【18考研倒计时122 】
考研党英语真题 第17餐 翻译解析

In Britain and Japan inflation is running half a percentagepoint below the rate predicted at the end of last year.

长难句分析:主语是inflation谓语is running,below 表示低于,predicted at the end of last year做the rate 的后置定语。

必备表达:

half a percentagepoint 半个百分点

完整翻译:
去年年底,英国和日本的通货膨胀率实际上比预测的要低半个百分点。

考研党心理组励志心语:​ Life doesn't just happen to you; you receive everything in your life based on what you've given. 生命中的一切都不是巧合,你得到什么,是源于你付出了什么。 ​​​​
m m m小编温馨提示:距考研还有320天! K K K早上好!新的一天,加油!小伙伴们!   

考研党心理组励志心语 ☀ ☀ ☀

Never regret a day in your life. Good days give you happiness and bad days give you experience.
美好的日子给你带来快乐,阴暗的日子给你带来经验。所以,不要对生命中的任何一天怀有遗憾。
小编温馨提醒:距考研还有310天!活在当下,享受每一天,背下来这句话,记住凡事发生必对你有利!加油!


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 另外,NCT 127在距离《疾驰(2 Baddies)》MV公开还有1小时的今天(15日)下午4点开始,将在NCT 127频道和Tik Tok NCT频道进行特
  • 诚如恩师在宣讲菩提心时曾经说道,对每个修行人来讲,暂时的世间的利他心也是不可缺少的,有了这样的心态,周围就会和谐,帮助别人的行为何时何地都可以出现。而真正的无与
  • 有多少人开始慢慢地卸下了负累,毕竟在这喧嚣的尘世,内心那份一方净土是无足轻重的。我们都是庸常布衣之人,岁月里的喜喜忧忧各不相同,没有什么可以去较真儿,认死理儿。
  • eCash (xec)团队致力于为全球建立一个高效、可行和可靠的点对点电子现金系统,而 Avalanche 的全面实施将使这成为可能。随着 Avalanche
  • [微风]木鞥9号:这个味道很不错,淡香,喜欢的可以冲[打call][微风]总会是锦鲤的肖肖吖:这个超好用,我是很喜欢,618的时候凑单26到手两支,香香的不油腻
  • 随着几年时间的发展,现在浐灞二中在外面名气大增,这几年一直采用的是这种办法维持生源,至于考试选拔,是因为新学校想要出头彩,升学率是第一,所以没有办法才四处选拔优
  • 我们在这里得到了很多做人的道理,也失去了很多的自己想要的轨迹,但是顺境中的生活只会培养人的惰性,和不思进取的心。我们在这里得到了很多做人的道理,也失去了很多的自
  • 世界是个绚丽的舞台,每个人都是主角,演绎着自己的故事,或许你的故事并不精彩,也不成功,但要记得为自己鼓掌,为自己喝彩。 努力让自己成为一个真正的自 #随手拍#跟
  • ”唱片业式微,其歌销量可数,不见未来之光…后弱冠入梨园为伶,未几,因唇若涂脂、俊俏飘逸、肤白貌美而声名鹊起,名震华夏,粉丝甚众,多为妇孺,名利俱收。太史公曰:峰
  • #养生[超话]# 1)老年人应注意低盐、低脂、高蛋白的原则。1)老年人应注意低盐、低脂、高蛋白的原则。
  • (来自:腾讯网 2022-03-09,图文链接:)【春季赏花旅游景点推荐--南汇桃花村旅游攻略 低音号免费语音导游】南汇桃花村位于上海市浦东新区,是历届上海桃花
  • 9月10日,在第38个教师节和中秋节双节来临之际,学院董事长王时芬、副校长徐高峰等校领导带队看望慰问奋战在疫情防控一线的青年志愿者,并在行政楼一楼团委办公室召开
  • [兔子]领券下单链接:[赞]牛仔刺绣外套,宽松版型,不挑身材,修饰身材,藏肉显瘦,舒适亲肤,时尚优雅,耐脏易洗,放心可靠刺绣牛仔外套,质量很好!下摆毛绒极其细软
  • 去过福田区广业大厦的罗湖人请尽快申报】亲爱的罗湖辖区居民朋友:近日,我市几名核酸检测异常人员曾先后到访过福田区广业大厦。去过福田区广业大厦的罗湖人请尽快申报】亲
  • #美景##旅行# Tahoe夏季徒步初夏解暑,到画中走一走初夏去Tahoe刚好是冷 v.s不冷的分界线,怕冷星人不敢玩儿水,只是Hiking也超开心的!Suns
  • #云南财经大学[超话]#仓鼠送养我想问问有没有人想养小仓鼠,我这有一只三线一只银狐,因为一些原因我养不了了,想把它们送给别人收养,不知道有没有喜欢小仓鼠的人收留
  • 很遗憾没有早一点遇见你,久酷选手再酷久亿点吧[可怜]我的小宝[亲亲],早好[哈哈]6个月了[单身狗],小宝[许愿星],一想到6个月之前那一天是我妈妈的生日[礼物
  • 读经宜冬,其神专也;读史宜夏,其时久也;读诸子宜秋,其致别也;读诸集宜春,其机畅也。善读书者,无之而非书:山水亦书也,棋酒亦书也,花月亦书也。
  • 可能很多读者并不知道,由于种种原因,16版《嬗变》拿掉了09版开头的序言,而这个序言为09版的编辑和我共同书写,虽然观点有些偏颇,但反映了那个时期作者和部分出版
  • 即便是在睡梦里,我在依稀之间还曾多次听到了蛙声,这蛙声和月光、荷塘、稻场交织叠加在一起,带着稻荷的清香有如乡村四季袅袅升起的炊烟,徐徐腾空而起,随之四处飘荡……