[微风]单词
[微风]听力
[微风]口译
[微风]做题
[兔子]阅读
▪If you don't get that sort of system set by a certain age, you'll lack focus and your life will be out of balance.
▪Having the kind of body that easily puts on weight was perhaps a blessing in disguise. We should consider ourselves lucky that the red light is so clearly visible.
[兔子]播客
▪一个人无法一直处于“戒烟”的状态,尝试一段时间后,他就可以设想自己已经稳定地迈入健康生活了,只需按照理想的样子生活,拥有普通人的心态去度过每一天,无需谨慎的提醒。(值得一试)
[兔子]美剧: 捍卫雅各布好看~
[带着微博去旅行]巧克力√
[月亮]第二期 爱莲说 真的很好听 比起joker更喜欢这一首^_^
[微风]听力
[微风]口译
[微风]做题
[兔子]阅读
▪If you don't get that sort of system set by a certain age, you'll lack focus and your life will be out of balance.
▪Having the kind of body that easily puts on weight was perhaps a blessing in disguise. We should consider ourselves lucky that the red light is so clearly visible.
[兔子]播客
▪一个人无法一直处于“戒烟”的状态,尝试一段时间后,他就可以设想自己已经稳定地迈入健康生活了,只需按照理想的样子生活,拥有普通人的心态去度过每一天,无需谨慎的提醒。(值得一试)
[兔子]美剧: 捍卫雅各布好看~
[带着微博去旅行]巧克力√
[月亮]第二期 爱莲说 真的很好听 比起joker更喜欢这一首^_^
#考研# 【小林老师每日长难句解析-1996至2009年阅读长难句精析】day5
9. The change met the technical requirements of the new age by engaging a large professional element and prevented the decline in efficiency that so commonly spoiled the fortunes of family firms in the second and third generation after the energetic founders.
解析:该句子的主干是The change met ...requirements...and prevented the decline...,其中and连接了met 和prevent这两个并列动词。前一动词met后是by引导的介词词组做方式状语;the decline in efficiency 后是that引导的定语从句,注意the second and third generation 在这个定语从句的时间状语中,并不是spoiled 这一动作的实施者,真正的实施者是the decline in efficiency。
译文:这种变革通过聘用大量专业人员来适应新时代的技术要求,并防止了效率的降低,而在过去这种低效率使得许多旧式家族企业在精力充沛的创业者之后的第二、三代手中破产倒闭。
10. Such large, impersonal manipulation of capital and industry greatly increased the numbers and importance of shareholders as a class, an element in national life representing irresponsible wealth detached from the land and the duties of the landowners; and almost equally detached from the responsible management of business.
解析:句子的主语是Such large, impersonal manipulation of capital and industry,谓语是increased,宾语是the numbers and importance of shareholders as a class。而句中的an element in national life 是一个同位语,指的就是持股人这一阶层,它是对shareholders as a class进行的进一步解释,其中representing是现在分词做后置定语;两个detached过去分词均修饰irresponsible wealth。
译文:对资本和企业的这种大规模的非个人操纵大大增加了股东作为一个阶级的数量和重要性。他们在国民生活中代表着不承担责任的财富,与土地及土地所有者责任相分离,几乎也同样与企业的经营责任相分离。
9. The change met the technical requirements of the new age by engaging a large professional element and prevented the decline in efficiency that so commonly spoiled the fortunes of family firms in the second and third generation after the energetic founders.
解析:该句子的主干是The change met ...requirements...and prevented the decline...,其中and连接了met 和prevent这两个并列动词。前一动词met后是by引导的介词词组做方式状语;the decline in efficiency 后是that引导的定语从句,注意the second and third generation 在这个定语从句的时间状语中,并不是spoiled 这一动作的实施者,真正的实施者是the decline in efficiency。
译文:这种变革通过聘用大量专业人员来适应新时代的技术要求,并防止了效率的降低,而在过去这种低效率使得许多旧式家族企业在精力充沛的创业者之后的第二、三代手中破产倒闭。
10. Such large, impersonal manipulation of capital and industry greatly increased the numbers and importance of shareholders as a class, an element in national life representing irresponsible wealth detached from the land and the duties of the landowners; and almost equally detached from the responsible management of business.
解析:句子的主语是Such large, impersonal manipulation of capital and industry,谓语是increased,宾语是the numbers and importance of shareholders as a class。而句中的an element in national life 是一个同位语,指的就是持股人这一阶层,它是对shareholders as a class进行的进一步解释,其中representing是现在分词做后置定语;两个detached过去分词均修饰irresponsible wealth。
译文:对资本和企业的这种大规模的非个人操纵大大增加了股东作为一个阶级的数量和重要性。他们在国民生活中代表着不承担责任的财富,与土地及土地所有者责任相分离,几乎也同样与企业的经营责任相分离。
The news from BBC,Stephen Hocking,a famous physicist ,died at the age of 76 in March 14,2018.and his family has been confirmed.
關於生命的意義,霍金這樣說:
你們好,我是史蒂芬·霍金,一個物理學家,宇宙學家,有時候還是個夢想家,雖然我行動不便,也必須通過電腦發聲,但我的思緒卻在自由馳騁,得以探索關於宇宙的大哉問。
例如生命有意義嗎?在這脆弱珍貴的世界裏,我們的存在有何來由嗎?究竟活著的意義為何?思考的意義為何?作為人類的意義為何?甚至探討現實本身的極限……
關於生命的意義,霍金這樣說:
你們好,我是史蒂芬·霍金,一個物理學家,宇宙學家,有時候還是個夢想家,雖然我行動不便,也必須通過電腦發聲,但我的思緒卻在自由馳騁,得以探索關於宇宙的大哉問。
例如生命有意義嗎?在這脆弱珍貴的世界裏,我們的存在有何來由嗎?究竟活著的意義為何?思考的意義為何?作為人類的意義為何?甚至探討現實本身的極限……
✋热门推荐