呼吸吸うように、
奪ってきた、あの日々。
時計の針は無情だね。
耳の奥へと流れてく音、
すべてが、紫褪めていく気配。
もう、二度と戻ることはないと知っているのに。
痛みは、ここにあって。
貴女を失いたくはない。
なのに、
どうして？
だから、世界を、閉ざしてしまおう？
一思いに、入れてしまおう。
見限らないでよ、誰もが、赦さなくても。
ねぇ、
そうなんだ、
髪を梳く度に、
甘い言葉だけをかけたい――――
割れた硝子に、問いかけて見れば見る程、哀しくて。
その中に映ったものを赦せない？
ひそかに添えた、荊の冠は。
どこか痛んでるよ。
ねぇ、
一度も想われなくても、
どこかことばを求めて？
願いは、ここにないのかな？
「お願いだから、
この時よ、
停まって」
いつか、月が甘く、わらってくれるはず、そうだろう？
今は、さようなら。
奪ってきた、あの日々。
時計の針は無情だね。
耳の奥へと流れてく音、
すべてが、紫褪めていく気配。
もう、二度と戻ることはないと知っているのに。
痛みは、ここにあって。
貴女を失いたくはない。
なのに、
どうして？
だから、世界を、閉ざしてしまおう？
一思いに、入れてしまおう。
見限らないでよ、誰もが、赦さなくても。
ねぇ、
そうなんだ、
髪を梳く度に、
甘い言葉だけをかけたい――――
割れた硝子に、問いかけて見れば見る程、哀しくて。
その中に映ったものを赦せない？
ひそかに添えた、荊の冠は。
どこか痛んでるよ。
ねぇ、
一度も想われなくても、
どこかことばを求めて？
願いは、ここにないのかな？
「お願いだから、
この時よ、
停まって」
いつか、月が甘く、わらってくれるはず、そうだろう？
今は、さようなら。
#日本留学[超话]# #佳禾日语# #日剧和动漫#
爱看日剧和动漫的你是不是也顺带学会了几句日语呢~，剧中高频日语，你掌握了几句？
1、はじめまして。
初次见面。
2、どうぞよろしく。
请多关照。
3、よろしくお願（ねが）いします。
请多关照。
4、こちらこそよろしくお願（ねが）いします。
也请您多关照。
5、自己（じこ）紹介（しょうかい）いたします。
我来自我介绍一下。
6、これはわたしの名刺（めいし）です。
这是我的名片。
7、わたしは李（り）と申（もう）します。
我姓李。
8、山田（やまだ）さんでいらっしゃいますね。
您是山田先生吧！
9、私（わたし）は山田（やまだ）です。
我是山田。
10、あのかたはどなたですか。
那位是谁？
11、こちらは社長（しゃちょう）の松本（まつもと）です。
这是我们总经理松本。
12、彼（かれ）は中国人（ちゅうごくじん）ではありませんか。
他不是中国人吗？
13、彼（かれ）は中国人（ちゅうごくじん）ではありません。
他不是中国人。
14、彼（かれ）は日本人（にほんじん）です。
他是日本人。
15、あなたも日本人（にほんじん）ですか。
你也是日本人吗？
16、そうですか。
是吗？
17、はい。
是的。
18、そうです。
是那样的（是的）。
19、いいえ。
不对（不是）。
20、そうではありません。
不是那样的（不是）。
21、いいえ、ちがいます。
不，不对（不是）。
22、よくいらっしゃいました。
欢迎，欢迎。
23、お迎（むか）えにきました。
来欢迎您了。
24、出迎（でむか）えに参（まい）りました。
来欢迎您了。
25、お疲（つか）れでしょう。
路上辛苦了。
26、ちっとも疲（つか）れていません。
一点也不累。
27、それはなによりです。
那太好了。
28、途中（とちゅう）はどうでしたか。
旅途顺利吗？
29、とても順調（じゅんちょう）でした。
很顺利。
30、いつ上海（しゃんはい）をたちましたか。
什么时候离开上海的？
31、日本（にほん）は始（はじ）めてですか。
是第一次来日本吗？
32、皆（みな）さんのご来訪（らいほう）をお待（ま）ちしておりました。
我们在等待着各位的光临。
33、わざわざお出迎（でむか）えしていただき、ありがとうございます。
承蒙特意来接，深表谢意！
34、お忙（いそが）しいところをありがとうございます。
百忙中特意来接，非常感谢！
35、日本（にほん）に来（き）た目的（もくてき）は？
来日本的目的是什么？
36、どのぐらいご滞在（たいざい）の予定（よてい）ですか。
预定停留多久？
37、二年（にねん）ないし三年（さんねん）の予定（よてい）です。
预定二年或三年。
38、このたび日本（にほん）に来（く）ることができて、たいへん嬉しく思っています。
这次能来日本，感到很高兴。
39、たいへんお手数（てすう）をおかけしました。
给您添麻烦了。
40、どういたしまして。
不用客气。
41、おはよございます。
早上好！
42、こんにちは。
你好！
43、こんばんは。
晚上好！
44、おやすみなさい。
晚安（您休息吧）！
45、ご飯（はん）ですよ。
吃饭了！
46、いただきます。
我吃饭啦。
47、ごちそうさま。
承蒙款待，谢谢！
48、お粗末（そまつ）でした。
粗茶淡饭，不值一提。
49、ただいま。
我回来了。
50、おかえりなさい。
你回来啦。
爱看日剧和动漫的你是不是也顺带学会了几句日语呢~，剧中高频日语，你掌握了几句？
1、はじめまして。
初次见面。
2、どうぞよろしく。
请多关照。
3、よろしくお願（ねが）いします。
请多关照。
4、こちらこそよろしくお願（ねが）いします。
也请您多关照。
5、自己（じこ）紹介（しょうかい）いたします。
我来自我介绍一下。
6、これはわたしの名刺（めいし）です。
这是我的名片。
7、わたしは李（り）と申（もう）します。
我姓李。
8、山田（やまだ）さんでいらっしゃいますね。
您是山田先生吧！
9、私（わたし）は山田（やまだ）です。
我是山田。
10、あのかたはどなたですか。
那位是谁？
11、こちらは社長（しゃちょう）の松本（まつもと）です。
这是我们总经理松本。
12、彼（かれ）は中国人（ちゅうごくじん）ではありませんか。
他不是中国人吗？
13、彼（かれ）は中国人（ちゅうごくじん）ではありません。
他不是中国人。
14、彼（かれ）は日本人（にほんじん）です。
他是日本人。
15、あなたも日本人（にほんじん）ですか。
你也是日本人吗？
16、そうですか。
是吗？
17、はい。
是的。
18、そうです。
是那样的（是的）。
19、いいえ。
不对（不是）。
20、そうではありません。
不是那样的（不是）。
21、いいえ、ちがいます。
不，不对（不是）。
22、よくいらっしゃいました。
欢迎，欢迎。
23、お迎（むか）えにきました。
来欢迎您了。
24、出迎（でむか）えに参（まい）りました。
来欢迎您了。
25、お疲（つか）れでしょう。
路上辛苦了。
26、ちっとも疲（つか）れていません。
一点也不累。
27、それはなによりです。
那太好了。
28、途中（とちゅう）はどうでしたか。
旅途顺利吗？
29、とても順調（じゅんちょう）でした。
很顺利。
30、いつ上海（しゃんはい）をたちましたか。
什么时候离开上海的？
31、日本（にほん）は始（はじ）めてですか。
是第一次来日本吗？
32、皆（みな）さんのご来訪（らいほう）をお待（ま）ちしておりました。
我们在等待着各位的光临。
33、わざわざお出迎（でむか）えしていただき、ありがとうございます。
承蒙特意来接，深表谢意！
34、お忙（いそが）しいところをありがとうございます。
百忙中特意来接，非常感谢！
35、日本（にほん）に来（き）た目的（もくてき）は？
来日本的目的是什么？
36、どのぐらいご滞在（たいざい）の予定（よてい）ですか。
预定停留多久？
37、二年（にねん）ないし三年（さんねん）の予定（よてい）です。
预定二年或三年。
38、このたび日本（にほん）に来（く）ることができて、たいへん嬉しく思っています。
这次能来日本，感到很高兴。
39、たいへんお手数（てすう）をおかけしました。
给您添麻烦了。
40、どういたしまして。
不用客气。
41、おはよございます。
早上好！
42、こんにちは。
你好！
43、こんばんは。
晚上好！
44、おやすみなさい。
晚安（您休息吧）！
45、ご飯（はん）ですよ。
吃饭了！
46、いただきます。
我吃饭啦。
47、ごちそうさま。
承蒙款待，谢谢！
48、お粗末（そまつ）でした。
粗茶淡饭，不值一提。
49、ただいま。
我回来了。
50、おかえりなさい。
你回来啦。
景色不错 视野开阔 江风宜人
两人处得非常自然 一点点尴尬也没有
阿整一年多前搬到了way这儿
子女们都上了大学 是不错的1本 中南政法 重大
阿整的女自然地呼way home作“干妈” 一家子一派和谐
东西蛮好吃 江景也很美 喝了5听啤酒 走得急没拍夜景
虽各自有过不幸，但两颗灵魂彼此有了依靠，向未来的勇气
願わくば、この先に光がありますように
两人处得非常自然 一点点尴尬也没有
阿整一年多前搬到了way这儿
子女们都上了大学 是不错的1本 中南政法 重大
阿整的女自然地呼way home作“干妈” 一家子一派和谐
东西蛮好吃 江景也很美 喝了5听啤酒 走得急没拍夜景
虽各自有过不幸，但两颗灵魂彼此有了依靠，向未来的勇气
願わくば、この先に光がありますように
✋热门推荐