不管怎么说,Workers register翻成“工作者注册”还是有点奇怪吧?而且能不能不要用聊天打字的态度做笔译啊?“额。”这种不正式的用法拜托别出现了,普通的Ugh只要“呃”就好了。“I need to give it to you, in person.”翻成“个人来说,我需要把它发给你”也不太对劲,中文就说不通,这应该是“亲自发给你”的意思吧?就目前的文本来看,感觉是个人译者做的,而且没校对。
干啥啥不行安慰自己第一名[汗]
我发现我真的意志超级不坚定
去年还将凯喻老师视为人生偶像,畅想以后也要如他一般做一名优秀的科研工作者。
前不久和堂哥聊天,又被他的说话逻辑与工作经历所吸引,立志想要做一个为国为民的好公仆。
看秘密森林,又觉得检察官好酷可惜我不是法学专业遂作罢。
刚才和高中同学聊天,又想和她一起出去浪迹天涯。
Gosh, 我是有三心二意病吧![裂开]
如果我能力够强,我真想把所有很酷的工作都做一遍![好囧]
我发现我真的意志超级不坚定
去年还将凯喻老师视为人生偶像,畅想以后也要如他一般做一名优秀的科研工作者。
前不久和堂哥聊天,又被他的说话逻辑与工作经历所吸引,立志想要做一个为国为民的好公仆。
看秘密森林,又觉得检察官好酷可惜我不是法学专业遂作罢。
刚才和高中同学聊天,又想和她一起出去浪迹天涯。
Gosh, 我是有三心二意病吧![裂开]
如果我能力够强,我真想把所有很酷的工作都做一遍![好囧]
#王者荣耀[超话]#
大四生求多位访谈对象,进行深度访谈(聊天)
关于深度访谈
1⃣访谈对象:
a.有与陌生人组队玩游戏并且社交范围扩大的高中生(比如加微信好友聊天,见面等)
b.有与陌生人组队玩游戏并且社交范围扩大的研究生
c.有与陌生人组队玩游戏并且社交范围扩大的已工作者
d.有我没想到的社交行为
2⃣访谈内容:与手游社交相关
3⃣访谈方式:微博私信
4⃣访谈要求:回答真实、具体
5⃣奖励:6.66红包(微信付款码)
❗️聊到我需要的,但是没问到的,则8.88红包。弄虚作假、敷衍、中途退出等则没红包。
❗️另,我不会将访谈内容用作他途,访谈内容只服务于毕业论文,放心哈。有兴趣的话,私聊哦☺️
大四生求多位访谈对象,进行深度访谈(聊天)
关于深度访谈
1⃣访谈对象:
a.有与陌生人组队玩游戏并且社交范围扩大的高中生(比如加微信好友聊天,见面等)
b.有与陌生人组队玩游戏并且社交范围扩大的研究生
c.有与陌生人组队玩游戏并且社交范围扩大的已工作者
d.有我没想到的社交行为
2⃣访谈内容:与手游社交相关
3⃣访谈方式:微博私信
4⃣访谈要求:回答真实、具体
5⃣奖励:6.66红包(微信付款码)
❗️聊到我需要的,但是没问到的,则8.88红包。弄虚作假、敷衍、中途退出等则没红包。
❗️另,我不会将访谈内容用作他途,访谈内容只服务于毕业论文,放心哈。有兴趣的话,私聊哦☺️
✋热门推荐