留个档,灵犀之诗
萧逸
The painful warrior famoused for fight,
那个痛苦的战士因为战斗而闻名
After a thousand victories once foil'd,
在一千次胜利之后,一旦功败垂成
Is from the book of honour razed quite,
他将被从荣名册中抹去不留迹痕
And all the rest forgot for which he toil'd:
并因他失败,一切都被忘得干净
Then happy I, that love and am beloved,
因此爱她并被爱的我,多么幸福
Where I may not remove nor be removed.
我不会将她抹除,也不会被抹去
《Sonnet 25》
William Shakespeare
陆沉
But thy eternal summer shall not fade,
唯有你,永恒的夏日长存
Nor lose possession of that fair thou ow'st,
你的美貌亦毫发无损
Nor shall death brag thou wander'st in his shade,
死神也无法将你幽禁
When in eternal lines to time thou grow'st,
你在永恒的诗篇中永存
So long as men can breathe, or eyes can see,
只要世人吟诵我的诗篇
So long lives this, and this gives life to thee.
这诗就将不朽,永葆你的芳颜
《Sonnet 18》
William Shakespeare
齐司礼
Love's not Time’s fool, though rosy lips and cheeks
爱不受时光的拨弄,尽管红颜和皓齿
Within his bending sickle’s compass come;
难免遭受时光的毒手
Love alters not with his brief hours and weeks,
爱不因瞬息的改变而改变
But bears it out even to the edge of doom.
她巍然矗立直到末日尽头
If this be error and upon me prov’d,
假如有人能证明我说的不实
I never writ, nor no man ever lov’d.
那就算我从未写诗,世人也从未爱过
《Sonnet 116》
William Shakespeare
查里苏
Embrace fond woe, or cast our cares away;
我们时而庸人自扰
It is the same: for, be it joy or sorrow,
时而将一切烦忧摈弃
The path of its departure still is free.
万物如是--悲喜哀愁,转瞬即逝
Man's yesterday may ne'er be like his morrow;
明朝永远不似昨日
Naught may endure but mutability!
哪有地久天长,只留无常在人间
《On Mutability》
Percy Shelley
夏鸣星
I hear your voice
我听见了你的声音
Although there's a distance between
即使在远方
I am there by your side
我也在你的身边
You are there by my side.
你离我是这样的近
The sun setting and stars twinkling
太阳落下,星星闪耀
Ah... If only you are here by my side...
如果你在我身边
《Naehe des Geliebten》
Johann Wolfgang von Goethe
萧逸
The painful warrior famoused for fight,
那个痛苦的战士因为战斗而闻名
After a thousand victories once foil'd,
在一千次胜利之后,一旦功败垂成
Is from the book of honour razed quite,
他将被从荣名册中抹去不留迹痕
And all the rest forgot for which he toil'd:
并因他失败,一切都被忘得干净
Then happy I, that love and am beloved,
因此爱她并被爱的我,多么幸福
Where I may not remove nor be removed.
我不会将她抹除,也不会被抹去
《Sonnet 25》
William Shakespeare
陆沉
But thy eternal summer shall not fade,
唯有你,永恒的夏日长存
Nor lose possession of that fair thou ow'st,
你的美貌亦毫发无损
Nor shall death brag thou wander'st in his shade,
死神也无法将你幽禁
When in eternal lines to time thou grow'st,
你在永恒的诗篇中永存
So long as men can breathe, or eyes can see,
只要世人吟诵我的诗篇
So long lives this, and this gives life to thee.
这诗就将不朽,永葆你的芳颜
《Sonnet 18》
William Shakespeare
齐司礼
Love's not Time’s fool, though rosy lips and cheeks
爱不受时光的拨弄,尽管红颜和皓齿
Within his bending sickle’s compass come;
难免遭受时光的毒手
Love alters not with his brief hours and weeks,
爱不因瞬息的改变而改变
But bears it out even to the edge of doom.
她巍然矗立直到末日尽头
If this be error and upon me prov’d,
假如有人能证明我说的不实
I never writ, nor no man ever lov’d.
那就算我从未写诗,世人也从未爱过
《Sonnet 116》
William Shakespeare
查里苏
Embrace fond woe, or cast our cares away;
我们时而庸人自扰
It is the same: for, be it joy or sorrow,
时而将一切烦忧摈弃
The path of its departure still is free.
万物如是--悲喜哀愁,转瞬即逝
Man's yesterday may ne'er be like his morrow;
明朝永远不似昨日
Naught may endure but mutability!
哪有地久天长,只留无常在人间
《On Mutability》
Percy Shelley
夏鸣星
I hear your voice
我听见了你的声音
Although there's a distance between
即使在远方
I am there by your side
我也在你的身边
You are there by my side.
你离我是这样的近
The sun setting and stars twinkling
太阳落下,星星闪耀
Ah... If only you are here by my side...
如果你在我身边
《Naehe des Geliebten》
Johann Wolfgang von Goethe
#刘宇宁演唱迪士尼5岁生日主题曲##刘宇宁616开心夜##摩登兄弟[超话]#
Day1066~
刘宇宁,
我对你,
是百分百的喜爱哦~
I love you 100 percent~
@摩登兄弟刘宇宁
https://t.cn/A6teOgox
Day1066~
刘宇宁,
我对你,
是百分百的喜爱哦~
I love you 100 percent~
@摩登兄弟刘宇宁
https://t.cn/A6teOgox
#RylandJames# 22!! Ahhh! Thank you to every
single person who made this one of the most special days I can remember. Pure joy and celebration .And to the actual best boyfriend of all time ryankrzy for making the cake you see here, like wtf!? What did I do to deserve this??? I love you so so much, beyond what any words could ever convey. Until next year, Imma just keep dancing like I'm 22
Love you guys!
22岁啦!谢谢每一个让这一天成为我难忘的特别日子的人。很快乐。感谢最好的男朋友给我做了你们眼前的这个蛋糕!我配拥有这些吗?超级爱你,任何言语都无法表达。直到明年,我都要像22岁一样嗨起来!爱你们!
single person who made this one of the most special days I can remember. Pure joy and celebration .And to the actual best boyfriend of all time ryankrzy for making the cake you see here, like wtf!? What did I do to deserve this??? I love you so so much, beyond what any words could ever convey. Until next year, Imma just keep dancing like I'm 22
Love you guys!
22岁啦!谢谢每一个让这一天成为我难忘的特别日子的人。很快乐。感谢最好的男朋友给我做了你们眼前的这个蛋糕!我配拥有这些吗?超级爱你,任何言语都无法表达。直到明年,我都要像22岁一样嗨起来!爱你们!
✋热门推荐