[韩网翻译]Guma：希望GEN夺冠，手腕和手指会出现疼痛症状
韩媒发布“T1.Gumayusi：从头开始一起努力奔跑吧”一文，原文翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）
当被问到结束本届MSI的感想时，T1的ADC Gumayusi选手深深地叹了一口气，一时说不出话来。
Gumayusi选手所属的T1于18日（当地时间）在中国程度金融城演艺中心举行的2024MSI败者组最后一场比赛中，以2比3惜败于中国战队BLG。因当天的失利，T1未能进入19日举办的MSI决赛。
T1在本次比赛中输给了BLG两次，在本月12日，他们在与BLG的首场胜者组对决中就以1比3败北。此后，T1在败者组依次击败了TL、G2等欧美赛区冠军战队，再次向BLG发起挑战，但最终未能越过BLG。
赛后接受数码日报视频采访时，Gumayusi选手表露了遗憾，“上次输给BLG后，大家一起努力准备，开动脑筋思考了BP，才出现了相对而言比较好的表现。非常遗憾，这完全是一个可以取胜的系列赛。”
Gumayusi选手认为最可惜的小局是第一局。T1第一局的BP结果很成功，游戏前期也接连获利，但却未能守住这个优势，被BLG翻盘。BO5第一局的胜利非常重要，这一局的失利令人痛心。
Gumayusi选手表示，“我们真的绞尽脑汁准备了第一局，但是输掉第一局之后，必须要在下一次红色方修正战略。如果赢下第一局的话，那么BP应该会变得轻松一些。”
T1最后一局在红色方让对方从“岩雀”和“赛娜”当中二选一，抛出了胜负手。BLG选择了赛娜，而T1选择了岩雀和泰坦。
但是BLG使用赛娜在上路发挥影响力，帮助Bin选手的青钢影发育起来，最终导致了T1的失利。Gumayusi选手表示，“因为中单被ban了很多英雄，所以我们认为岩雀的优先级很高。我们认为用岩雀-泰坦构成阵容的话，会有好的结果。”
当被问到贯通本次系列赛的失利原因时，Gumayusi选手苦恼了之后回答称，“虽然有很多原因，但其实就是因为打得不好所以输掉了比赛。”
本月1日拉开帷幕的MSI是双败赛制，日程非常紧凑。T1曾经掉入败者组，在本届MSI就打了6场比赛。
Gumayusi选手表示只是手指有些痛症、有身体上的疲劳，有趣地享受了比赛。他笑着说，“我努力维持最好的状态，没有太大的艰难之处。因为打了很多比赛，所以很有趣。虽然这是开玩笑，感觉我在MSI击杀排行榜的排名也上升了很多。”
实际上，Gumayusi选手在本次比赛中一直展现出高度集中、没有起伏的竞技状态，吸引了人们的视线。Gumayusi选手在本次和BLG的比赛中，在第二局以德莱文获得了三杀，以关键性的得分帮助队伍获得了胜利。
Gumayusi选手表示，“我的目标一直是不断努力，我以每个赛季都展现稳定的表现为目标。其中的一个赛季似乎得到了粉丝们的好评。”
Gumayusi选手称本次MSI是很好的经验，也下定决心鼓励队友。
他表示，“必须要经历失败，才能打起精神不断努力。去年全球总决赛是如此，今年MSI也是如此。虽然有时能获得好结果，但有时也会留下不好的结果。可能是因为双败赛制还有一条命，如果我们从一开始就一起非常努力的话，那会如何呢？”。
Gumayusi选手表示，“这并不是指队友之间的训练量有差异，是心理层面。该说是氛围差异吗？我认为大家在投入度和警惕心等方面存在差异。”
韩国的GEN将和中国的BLG在决赛中展开对决。Gumayusi选手笑着说，“说实话因为不想在决赛中遇到GEN，所以本希望他们在前面的比赛中输掉。LCK已经7年没有拿到MSI冠军了，虽然如果我们能登上那个位置就更好了，但既然GEN代表LCK，希望GEN能夺冠。”
Gumayusi选手计划回到韩国后短暂休息一段时间，就重新投入夏季赛的准备。T1还计划参加7月中旬在沙特阿拉伯举行的电竞世界杯，预计夏季赛身体和心理层面也不会轻松。
Gumayusi选手表示，“经常玩游戏的话，手腕或手指就会出现疼痛的症状。我会一边去医院一边控制好这些部分。好好吃饭、好好休息、好好睡觉、努力维持好的状态。”
最后Gumayusi选手表示，“虽然这是LPL的主场，但很多人支持T1，我非常感激。虽然以春季赛亚军、MSI第三名结束比赛，我觉得非常遗憾，但我们的旅程并没有结束。虽然很厚颜无耻，但希望大家夏季赛和全球总决赛也多多支持我们。”
来源：naver
（未经允许禁止转载，搬运截图）
#BLG战胜T1##2024MSI#
韩媒发布“T1.Gumayusi：从头开始一起努力奔跑吧”一文，原文翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）
当被问到结束本届MSI的感想时，T1的ADC Gumayusi选手深深地叹了一口气，一时说不出话来。
Gumayusi选手所属的T1于18日（当地时间）在中国程度金融城演艺中心举行的2024MSI败者组最后一场比赛中，以2比3惜败于中国战队BLG。因当天的失利，T1未能进入19日举办的MSI决赛。
T1在本次比赛中输给了BLG两次，在本月12日，他们在与BLG的首场胜者组对决中就以1比3败北。此后，T1在败者组依次击败了TL、G2等欧美赛区冠军战队，再次向BLG发起挑战，但最终未能越过BLG。
赛后接受数码日报视频采访时，Gumayusi选手表露了遗憾，“上次输给BLG后，大家一起努力准备，开动脑筋思考了BP，才出现了相对而言比较好的表现。非常遗憾，这完全是一个可以取胜的系列赛。”
Gumayusi选手认为最可惜的小局是第一局。T1第一局的BP结果很成功，游戏前期也接连获利，但却未能守住这个优势，被BLG翻盘。BO5第一局的胜利非常重要，这一局的失利令人痛心。
Gumayusi选手表示，“我们真的绞尽脑汁准备了第一局，但是输掉第一局之后，必须要在下一次红色方修正战略。如果赢下第一局的话，那么BP应该会变得轻松一些。”
T1最后一局在红色方让对方从“岩雀”和“赛娜”当中二选一，抛出了胜负手。BLG选择了赛娜，而T1选择了岩雀和泰坦。
但是BLG使用赛娜在上路发挥影响力，帮助Bin选手的青钢影发育起来，最终导致了T1的失利。Gumayusi选手表示，“因为中单被ban了很多英雄，所以我们认为岩雀的优先级很高。我们认为用岩雀-泰坦构成阵容的话，会有好的结果。”
当被问到贯通本次系列赛的失利原因时，Gumayusi选手苦恼了之后回答称，“虽然有很多原因，但其实就是因为打得不好所以输掉了比赛。”
本月1日拉开帷幕的MSI是双败赛制，日程非常紧凑。T1曾经掉入败者组，在本届MSI就打了6场比赛。
Gumayusi选手表示只是手指有些痛症、有身体上的疲劳，有趣地享受了比赛。他笑着说，“我努力维持最好的状态，没有太大的艰难之处。因为打了很多比赛，所以很有趣。虽然这是开玩笑，感觉我在MSI击杀排行榜的排名也上升了很多。”
实际上，Gumayusi选手在本次比赛中一直展现出高度集中、没有起伏的竞技状态，吸引了人们的视线。Gumayusi选手在本次和BLG的比赛中，在第二局以德莱文获得了三杀，以关键性的得分帮助队伍获得了胜利。
Gumayusi选手表示，“我的目标一直是不断努力，我以每个赛季都展现稳定的表现为目标。其中的一个赛季似乎得到了粉丝们的好评。”
Gumayusi选手称本次MSI是很好的经验，也下定决心鼓励队友。
他表示，“必须要经历失败，才能打起精神不断努力。去年全球总决赛是如此，今年MSI也是如此。虽然有时能获得好结果，但有时也会留下不好的结果。可能是因为双败赛制还有一条命，如果我们从一开始就一起非常努力的话，那会如何呢？”。
Gumayusi选手表示，“这并不是指队友之间的训练量有差异，是心理层面。该说是氛围差异吗？我认为大家在投入度和警惕心等方面存在差异。”
韩国的GEN将和中国的BLG在决赛中展开对决。Gumayusi选手笑着说，“说实话因为不想在决赛中遇到GEN，所以本希望他们在前面的比赛中输掉。LCK已经7年没有拿到MSI冠军了，虽然如果我们能登上那个位置就更好了，但既然GEN代表LCK，希望GEN能夺冠。”
Gumayusi选手计划回到韩国后短暂休息一段时间，就重新投入夏季赛的准备。T1还计划参加7月中旬在沙特阿拉伯举行的电竞世界杯，预计夏季赛身体和心理层面也不会轻松。
Gumayusi选手表示，“经常玩游戏的话，手腕或手指就会出现疼痛的症状。我会一边去医院一边控制好这些部分。好好吃饭、好好休息、好好睡觉、努力维持好的状态。”
最后Gumayusi选手表示，“虽然这是LPL的主场，但很多人支持T1，我非常感激。虽然以春季赛亚军、MSI第三名结束比赛，我觉得非常遗憾，但我们的旅程并没有结束。虽然很厚颜无耻，但希望大家夏季赛和全球总决赛也多多支持我们。”
来源：naver
（未经允许禁止转载，搬运截图）
#BLG战胜T1##2024MSI#
#分享我的微宇宙##生活的模样#
五一假期后，终于迎来了第一个正常的双休日。
周六我上午拍照，两孩子做作业，下午一家人露营️️️，晚上我跑步♀️。周日爸爸加班，姐姐上午培训班上课，下午在家做作业。我上午做卫生下午陪妹妹影剧院舞蹈彩排。
那些看似不起波澜的日复一日，一定会在某一天让你我都看见坚持的意义✨☁️
ℍ ・ࡇ・
虽然昨天露营有点不愉快的小插曲，起因是下午四点和孩子们说好，我出去先跑一小时步，他们可以先去把天幕搭好，我跑完步过去露营地方和他们会合。结果在我跑了2公里的时候，他们电话堆起来打，妹妹撕心裂肺的在电话里哭:“你回来，你回来啊，你现在就回来”。当时心里真的觉得特别特别窝火，想完全拥有属于自己的时间和空间太难了。更讨厌的是孩子爸爸，不但不哄孩子，还和孩子说要妈妈回来。
但是生活本就如此呢，如果每一天都变得特别的美好的话，就没有美好了。去接受焦虑，接受烦脑，允许他的存在，因为他属于你人生的一部分！那么接下来就会有好心情哦~нαρρу ♡ᵕ̈
五一假期后，终于迎来了第一个正常的双休日。
周六我上午拍照，两孩子做作业，下午一家人露营️️️，晚上我跑步♀️。周日爸爸加班，姐姐上午培训班上课，下午在家做作业。我上午做卫生下午陪妹妹影剧院舞蹈彩排。
那些看似不起波澜的日复一日，一定会在某一天让你我都看见坚持的意义✨☁️
ℍ ・ࡇ・
虽然昨天露营有点不愉快的小插曲，起因是下午四点和孩子们说好，我出去先跑一小时步，他们可以先去把天幕搭好，我跑完步过去露营地方和他们会合。结果在我跑了2公里的时候，他们电话堆起来打，妹妹撕心裂肺的在电话里哭:“你回来，你回来啊，你现在就回来”。当时心里真的觉得特别特别窝火，想完全拥有属于自己的时间和空间太难了。更讨厌的是孩子爸爸，不但不哄孩子，还和孩子说要妈妈回来。
但是生活本就如此呢，如果每一天都变得特别的美好的话，就没有美好了。去接受焦虑，接受烦脑，允许他的存在，因为他属于你人生的一部分！那么接下来就会有好心情哦~нαρρу ♡ᵕ̈
过完五一不久，但是心已经飞到暑假！
暑假哪哪儿都多人，不如像我一样规划一个错峰出游！
6月22日去澳门新濠影汇
先抓住尾巴打卡全澳超火的三丽鸥
然后再去水上乐园 一票玩转两园区～
而且还感受全澳首个声浪加激浪的户外水上音乐节！
有我喜欢的港乐新生代mc张天赋和Dear Jane助阵！
可以和喜爱的歌手近距离互动，真的太赞了～～
新濠风尚会员预售火热进行中，优惠只到5.21就结束了哦！
想提早感受夏日玩水+音乐节的乐趣
就不要错过啦～
-
地点：澳门新濠影汇水上乐园
水上乐园开放时间：12:00 - 20:00
歌手演出时间: 15:30 – 19:00
#澳门新濠影汇水上乐园音乐节##互动零距离##MC张天赋##新濠风尚##新濠影汇##新濠影汇水上乐园##澳门水上乐园##暑假旅游##WAVEFest##Music Fest##夏日玩水##WAVEFest音乐节#
暑假哪哪儿都多人，不如像我一样规划一个错峰出游！
6月22日去澳门新濠影汇
先抓住尾巴打卡全澳超火的三丽鸥
然后再去水上乐园 一票玩转两园区～
而且还感受全澳首个声浪加激浪的户外水上音乐节！
有我喜欢的港乐新生代mc张天赋和Dear Jane助阵！
可以和喜爱的歌手近距离互动，真的太赞了～～
新濠风尚会员预售火热进行中，优惠只到5.21就结束了哦！
想提早感受夏日玩水+音乐节的乐趣
就不要错过啦～
-
地点：澳门新濠影汇水上乐园
水上乐园开放时间：12:00 - 20:00
歌手演出时间: 15:30 – 19:00
#澳门新濠影汇水上乐园音乐节##互动零距离##MC张天赋##新濠风尚##新濠影汇##新濠影汇水上乐园##澳门水上乐园##暑假旅游##WAVEFest##Music Fest##夏日玩水##WAVEFest音乐节#
✋热门推荐