“吃瓜”英语怎么说？
[照相机]“瓜”表示热点新闻、八卦事件(gossip, news, scoop)或别人的隐私。
“吃瓜”有分享八卦的意思，英文里我们可以说：spill the tea；例如：
-Okay girls, it's time to spill the tea. 姐妹们吃瓜了！
-What tea do you have? 你有什么瓜？
-I have tea on Kris. 我有XX的瓜。

#吃瓜# #今日热点# #丁真说不火做乞丐都可以#

一大早上微博热搜不断，围观群众纷纷吃瓜[二哈][二哈]【“吃瓜”/“吃瓜群众”用英文怎么说】#早安#

“瓜”表示某个热点新闻、八卦事件（gossip; news; scoop）或别人的隐私（personal information belonging to someone else）。

“一起吃瓜”有分享八卦的意思，与英文流行语“spill the tea”意思相近，“瓜”与“tea”相对应。

“不明真相的吃瓜群众”，a spectator who does not know the truth. #全民暑期计划##在微博过暑假#

#雄兵连[超话]#彦:有才学，德艺的人
银河以北，吾彦最美！彦毒入髓，此生不悔！”
银河以南，为彦而燃！拔剑而战，此是笑谈！
银河以东，爱彦无终！生生世世，为彦而生！
银河以西，剑护彦兮！此生“”守护，为彦一人”爱，思他所思（love all he loves，think all he thinks”），为他承担伤痛，度过苦难（undertaken the pain for her，Through all the suffering），无论贫寒或者富贵（whether poor or rich），无论卑贱或者高贵（whether lowly or noble），无论身处乱世，还是神所不顾（whether in trouble times， or be abandoned by gods），我将为
他拔剑而战，为他收起翅膀（I'll draw my sword, spill my blood, fight for her, and fold my wings for her，）不离不弃，直至永远！（never leave or forsake，forever and ever！）