【#TopCGTN# 运动天赋秀出来！“动物版奥运会”高手如云[哈哈]】Les Jeux olympiques de Tokyo battent leur plein. Les athlètes du monde montrent leurs talents et rivalisent intensément pour les médailles. Savez-vous qu'il existe de nombreux athlètes cachés dans un autre monde : celui des animaux ? Ils pratiquent le ski, le plongeon, le football, les barres horizontales... tout ! Émerveillons-nous de leurs postures sportives ! #JOTokyo2021#

【#长沙亿事# 飘扬于梅溪湖之上的“红色丝带”——长沙中国结步行桥】À l'est de Changsha, un "ruban rouge" gigantesque attire toujours l'attention des passagers. Construit en 2016, ce pont piéton de plus de 180 mètres de long résume parfaitement les caractéristiques du Ruban de Möbius et du symbole tressé chinois traditionnel. Une zone commune qui nous donne l'impression d'une infinité en mouvement du temps passé, du présent et de l'avenir. #RisingStarCities# #万亿城市#

【疫苗接种】#五度法语#

：C’est tous ensemble que nous vaincrons le virus. On continue !
让我们一起战胜病毒！继续加油！

： 40 millons de français ont reçu au moins une dose de vaccin soit près de 60% de la population.
4000万法国人已经接种至少一针的疫苗，约是总人口的百分之60。