今天这个CL直播,町田弯弯绕绕的话术又出来了,实在是……不容错过,虽藏但甜。
还有其他糖点在细微处的,需要细细品味的,我必须给大家分享一下。

1.【语音事件反复兜圈,町田,你什么意思?】

擒贼先擒王。我先把这颗大糖给大家细细剥开。

先说背景。
众所周知,町田在片场通过赤楚的手机给小野塚发语音这个事儿,首先非常突破社交界限,但他居然是自爆的。

这件事我们目前听过的版本已经有很多个,1116町田CL直播首次自爆讲过,
两天后,1118小野塚直播确认补充细节
我看了回放,小野塚学舌町田的语气真的好凶啊哈哈哈,是“你们之前去吃饭了吧,为什么不叫我?!” (なんで俺を誘わねんだよ。前にめし食ったね?)
语气用词不满霸道到爆哈哈哈。

也就是说,町田小野塚互相之间至少在公开场合都已经把这件事说过一次。

再来看今天町田的话术表达。

首先这个事情又是町田起的话头,还是熟悉的起手式,自爆:“有一次赤楚在和你联系的时候,我也……”

此时小野塚打断町田,说:“有一次我们一起在车上看樱桃魔法实时直播……”

町田打断并且接茬:“对,也有这么回事,后来你也发了视频给赤楚君。”
然后迅速接上:“在那之前,也有过我通过赤楚的手机和你联系的事情……”

小野塚:“voice message~”

町田:“对,voice message呢。给赤楚君添了很大麻烦吧?”

小野塚笑:“没有,应该也是挺高兴的吧,他本人。”

町田笑:“真的?”

这个话术,熟悉不熟悉。
我愿称之为,二直浅香事件2.0。翻译一下,就是,町田想知道的事情,他一定不会绕过去。

上面这个话术,我们可以看到町田很明显的行为,这件事,他和小野塚都说过,事情本身是什么,他俩收发信息了,都知道。
那为什么町田还要重新提,而且在小野塚说起别的事的时候,迅速打断,重新接茬继续说一遍呢?

我们只要看町田把话题引到哪去就行了。
是的,他的问题是“给赤楚君添了很大麻烦吧?”

于是才有了小野塚的接茬:没有啊,他当时挺高兴的。

町田实际上在问的是什么呢?很显然,是赤楚当时对这个举动的态度。
这个信息,就是他兜着圈子也要确认的,不肯放过的信息。

所以小野塚说完,町田得到了想要的答案,再次笑着确认:“真的?”

我真的……狂笑。

这个以退为进,不达目的不罢休的话术,之前我以町赤1015双人采访为例,也有讲过一次,参见评即知。

町田,你啊你啊你!你这个话术啊,看似深沉,实际上只要把握中心思想赤楚两个字。
真的!恋爱透明人。

另外,关于语音事件本身,这种越界的不讨喜行为,町田主动反复说,就已经很不正常。
而赤楚居然不在意,默许发生,也实在不可思议。因为町田不可能是抢手机过去发语音的吧?和小野塚在联络这个事情,总不可能是町田窥屏知道的吧?

而现在根据小野塚佐证“他挺开心的”,更说明非比寻常。

请问你们俩的距离感到底是怎么回事?
町田不知道这件事的特殊性吗?他显然是知道的,所以自爆的时候都会找补:“肯定给他添麻烦了。”

但依然要说,反复说。对着这事儿反复孔雀开屏。为什么呢?

原因很明显了。
他 在 秀。

2.【柚子味露天风吕事件,大漏2糖】

事情本身很简单,小野塚说日本紧急事态宣言之前,和赤楚一起去澡堂,地方是小野塚选的,泡汤里面有一种柚子汤,赤楚因为几乎对所有水果过敏,说:“啊,这个我泡不了啊。”
小野塚:搞得好像我故意找他茬一样。

这里的注意点是什么呢?

首先,小野塚才开了个头,说了之前和赤楚一起去澡堂的事情,注意,还一点细节都没说哦,町田已经开始笑了,说:

“那个啊,说起来我有听说过啊”。
(それ、なんか聞いたな、そういえば)

这事儿,町田熟悉到,不用听细节他就已经知道了。
当事人就俩,小野塚没说过,町田哪听来的?不言而喻。

然后町田还是兴致勃勃地听了小野塚的版本,并且在小野塚说到,“那家伙不是基本上对所有水果都过敏吗”的时候,非常自然地接了一句:

“可不嘛。”
(そうじゃん)

好啦知道啦,赤楚的事情你很清楚,我知道了不用多说!

3.【赤楚原话引言中,敬语逐渐神秘失踪】

先普及背景知识。日语是一个有严格的上下地位差异的语言,后辈对前辈、年幼对年长是一定会说敬语的,这是基本礼貌问题。
日语语境里基本上只有同岁、关系非常亲近、情侣,才会用平语。

所以我们一直二直的时候都会看到,赤楚对作为年长前辈的町田,用的都是高级敬语,而町田对赤楚用的就是上对下说的平语。而在剧中黑安不仅是同辈还是情侣,所以互相用的就是平语。这是背景知识。

再来说这次直播町田漏在了哪里。

町田第一次引用赤楚原话,是提到在拍摄现场时,赤楚说小野塚经常联络自己,原话“結構連絡きますよー”
注意,这里还是前后辈之间非常合理的敬语。

町田第二次引用赤楚原话,是小野塚抱怨赤楚不爱回line,町田:“我问的时候,听他说是小野塚你经常联系他啊。”
(聞いたら、「結構小野塚から連絡する」って聞いたよ。)

这里,赤楚的原话就已经是完全的平语了。
我的嘴角,开始上扬。

关于敬语的问题。大家结合我之前讲解过的“楚楚在家家”即可更为深刻地领会。

总之,大家领会精神:本次直播引言,包括二直里赤楚本人多次漏出的平语表达,都可以把这件事越锤越死,町赤二人私下,互相,

用 的 是 平 语。

然后我们再把这句话一起朗诵一遍:
日语语境里基本上,只有同岁、关系非常亲近、情侣,才会用平语。

ok,今次的町田漏勺大讲堂就说到这里。
朋友们,我们,下次再会。

名宿认证!麦迪转发爱德华兹暴力隔扣与自己怒扣大竹竿对比图

2月20日 今日结束的一场NBA常规赛,森林狼81-86不敌猛龙。本场比赛第三节最后时刻,森林狼状元秀爱德华兹上演一记技惊四座的平筐骑扣。

爱德华兹这球和麦迪当年隔扣“大竹竿”布拉德利的那球十分相似,赛后,麦迪也在个人社交媒体转发了这两记扣篮的拼接图片,并附文:“新一代超级酷炫VS老一辈超级酷炫”。

【名宿认证!麦迪转发爱德华兹暴力隔扣与自己怒扣大竹竿对比图】NBA常规赛,森林狼81-86不敌猛龙。本场比赛第三节最后时刻,森林狼状元秀爱德华兹上演一记技惊四座的平筐骑扣。
爱德华兹这球和麦迪当年隔扣“大竹竿”布拉德利的那球十分相似,赛后,麦迪也在个人社交媒体转发了这两记扣篮的拼接图片,并附文:“新一代超级酷炫VS老一辈超级酷炫”。#爱德华兹逆天隔扣#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • Whate`er the theme, the maiden sang    As if her song could have no ending;     
  • #北京租房合租#杨梅枝头艳,酸水口里咽……[色]山里的杨梅树,长出了一枚老爷叔[捂脸]佛系出门,不做攻略漫无目的的一次旅行~随随便便就开到了后岸民宿村。寒山茅舍
  • Là est ma pauvreté et ma richesse unique. C'est comme si je recommençais la part
  • 然而,如果你在分手的时候,不哭不闹不挽留,不做任何纠缠的行为,也不逼迫对方,那么他就会有疑惑:“是不是你早就想离开了,所以才这么坦然,难道你早就不爱了?男人提出
  • 时常羡慕那种由内而外自由奔放 无所顾忌的性与形 但那是由他特定的土壤养护 方才得以放肆 但对于大多数人 如果只是偶尔、局部的拥有或展现 那都是虚妄 所以虽则我有
  • 还记得前一阵,有一个客户也是在这个城市买东西要求送到另一个城市,外卖小哥接单后才发现根本不在一个城市,但是也是遵循诚实守信的原则给把外卖亲自送到。每一次都有好好
  • #健康冀报# 【2018-2020周期全省医师定期考核工作时间确定,你关心的问题都在这!】为加强医师执业管理,规范执业行为,提高医师素质,保证医疗质量和医疗安全
  • #偶像梦幻祭[超话]#★活动数据★第15期活动·Howl!燃烧灵魂的不夜城DAY1   (22:00)各档位达线一览,请查收!积分线统计100位-6,953,4
  • .BEISIS JEWELRY我是您在珠宝贵圈的收藏顾问带您鉴赏别具一格的珠宝设计BEISIS JEWELRY和Farrah Donnah的创始人”由此,男女之
  • 消灭小红包:【2.1】晨奇 大容量修正带【2.8】晨光 固体胶棒3支【2.8】莫耶 沥水肥皂盒【2.9】晨光 回形针100枚【2.5】3号馆 纱布料网纱2.3米
  • #奔跑吧蔡徐坤# 说实话,IKUN里有很多默默奉献,为爱发电的人。画画对于我来说是一件解压的事情,所以我画的大部分图都是为爱发电啦,如果让我以约稿的方式画我会感
  • 早上课题:1、银行行长为何转型经纪人(林玲)2、独立理财师,经纪人未来(张景豪)下午课题:财富人生沙盘推演,极致教练团赋能[加油]期待各位收获满满,推演越多越富
  • 那么让你们看到部分评论的人又是安的什么心,自己动个脑子,别骂了,虽然我说过国足不咋滴,但是也不影响我给国家队加油啊,是有点嫌弃,但是足球老实说我不了解也不是很懂
  • 祝大家有一个清凉的假期~关注小智,为你带来更多活动和岗位信息! #李现晒自拍照# lx#李现人生若如初见# ᵕ̈₂₀₂₁ ᐝ ᝰꫛꫀꪝ 顶着夏日里的骄阳喝
  • [康乃馨]但是比起肖战路透图,我还是觉得 肖战工作室 发的图更清晰,更适合做 肖战壁纸![康乃馨]但是比起肖战路透图,我还是觉得 肖战工作室 发的图更清晰,更适
  • 现在市场给的PE23倍,按23倍算?若是真的锂电池股,40倍也算少了。
  • 3分之二锅内小火炒变色)、一个鸡蛋、30g面包糠+20ml牛奶(提前混合备用)、一点盐、一点黑胡椒粉【步骤】:所有肉饼食材混合抓匀,分两份肉。今日晚餐#日式汉堡
  • !现在我在车站,马上就要回济南啦 这次回来匆匆 走的时候吃了我最爱的水饺 姐姐包的 姐姐,又把我送来车站给我买来奶茶 感觉自己好幸福呀 有个姐姐,简直就像有
  • 历史的车轮冷不防的碾压又膨胀各类雄心刘关张后期狂傲自满,陷于不利。多么深刻的一课!
  • 《如果云知道》是一首咏叹美化理想爱情的歌曲,寄托许茹芸对理想爱情的追求 。《独角戏》向听众表达出在这个快乐放纵的年代里,许茹芸是不快乐的,至少她的歌一再向听众表