今天⛄人上看到的几个有意思的表达。
1⃣Baidu's secondary listing of stock in Hong Kong was a damp squib. 百度在香港的二次上市让人大跌眼镜/大失所望/未达到期望。
squib是小爆竹不是squid鱿鱼。a damp squib 哑炮，令人失望的事。
2⃣cloud seeding 人工降雨 rainmaking，即在云中播"seed"（催化剂），实现降雨。催化剂一般为碘化银silver iodide.
3⃣Ever Given was wedged athwart the Suez Canal on March 23rd. “长赐号”货轮在苏伊士运河横向搁浅。
athwart /əˈθwɔːt/ 横跨于 prep, adv。也可用diagonally 对角线地，斜着地
长赐“卡”在苏伊士运河，动词可用get/be wedged。也可用run aground 搁浅
Suez Canal是important supply route，是bottleneck，是pinch point，choke point，控制住它等同于choke hold 锁喉。
1⃣Baidu's secondary listing of stock in Hong Kong was a damp squib. 百度在香港的二次上市让人大跌眼镜/大失所望/未达到期望。
squib是小爆竹不是squid鱿鱼。a damp squib 哑炮，令人失望的事。
2⃣cloud seeding 人工降雨 rainmaking，即在云中播"seed"（催化剂），实现降雨。催化剂一般为碘化银silver iodide.
3⃣Ever Given was wedged athwart the Suez Canal on March 23rd. “长赐号”货轮在苏伊士运河横向搁浅。
athwart /əˈθwɔːt/ 横跨于 prep, adv。也可用diagonally 对角线地，斜着地
长赐“卡”在苏伊士运河，动词可用get/be wedged。也可用run aground 搁浅
Suez Canal是important supply route，是bottleneck，是pinch point，choke point，控制住它等同于choke hold 锁喉。
常见海鲜类英文名称：
鱼类：
三文鱼 salmon；金枪鱼 tuna；鲣鱼 bonito；鰤鱼 amberjack；鲭鱼/青花鱼 mackerel； 竹荚鱼 horse mackerel；鲷（Diāo）鱼 snapper； 海鲈鱼 sea bass； 秋刀鱼 Pacific saury； 鲱（Fēi）鱼 herring；河豚 puffer fish；鱿鱼 squid；章鱼 octopus；鱼籽 fish roe; 三文鱼籽 salmon roe；鲱鱼籽 herring roe；鲅鱼 culter；鲳鱼 butterfish；黄花鱼 yellow croaker；鲢鱼、银鲤鱼 chub silver carp；鱼鳞 scale；鲍鱼 sea-ear abalone；
贝类：
扇贝 scallop；小贝肉 cockles； 北极贝 surf clam；海螺 sea snail；赤贝 red shell； 牡蛎oyster； 蚬、蛤 clam； 海参 sea cucumber；海蜇 jellyfish；海胆 sea urchin
虾蟹类：
龙虾 lobster； 小龙虾 crayfish；小虾 shrimp；对虾、大虾 prawn；甜虾 sweet shrimp；虾籽 shrimp egg；虾仁 peeled prawns；蟹 crab；蟹足 crab claws；帝王蟹 king crab；青蟹 green crab；大闸蟹/毛蟹 hairy crab；阳澄湖大闸蟹 Yangcheng Lake hairy crab；鳖、海龟turtle；
鱼类：
三文鱼 salmon；金枪鱼 tuna；鲣鱼 bonito；鰤鱼 amberjack；鲭鱼/青花鱼 mackerel； 竹荚鱼 horse mackerel；鲷（Diāo）鱼 snapper； 海鲈鱼 sea bass； 秋刀鱼 Pacific saury； 鲱（Fēi）鱼 herring；河豚 puffer fish；鱿鱼 squid；章鱼 octopus；鱼籽 fish roe; 三文鱼籽 salmon roe；鲱鱼籽 herring roe；鲅鱼 culter；鲳鱼 butterfish；黄花鱼 yellow croaker；鲢鱼、银鲤鱼 chub silver carp；鱼鳞 scale；鲍鱼 sea-ear abalone；
贝类：
扇贝 scallop；小贝肉 cockles； 北极贝 surf clam；海螺 sea snail；赤贝 red shell； 牡蛎oyster； 蚬、蛤 clam； 海参 sea cucumber；海蜇 jellyfish；海胆 sea urchin
虾蟹类：
龙虾 lobster； 小龙虾 crayfish；小虾 shrimp；对虾、大虾 prawn；甜虾 sweet shrimp；虾籽 shrimp egg；虾仁 peeled prawns；蟹 crab；蟹足 crab claws；帝王蟹 king crab；青蟹 green crab；大闸蟹/毛蟹 hairy crab；阳澄湖大闸蟹 Yangcheng Lake hairy crab；鳖、海龟turtle；
#鹦鹉螺号管带的航海日志#
The Googly eyed squid is a rare oddity that is found in the southern hemisphere. It has a large, spherical head that is filled with water and teeny, tiny tentacles that help propel it through the water. If it comes across a predator, it deflates its head and draws its tentacles into its cavity. On the other hand, it may also fill the cavity with water to increase its size, and intimidate the predator. If all fails, it will ink and try to escape through the darkness. Furthermore, baby squids can be found at the surface (0-600m); then slowly migrate downwards as they mature into adults (1600-2500m).
The Googly eyed squid is a rare oddity that is found in the southern hemisphere. It has a large, spherical head that is filled with water and teeny, tiny tentacles that help propel it through the water. If it comes across a predator, it deflates its head and draws its tentacles into its cavity. On the other hand, it may also fill the cavity with water to increase its size, and intimidate the predator. If all fails, it will ink and try to escape through the darkness. Furthermore, baby squids can be found at the surface (0-600m); then slowly migrate downwards as they mature into adults (1600-2500m).
✋热门推荐