【新西兰发行2021年中国#牛年# 生肖邮票】新西兰邮政局近日发行了2021年中国牛年生肖邮票,整套邮票共有四枚。这是新西兰邮政局连续第25年发行中国生肖邮票,也是第三轮生肖邮票的第一套。La poste néo-zélandaise a publié les timbres de l'année 2021 du bœuf pour célébrer le prochain nouvel an lunaire chinois. C'est la 25e année consécutive que la Nouvelle-Zélande publie des timbres du zodiaque chinois. #2021##2021新年##NouvelAnChinois2021#
【广东省的2020:GDP突破11万亿元】2020年,广东省全区生产总值超过11万亿元,年均增长6%,总量连续32年位居全国第一;地方一般公共预算收入从9367亿元增加到12922亿元,年均增长6.6%,是全国唯一突破万亿元的省份。固定资产投资、社会消费品零售总额均突破4万亿元,进出口总额突破7万亿元,5年累计实际利用外资7277亿元。Le PIB de la province du Guangdong, dans le sud de la Chine, a dépassé les 11 000 milliards de yuans (1 700 milliards dollars) l'année dernière, le plus élevé du pays. Un Mais malgré la croissance économique, un expert met en garde contre des défis. Pour la première fois, le PIB de la province du Guangdong dépassait celui de la Corée du Sud, après avoir déjà dépassé l'Espagne, l'Australie et le Mexique.
... Llarg Recorregut
Per les vies van els trens i els poemes.
Van de dia i van de nit. Finestretes
perquè respiri la llum —cada tres
segons, tres segons.
A les andanes algú mou la mà,
algú, qui. Trens plens de mercaderies,
trens de passatgers, trens de bestiar,
trens de lliteres, trens de deportats.
Inesperadament, el túnel tanca
els ulls., feixugues
com maletes massa plenes d’arrels.
I descarrila aquest poema absurd
que parlava —em sembla— de la distància.
...
Per les vies van els trens i els poemes.
Van de dia i van de nit. Finestretes
perquè respiri la llum —cada tres
segons, tres segons.
A les andanes algú mou la mà,
algú, qui. Trens plens de mercaderies,
trens de passatgers, trens de bestiar,
trens de lliteres, trens de deportats.
Inesperadament, el túnel tanca
els ulls., feixugues
com maletes massa plenes d’arrels.
I descarrila aquest poema absurd
que parlava —em sembla— de la distància.
...
✋热门推荐