#局君的睡前阅读# 《小王子》 | 圣埃克苏佩里 著 | 李继宏 译
“我得到了好处,”狐狸说,“因为小麦的颜色。”
然后他又说:“再去看看那些玫瑰吧。到时你会明白,你的玫瑰是独一无二的。然后回来跟我说再见,我会送给你一个秘密当礼物。”
小王子又去看那些玫瑰。
“你们根本不像我的玫瑰,你们现在什么也不是,”他说,“没有人驯化你们,你们也没有驯化任何人。你们就像先前那只狐狸。他原本只是普通的狐狸,和其他成千上万只狐狸没有什么不同。但我和他交了朋友,现在他是全世界独一无二的。”
那些玫瑰听了很不舒服。
“你们很美丽,但也很空虚,”他又说,“不会有人为你们去死。当然,寻常的路人会认为我的玫瑰花和你们差不多。但她比你们全部加起来还重要,因为我给她浇过水。因为我给她盖过玻璃罩。因为我为她挡过风。因为我为她消灭过毛毛虫(但留了两三条活口,好让它们变成蝴蝶)。因为我倾听过她的抱怨和吹嘘,甚至有时候也倾听她的沉默。因为她是我的玫瑰。”
他回去找狐狸。
“再见,”他说……
“再见,”狐狸说,“这是我的秘密。它很简单:看东西只有用心才能看得清楚。重要的东西用眼睛是看不见的。”
“重要的东西用眼睛是看不见的,”小王子跟着说,以便记住这句话。
“正是你为你的玫瑰付出的时间,使得你的玫瑰是如此的重要。”
“正是我为我的玫瑰付出的时间……” 小王子跟着说,以便记住这句话。
“正是你为你的玫瑰付出的时间,使得你的玫瑰是如此的重要。”
“正是我为我的玫瑰付出的时间……” 小王子跟着说,以便记住这句话。
“人类已经忘记这条真理,”狐狸说,“但你千万不要忘记。你要永远为你驯化的东西负责。你要为你的玫瑰负责……”
“我要为我的玫瑰负责……” 小王子跟着说,以便记住这句话。
“我得到了好处,”狐狸说,“因为小麦的颜色。”
然后他又说:“再去看看那些玫瑰吧。到时你会明白,你的玫瑰是独一无二的。然后回来跟我说再见,我会送给你一个秘密当礼物。”
小王子又去看那些玫瑰。
“你们根本不像我的玫瑰,你们现在什么也不是,”他说,“没有人驯化你们,你们也没有驯化任何人。你们就像先前那只狐狸。他原本只是普通的狐狸,和其他成千上万只狐狸没有什么不同。但我和他交了朋友,现在他是全世界独一无二的。”
那些玫瑰听了很不舒服。
“你们很美丽,但也很空虚,”他又说,“不会有人为你们去死。当然,寻常的路人会认为我的玫瑰花和你们差不多。但她比你们全部加起来还重要,因为我给她浇过水。因为我给她盖过玻璃罩。因为我为她挡过风。因为我为她消灭过毛毛虫(但留了两三条活口,好让它们变成蝴蝶)。因为我倾听过她的抱怨和吹嘘,甚至有时候也倾听她的沉默。因为她是我的玫瑰。”
他回去找狐狸。
“再见,”他说……
“再见,”狐狸说,“这是我的秘密。它很简单:看东西只有用心才能看得清楚。重要的东西用眼睛是看不见的。”
“重要的东西用眼睛是看不见的,”小王子跟着说,以便记住这句话。
“正是你为你的玫瑰付出的时间,使得你的玫瑰是如此的重要。”
“正是我为我的玫瑰付出的时间……” 小王子跟着说,以便记住这句话。
“正是你为你的玫瑰付出的时间,使得你的玫瑰是如此的重要。”
“正是我为我的玫瑰付出的时间……” 小王子跟着说,以便记住这句话。
“人类已经忘记这条真理,”狐狸说,“但你千万不要忘记。你要永远为你驯化的东西负责。你要为你的玫瑰负责……”
“我要为我的玫瑰负责……” 小王子跟着说,以便记住这句话。
我不知道该如何描述这个五月 每天都好崩溃 但每天都有被治愈 真的很谢谢关心我陪着我宠着我的人
总觉得后来有些时间我会去很依赖你 还是不敢去翻看什么 再好好熬一熬吧 你骗人了o 生日之前你没回来 但还是觉得你在身边的吧
怎么办 我真的何德何能有这么好的朋友们 [泪]
这个月的花瓶没有空过
女孩子一定要保持心情舒畅哦 真的会有各种各样的小毛病[泪]
其实真的很爱我的小老太 她总说我就是她的小女儿 对她很好 但她真是最爱我的人了 是不需要我懂事也会爱我的人 对她多点耐心吧!
希望我的宝一定要健健康康的 我好爱她
偶尔庆幸自己一直是个及时行乐的人
如果健康且自在 任何身材都可爱
你有能力不做自己不想做的事情才是自由
不舒服的人和事我都避而远之
好喜欢短发啊[哈哈]
多记录幸福的事情吧 [haha]
总觉得后来有些时间我会去很依赖你 还是不敢去翻看什么 再好好熬一熬吧 你骗人了o 生日之前你没回来 但还是觉得你在身边的吧
怎么办 我真的何德何能有这么好的朋友们 [泪]
这个月的花瓶没有空过
女孩子一定要保持心情舒畅哦 真的会有各种各样的小毛病[泪]
其实真的很爱我的小老太 她总说我就是她的小女儿 对她很好 但她真是最爱我的人了 是不需要我懂事也会爱我的人 对她多点耐心吧!
希望我的宝一定要健健康康的 我好爱她
偶尔庆幸自己一直是个及时行乐的人
如果健康且自在 任何身材都可爱
你有能力不做自己不想做的事情才是自由
不舒服的人和事我都避而远之
好喜欢短发啊[哈哈]
多记录幸福的事情吧 [haha]
#余景天Tony[超话]# #人间甜豆余景天#
【抽奖帖】今天太开心了!庆祝尼开名人动态~
揪五个宝比6.1
揪一个宝付邮送9张小卡
(我会在塞些小玩意儿的!)
再揪一个付邮送图上的格裙m45滴
等我高考完回来就开~
要求余景天唯粉!cpf也不行只要唯粉!![跪了]
转➕就可以了
@余景天-YJT https://t.cn/A6VNgsb9
【抽奖帖】今天太开心了!庆祝尼开名人动态~
揪五个宝比6.1
揪一个宝付邮送9张小卡
(我会在塞些小玩意儿的!)
再揪一个付邮送图上的格裙m45滴
等我高考完回来就开~
要求余景天唯粉!cpf也不行只要唯粉!![跪了]
转➕就可以了
@余景天-YJT https://t.cn/A6VNgsb9
✋热门推荐