#文化输出现象[超话]# 翻译来啦,不过A的内容我有的没看太懂(以下对话分为ABCD四位) 因为不太在外网逛 不怎么明白有的简写英文是啥意思 大家不介意的话将就着看下我的渣翻译吧 [允悲][允悲][允悲]

A博主:“我不知道是不是只有我一个人这么想,但我真的蛮怕在私号上发推有关Cdrama中剧的内容。他们对所有跟中国有关的东西都带有批判的感觉,而且我还不能做为粉丝,况且他们就只看了中版的《流星花园》就说中剧非常烂。
(这段翻的不太好,后面有一句没看太明白,有人知道的话可以提出来我改下哈~)

B评论:“我懂你。我之前也怕在ins上发有关Cdrama中剧的内容,因为我有的朋友由于政治原因不太喜欢中国。但是我觉得这个你自己的号,你想发什么就发什么。如果他们不想看你发的内容可以直接划过去...”

A回复B:“我的确会时不时发。我就是爱看Cdrama中剧,喜欢中国的演员,让他们独美,去NM的政治。但是,你能想像有人强烈抵制并且一直不停的刷tag,好像我才是那个写中剧的人。”
(这里面有个“菲律宾女佣”和ppl,不知道是什么代指,没直接翻译过来)

C评论:“集美,这不是你的问题。

A回复C:“懂。但说实话,我真的不care他们讨不讨厌Cdrama中剧,我只想他们不要再对那些喜欢Cdrama中剧的人口吐芬芳。”

D转发:“集美你太惨了,但是你又不能说他们什么。这就是为啥我要单独开个小号来追中剧的原因。”

A回复D:“确实,但是至少我不会因为他们看的有些剧跟shi一样烂就紧是BB。”

以上就是我今天无意间看到有关中剧的几段对话,没想到看个剧国外还有人叨叨。这也侧面的显示了我国文化软输出的重要性啊,鹅桃裤芒果加把力快点解救我们的国外中剧粉丝吧,看个剧也要偷偷摸摸也太憋屈了。

#女配没有求生欲#
赵屿&黛宁

“黛宁,别耍小聪明。等哪天,他为你不顾所有,将气运奉上,牺牲一切,自己愿化作黄土枯骨,才算真正爱你。”

后来,真的有那么一个人,他叫赵屿,那人以生生世世气运,和他坚韧的灵魂,换黛宁安稳幸福的一生。
他只毫无保留地爱了她一晚,也就这一晚,他倾尽所有,毫无保留。
什么都留给她了。

这一年夏天,赵屿讨厌大小姐。
秋天,赵屿看见大小姐就觉得头疼。
直到她走那年,大雪封山,万里孤寂,赵屿爱她。

他低下头,眼里含笑,摸了摸怀里少女的脸颊。她灵魂看起来阴暗又恶毒,然而他却抱得小心翼翼,像是抱着世上最珍贵的宝物。

开春时,黛宁在身边发现了一枚钻戒,最内里被人刻画上简写——“ZY&DN”。

#小说推荐#

原来如此深入人心的富二代人设
还有yxh推动塑造啊[喵喵][喵喵][喵喵]
众所周知,yxh从不会有无缘无故的善心
张恒团队就是用这,让恒妻恒妾拼命守护自己的大男孩的吧[喵喵][喵喵][喵喵]四年学费百万人民币,也能简写成学费百万,可真会忽悠人[喵喵][喵喵][喵喵]
突然想起小别离里面出国留学的朵朵
朵朵家境也算不上富二代吧[喵喵][喵喵][喵喵]
现在不是20年代,
出国也不是什么很难很了不得的事情
21世纪真不是出国的都叫富二代[喵喵][喵喵][喵喵]


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 我也特别惊讶,感恩胡医生,感恩美极客有这么好的产品救了我,这不只是让我逃脱了一次手术,这是挽救了我一生的幸福!我也特别惊讶,感恩胡医生,感恩美极客有这么好的产品
  • 1577、学佛修行的秘诀只有一句话:你能落实做到你在面对一切的人事物、一切的顺逆境界,面对一切的问题照样听见看见,照样知道明白是怎么一回事,千万不要动一念的自我
  • 装修时省的事,以后维修,加倍补回来(1)唉,装修时没时间,都交给工长了,是省了很多事。唉,装修时,多留心就好了。
  • #阳光信用[超话]#[丰收了]#阳光信用# [丰收了]#每日一善# 要得到你就必须要付出,要付出你还要学会坚持,如果你真的觉得很难 ,那你就放弃,但你放弃了你就
  • 因为他们清楚认识到,自己的人生要靠自己,那些挑剔、妒忌你有、笑话你无,没事爱八卦的亲戚们根本给不了他们帮助和支撑,哪怕心灵和情感上的帮助都没有。你要明白,所有的
  • 田柾国『3D』仅两天空降UK Big Top 40 Chart第2️⃣名打破“Seven”空降第三的成绩,成为近十年来该榜单空降最高的K-POP Solo艺人歌
  • #职称##北京市##会计师#很多人不知道文章写作的基本流程和步骤,这次我整理了完整的写作流程,希望对刚开始写文章的学生有所帮助。所以还是建议找人工将虫,逐句修改
  • 买豆浆送的保温杯,这个温显完全没必要,并且问客服了是一次性的,电用完就不能显示了,也不能换电池不能充电,真是鸡肋设计,完全是为了卖相好,我宁愿选择一个靠谱的不锈
  • 既然青春是一场“无论做什么都觉是浪掷”的憾意,何不反过来想想,那么,也几乎等于“无论诚恳地做了什么都不必言悔”因为你或读书或玩,或作战,或打鱼,恰好就是另一个人
  • #田柾国[超话]# kpop艺人Spotify流媒最快破6亿的歌曲(天) 1. Seven — 54 2. Butter — 139 3. Dynamit
  • 心怀感恩,幸福常在,用感恩的心看待周围遇到的一切,不管是积极向上的好事情,还是困难重重的,令人愉快的事,都要以感恩执行。#每日一善[超话]##阳光信用# [鲜
  • #每日一善[超话]#[熊猫]#阳光信用#[太阳] #每日一善# 正能量是一种积极向上的心态,它可以让我们拥有更多的动力和决心去实现自己的目标和梦想。希望在每个深
  • #时尚生活 #底裤推荐 #便捷美容"#省钱情报员# 十一长假第一天,带老爸老妈去怀柔的雁栖湖赶了一次深山集市,体验了一把苗族的特色长桌宴,还与彝族、布
  • 其实紧箍咒掉落的那一刻,代表了你我终究是过客,变质的爱情就别留了吧,用青春换一个人长大,这很难吧,但“他”长大的过程太慢了,大家都喜欢那一瞬间的东西,但并未做好
  • 奇怪的是,这位舅妈都病成这样子了,还是喜欢拉着我妈的手,叽里呱啦地唠个没完。为了让更多的人相信他是免费的他甚至拿出手机打开微信群证明自己是爱心车队里的一员,我们
  • 经过介绍,向影心认识了西北军阀胡逸发,被他的温文有礼迷惑,嫁给了他作为第三房妻子。为避免引起怀疑,她谨慎行事,不住酒店,而是找上李宗仁的遗孀李秀文寄居在她桂林的
  • ”团圆的节日也需要甜甜的恋爱~来一次相悦盲盒,中秋没有月饼也很甜~ 套餐二:陪伴盲盒 “露从今夜白,月是故乡明。 ”团圆的节日也需要甜甜的恋爱~来一次相悦盲
  • ❓你有多了解麦吉丽❓从麦吉丽品牌Logo、品牌名称,到“尽享素颜之美”的品牌理念,都寄托了对女性美丽的期望和赞美,希望更多女性活出更精彩的人生!你有多了解麦吉丽
  • 台剧连续看完13集好过瘾 汁源来之不易[冲刺][冲刺][冲刺]林毓桐 徐恺 陈柏文 姜典 宋伟恩如果我能回到从前,我会选择不认识你,不是我后悔,是我不能
  • 我才三天这种行程就感觉疲惫,经常这样的你,是怎么做到总是元气满满的?等下回家洗完澡休息下,估计玖哥也该到了,看看出门吃点什么他想吃的。