【第十届北京国际电影节开幕｜Arranca la décima edición del Festival Internacional de Cine de Beijing】El Festival Internacional de Cine de Beijing ha levantado oficialmente el telón este sábado 22 de agosto en el Centro Internacional de Convenciones y Exhibiciones Lago Yanqi. Los amantes del séptimo arte podrán disfrutar de más de 300 cintas chinas y extranjeras además de diez foros especiales para conmemorar el décimo aniversario del festival. En la edición de este año faltan el brillo y el glamour de otros años pero el espectáculo tiene que continuar. El Festival Internacional de Cine de Beijing celebra este año su décima edición en un formato mucho más digital que otros años, en el que habrá una mezcla entre eventos presenciales y online. Más: https://t.cn/A6UD9Ggg

#北影节2020#【#北京国际电影节#今日正式拉开帷幕】8月22日，第十届北京国际电影节在怀柔雁栖湖国际会展中心举行启动式，中央广播电视总台副台长阎晓明宣布开幕；张艺谋、吴京等电影人依次发言，为中国电影加油打气。The 10th Beijing International Film Festival kicked off at the Yanqi Lake International Convention and Exhibition Center in Beijing on Saturday, 34 days after the reopening of domestic cinemas which were shut down due to the coronavirus pandemic. Yan Xiaoming, vice president of China Media Group, announced the launch of the film festival themed "In Pursuit of a Shared Dream." Government officials, heads of film companies, filmmakers and actors were at the launch ceremony, with actor Wu Jing and director Zhang Yimou among the attendees. For more: https://t.cn/A6UeVlqv

【#北影节2020#倒计时 举办地先睹为快：怀柔雁栖湖国际会展中心】Yanqi Lake International Convention and Exhibition Center in Beijing will be under the spotlight once again as film stars and directors gather for the 10th Beijing International Film Festival, which opens on Saturday. Before the curtain rises, join CGTN for a sneak peek at the venue. For more: https://t.cn/A6UBzr6p