有一段时间（大概是1900年），弗吉尼亚·伍尔夫的哥哥乔治喜欢带着妹妹们出门去参加上流社会的活动。但瓦奈萨感到厌烦；弗吉尼亚则感到恐惧——她无法忍受陌生人的陪伴；她还是没法优雅地跳舞，也不可能在舞场上谈笑风生。她经历了那些窘迫的苦恼，以及痛苦的羞辱夜晚，因为她找不到舞伴，还有那些陷入僵局的毫无意义的闲谈，它们使得她面红耳赤，无言以对。
 
在一篇写于这个时期的杂文里，她探讨了自己的失败，然后接下去思考了那些舞场上出类拔萃的男女的优点。她尽量做到公正，否认了那种通常的观点，说社交成功人士的矫揉做作和十足的虚伪该受到谴责。它代表的是那种取悦别人并被别人取悦的欲望，归根结底，那并不是什么坏事；恰恰相反，在这种对风度的培养中存在着一种豪侠和善心。
 
不过，她在社交上也不总是失败的；虽然和乔治设想的方式不完全一样，她也想获得成功。明知自己的才智和美貌都在常人之上，几乎没有哪个女孩能彻底拒绝时髦社会（beau monde），弗吉尼亚发现自己就站在这个社会的门口。
 
它的大部分居民都是愚蠢的，对此她心知肚明；她明白乔治理解的成功是一种相当沉闷的事情。她发现“上流社会”中的许多东西都是她痛恨和畏惧的；不过其中也总有她喜爱的东西。成为众星捧月的中心，认识那些大权在握的人，那些视某些优雅和特权为理所当然的人，融入那个装饰性的、盛装的世界，听仆役长通报一个莎士比亚在世时就已经很悠久的名字，她从来就不可能对这些东西无动于衷。她其实是个浪漫的势利之徒。
 
整理自《弗吉尼亚·伍尔夫传》，【英】昆汀·贝尔著，萧易译

#方方带你看建筑# #建筑设计# #建筑#
【俯瞰佛罗里达的水上陆地 / Susanna Moreira / Milly Mo】
佛州历史上的土地利用趋势一直受到自然资源、地貌和气候的直接影响。自1900年以来，由于人口和旅游业的显著增长，佛罗里达州的土地利用模式和土地覆盖发生了重大变化，与此同时，新的铁路和公路促进了新的开发，并受到积极的营销活动的启发，吸引了新的居民和游客前来。。（ArchDaily）

1900年，为解决在古巴雪茄工厂中因日复一日的重复劳动，给工人造成的精神疲惫。工厂管理层开始雇佣讲书人在工人工作时朗读小说、诗歌、话剧、报纸等内容。这一举措受到了工人的欢迎，并大幅提高了工作效率。

而讲书人的薪水高低，往往取决于工人们对他的投票评价。在古巴雪茄工厂中，讲书人的角色一直存在了20多年，直到广播的普及才逐渐消失。 https://t.cn/RVZ62z0