#每日德语短语# seinen Mantel nach dem Wind hängen 见风使舵
解析:
der Mantel, die Mäntel 大衣,外套
der Wind, -e 风
hängen 挂
例句:
Er gefällt mir nicht, denn er hängt immer den Mantel nach dem Wind.
我不喜欢他,他总是见风使舵。
同义词组:
mit den Wölfen heulen
#德语短语# #早安德语# #每日德语#

新求精德语(0-B2强化版)1V1提升 戳此免费领→https://t.cn/A6qsZETu

Es gibt zu viele Erinnerungen, die meinen Atem ersticken.Liebe dein Herz Ich habe keinen Ort zu liefernWenn ich dich finden könnte, indem ich über die Wände fliegeEs gibt keinen Grund, die Trauer der Liebe zu klärenSolange du mich fest hältstWenn die Wolke weißIch vermisse deine NachtJedes Mal, wenn ich dich für eine Sekunde vermisse, jedes Mal, wenn ich für eine Sekunde schreieIch fühle nur, dass das Leben brenntWenn die Wolke weißMan kann dem Gefängnis der Verstrickung nicht entkommen.

#阳光信用[超话]##每日一善#

Hier lieg' ich auf dem Frühlingshügel:
 
我躺在春日的山丘上:
 
Die Wolke wird mein Flügel,
 
白云是我翅膀,
 
Ein Vogel fliegt mir voraus.
 
鸟儿飞在我的前方。
 
Ach, sag' mir, alleinzige Liebe,
 
啊,告诉我,挚爱的春天,
 
Wo du bleibst, dass ich bei dir bliebe!
 
你在何方,我便在你的身旁!
 
Doch du und die Lüfte, ihr habt kein Haus.
 
但你和春天,却没有供人民住的厅室。
 
Der Sonnenblume gleich steht mein Gemüte offen,
 
我的心灵如太阳花般开放,
 
Sehnend,
 
渴慕,
 
Sich dehnend
 
伸展着
 
In Liebe und Hoffen.
 
在爱与失望中央。
 
Frühling, was bist du gewillt?
 
春天啊,你究意欲为何?
 
Wann werd ich gestillt?
 
我何时才能得到满足与抚慰?
 
Die Wolke seh ich wandeln und den Fluss,
 
我看见白云变换,河流蜿蜒,
 
Es dringt der Sonne goldner Kuss
 
阳光将色之吻
 
Mir tief bis ins Geblüt hinein;
 
深深地印在了我的心田
 
Die Augen, wunderbar berauschet,
 
我的双目,早已无比陶醉,
 
Tun, als schliefen sie ein,
 
好像已经入睡,
 
Nur noch das Ohr dem Ton der Biene lauschet.
 
只有蜜蜂的嗡鸣还响在耳畔。
 
Ich denke dies und denke das,
 
我的思绪飘来飘去,
 
Ich sehne mich, und weiß nicht recht, nach was:
 
我渴慕着,却不道这渴慕为谁:
 
Halb ist es Lust, halb ist es Klage;
 
一半是喜悦,一半是悲戚
 
Mein Herz, o sage,
 
我的心啊,告诉我,
 
Was webst du für Erinnerung
 
你会编织样的回忆
 
In golden grüner Zweige Dämmerung?
 
在这绿色枝条的金色暮霜中?
 
- Alte unnennbare Tage! 
 
那是无法用语言形容的旧日


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 大晚上看完《瞬息全宇宙》超级有感触Evelyn和女儿之间的痛苦矛盾和羁绊我全都体验过作为一个女儿曾经被母亲逼到快崩溃,崩溃的时候也想着毁灭就算了作为一个母亲也会
  • 当前这一轮疫情中,新型变异株传播速度更快,需要我们坚决做到第一时间落实相关涉疫风险人员管控、转运隔离等工作。为贯彻落实国务院联防联控机制发布的二十条优化措施,1
  • 1、从我的模型看,紫金矿业是典型的强趋势走势,这种走势之下,其实主观设定盈利目标价格是不可取的,不仅仅是个人投资者,就是机构投资者也很难把握到目标到底在哪里,
  • #yo's好物分享# 啊!筱伊防蓝光喷雾,给我们的国货打call~可亿安去疤膏,姐妹们都有被卷发棒烫秃噜皮的时候吧[失望]薇诺娜冻干面膜,佳琦同款耶✌️#好物分
  • 国际小狗日今天国际猫咪日8.8世界爱猪日3.1全球老虎日7.29怎么有这么多奇奇怪怪的节日今天宿舍楼不认识的同学借给我工具箱,不要奶茶,几番推辞,她真不要,我就
  • 就像背负二十年心理问题的顾西城,不是你知道他的过去就能在一起的人。看了这个抖音我真的很有感触,我一直相信爱是一种本能,没有什么会不会只有愿不愿意,哥哥以前和我说
  • 乙木没有根,乙木落在酉上代表移根换叶,所以这个日子生人很容易从小就离开父母生活,喜欢母亲但和父亲关系好的不多,日坐七杀,第一次婚姻或者感情很难成功,因为配偶就是
  • ​​而‮实现‬的女人‮从也‬来不‮管会‬这个‮人男‬以‮对前‬我怎么样,而‮只是‬看‬当下,此‮此时‬刻。​​男人‮一不‬样,不‮这管‬个‮人女‬对‮有我‬多好
  • 2,有人模仿你当有人认为你在某一方面做的很优秀的时候,就会不自觉的模仿你,希望能够超越你,实际上向更优秀的人看齐,是一种本能。遇到这种人一定要远离,没必要做过多
  • 」太子便把整个事件的始末告诉王女,王女听了深深叹息,便问太子:「波婆伽梨这样加害于您,从古到今,从来没有听过有人这样对待别人的。」国王立刻前往,仔细审视,确实是
  • 火卫一的重力只有地球的1%,如果有人有幸在这个直径11千米的天体上探险,就会发现其景观很像地球上的峡谷。韦布使用近红外光谱仪对WASP-39 b的凌星进行了观测
  • ✊庭姐说两年内要开3000家实体店TST不是微商品牌,✊微信平台只是它的一种销售方式,✊不要把我们TST和微商爆款混为一谈✊0⃣️投资0⃣️囤货0⃣️风险0⃣️
  • 这个病呢就是逐渐的让骨头和骨头融合在了一起,失去了关节的作用。这个病呢就是逐渐的让骨头和骨头融合在了一起,失去了关节的作用。
  • (碎碎念,没有丝毫逻辑)#一路为医[超话]# 今天去医院和几位患者交流了一下昨天手术病人状态还不错,已经醒了脱机成功的话就拔管了,ICU还是很给力。那天我从站台
  • 或者遇到善知识劝他,不然他自己不会省觉,让他劝他来归依地藏菩萨,时间很短,只要这么一个信念,这个众生就不堕饿鬼、畜生、地狱了,不堕三恶道了,就绝不会下地狱。众生
  • ——摘自《魏玛德国电影中的“痛感"记忆研究》我对香水没什么研究这也不过是我人生中用过的第四瓶香水而已今年的十月大概因为疫情的到访没有太多感觉我偶尔会想
  • [哇][心]#荣耀magicbook14##华为智能门锁#呵呵,全文没有写低温自己会坏,还说通过了模拟内外温差测试,找介绍也没写,我问客服有什么温度要求也没人知
  • 美好的周末从睡饱一个安稳的懒觉从大熊的怀抱中醒来开始✨有爱吃的零食自己煮的超美味粥有礼貌的外卖小哥送来的小酥肉汤追喜欢的法医侦探剧好久没有这么惬意的周末了天冷了
  • 虽然华为M50上市了,但我的华为M20我还是想多夸他两句。 第一华为M20的屏幕素质非常好。无论是后来的M30和M40都没有办法与M20旺气相悖。除了彩色显示和
  • 这次打卡的是三亚湾店,环境特别好,坐在包厢里吃海鲜能看到海和椰子树,人均消费才一百多但是环境比五星级酒店还惬意,听服员说第一市场,六盘村都有店,有机会一定要去偿