酸代谢相互作用；增加雌激素浓度以及改变表观遗传等。
而运动可以降低体重指数、氧化应激、性激素和慢性炎症，改善胰岛素敏感性和免疫系统功能，并影响基因表达和DNA修复，阻断酒精相关致癌物，从而预防酒精相关癌症及降低死亡风险。
对于该研究，美国癌症协会流行病学家Alpa Patel博士指出：“基于迄今为止的证据，最好是既避免饮酒，又进行足够的运动。这个数字是每周150-300分钟的中等强度运动，或每周75-150分钟的高强度运动，以预防癌症。”
总而言之，饮酒有害健康，也没有适度饮酒一说。饮酒是继吸烟和体重超标之后的，第三大可改变癌症危险因素，不论是白酒、红酒或啤酒，而且不论摄入多少酒精，都与多种癌症的发生及死亡风险增加有关。
虽说运动有助于降低酒精相关癌症死亡风险，但是相比于不饮酒的人，其风险仍是升高的。在日常生活中，最好是不饮酒，如果饮酒了，就应进行足够的运动，尽量降低风险。当然，如果能做到既不饮酒，又进行足够的运动，那就更好了！
图片来源：Pixabay
参考资料
[1] Catherine de Martel, et al.,(2019). Global burden of cancer attributable to infections in 2018: a worldwide incidence analysis. The Lancet Global Health, DOI：https://t.cn/Aik3VL6y
[2] Global burden of cancer attributable to infections in 2018: a worldwide incidence analysis. Retrieved Dec 23 ,2019,from https://t.cn/Aik3VL6V
注：本文旨在介绍医药健康研究进展，不是治疗方案推荐。如需获得治疗方案指导，请前往正规医院就诊。
作为一种世代相传的特殊饮品，“酒”已在世上存在了数千年时间，曾是许多社会或场合中不可或缺的一部分。
近年来，随着对酒研究的深入，饮酒的危害也逐渐显露出来。过量饮酒，会影响身体的呼吸、心跳、体温等正常功能，导致酒精中毒、心脑血管疾病等。此外还有研究显示，即使少量饮酒也会增加癌症风险。因此，很多人开始戒酒，并尽量不饮酒。
不过实际生活中，在交际应酬、亲朋欢聚的时刻，有很多人会禁不住诱惑或者别人的劝说，不得不饮一些酒。那么此时该怎么办呢？怎么能将饮酒带来的危害降低呢？
一项发表在国际癌症杂志的研究显示，饮酒会增加癌症死亡风险，而通过运动，可以将这种增加的风险降低一些。
为评估运动、饮酒以及癌症死亡风险之间的关系，研究人员对英格兰健康调查（HSE）和苏格兰健康调查（SHS）的数据进行了分析，共涉及54686名平均年龄为51岁的受试者。
研究人员统计了受试者的运动、饮酒及健康状况等数据。根据每日饮酒量及每周饮酒频率，研究人员计算出了受试者每周的酒精摄入量，并将他们分为6组：从不饮酒、曾经饮酒、偶尔饮酒、指南建议范围内饮酒（女性＜112g/周，男性＜168g/周）、危险饮酒（女性112-280g/周，男性168-392g/周）和有害饮酒（女性＞280g/周，男性＞392g/周）组。
生活中，酒精含量大致可通过“容积（ml）×度数×0.8g/ml”计算，以500ml的40°白酒为例，里面约含有“500ml×40%×0.8g/ml=160g”酒精。
此外，研究人员还统计了与饮酒有关癌症导致的死亡人数，主要包括口腔癌、喉癌、食道癌、肝癌、结直肠癌、胃癌和女性乳腺癌等。
在平均长达10年的随访期间，共有2039名受试者因酒精相关癌症而死亡。
在调整了年龄、性别、体重、吸烟状态、水果和蔬菜摄入量等因素影响后，研究人员分析发现，饮酒和酒精相关癌症死亡风险升高之间，存在很强的直接关联。
具体来讲，与从不饮酒的人相比，曾经饮酒的人癌症死亡风险增加了46%；偶尔饮酒的人风险增加了21%；指南建议范围内饮酒的人风险增加了19%；危险饮酒的人风险增加了39%；而有害饮酒的人癌症死亡风险增加最多，为62%。
不过，上述风险在考虑到运动量及时间的影响后，又有所改变。
当受试者运动强度低于“每周150分钟中等强度有氧运动，或每周75分钟高强度有氧运动”的标准时，与酒精相关癌症死亡风险的增加幅度有所上升，与从不饮酒的人相比，曾经饮酒、偶尔饮酒、指南建议范围内饮酒、危险饮酒和有害饮酒的人，酒精相关癌症死亡风险分别增加了53%、28%、24%、47%和64%。
而当受试者运动强度达到标准时，与酒精相关癌症死亡风险的增加幅度则有所减少，分别为25%、1%、8%、21%和52%。
研究人员分析，饮酒可能通过多种途径增加癌症风险。如酒中含有的酒精和人体消化酒精时产生的乙醛，会破坏健康细胞的DNA；增加氧化应激反应；与维甲酸代谢相互作用；增加雌激素浓度以及改变表观遗传等。
而运动可以降低体重指数、氧化应激、性激素和慢性炎症，改善胰岛素敏感性和免疫系统功能，并影响基因表达和DNA修复，阻断酒精相关致癌物，从而预防酒精相关癌症及降低死亡风险。
对于该研究，美国癌症协会流行病学家Alpa Patel博士指出：“基于迄今为止的证据，最好是既避免饮酒，又进行足够的运动。这个数字是每周150-300分钟的中等强度运动，或每周75-150分钟的高强度运动，以预防癌症。”
总而言之，饮酒有害健康，也没有适度饮酒一说。饮酒是继吸烟和体重超标之后的，第三大可改变癌症危险因素，不论是白酒、红酒或啤酒，而且不论摄入多少酒精，都与多种癌症的发生及死亡风险增加有关。
虽说运动有助于降低酒精相关癌症死亡风险，但是相比于不饮酒的人，其风险仍是升高的。在日常生活中，最好是不饮酒，如果饮酒了，就应进行足够的运动，尽量降低风险。当然，如果能做到既不饮酒，又进行足够的运动，那就更好了！
图片来源：Pixabay
参考资料
[1] Catherine de Martel, et al.,(2019). Global burden of cancer attributable to infections in 2018: a worldwide incidence analysis. The Lancet Global Health, DOI：https://t.cn/Aik3VL6y
[2] Global burden of cancer attributable to infections in 2018: a worldwide incidence analysis. Retrieved Dec 23 ,2019,from https://t.cn/Aik3VL6V
注：本文旨在介绍医药健康研究进展，不是治疗方案推荐。如需获得治疗方案指导，请前往正规医院就诊。
✋热门推荐