겸(GYE0M) 1st Full Album [삼켜낸 파란 은유]
서글픈 마음을 가득 안고
지독했던 기억들을 파란 은유로
조금씩 삼켜내면
우리의 파랑은 무뎌질까요.
/
듣고 들어보고 또다시 듣고, 녹음한 파일들을 수백 번 돌려 들으며 작업하는 게 일상이 될 때쯤, 제 첫 번째 정규앨범이 완성됐네요. 정작 자주 부르지는 않게 된, 혼자 조용히 잉태시키던 제 곡들이, 하루들이, 제 기억들이 여러분들에게 언젠가를 태워내는 장작이 되기를 바라요.
/
1. 우리들의 아픔을 잃길 바랐는데
우리는 아픔을 잃지 못하고, 서로의 상처를 읽지 못하고.
2. 사랑 없이 사는게 왜 그렇게 어려울까요
우리는 왜 타인의 부재를 버티지 못하는가.
왜 사랑의 종착역에서는 행복을 팔지 않는가.
자주 슬퍼지는 맘은 어쩔 도리가 없을까.
난 내일도 누군가의 구원을 기다리며 잠들지 못할까.
3. 한해살이
우리 내년 봄에도 얼굴을 마주할 수 있을까요.
4. 나쁜 꿈
누군가의 잠들지 못하는 밤을 사랑하며
어지러운 그 밤을 모두 삼켜주고 싶을 때가 있었다.
결국 우린 다른 아침을 맞으며 오래 헤매겠지만
그 언젠가, 모든 외로움이 깊이 잠식되길 바라며
그대의 나쁜 꿈에.
5. 윤이에게
달이 된 윤이는 뭐가 그리 무서웠을까
달은 낮에도 밤에도 질 줄 모르지만
어떤 것들은 꼭 한평생 지지 않을 것 같을 때 진다.
6. 우리의 아침
우리의 아침이 올 때면, 두 손 맞잡고 밤을 향해 걸어가자.
서로의 무너졌던 기억을 안고 사라지며, 살아지며.
7. 시월
그대 남아있던 나의 그림자들까지 사랑했나요
차마 대답하지 못한 질문들만 남아 사랑했네요.
8. 지나가버렸던
셀 수 없이 자주 무너지던 밤은
지나가버린 기억이 되었고
소리 없이 품은 희망과
잦은 절망에 우린
살아지고, 또 사라지고.
/
[Credit]
Produced 겸(GYE0M)
Lyrics & Composed 겸(GYE0M)
Arranged 겸(GYE0M) TM(6,7,8) @jeintm
Acoustic Guitar 겸(GYE0M), TM(6,7,8)
Electric Guitar 겸(GYE0M), TM(5,7,8)
Piano 겸(GYE0M), 구월(Guwall)(4) @guwall___
Chorus 겸(GYE0M), 네민(Nemin)(4) @hyeminhi
Bass 겸(GYE0M), 송은헌(2,4,8) @s1vr__h5ny
Drum 겸(GYE0M)
Recorded & Mixed & Mastered 겸(GYE0M)
Artwork 겸(GYE0M)
[M/V Credit]
사랑 없이 사는게 왜 그렇게 어려울까요, 나쁜 꿈
Starring : Kim Min Joo @domesticat_md
Director : Baek Seung Won @itsboywhite
Director of Photography : Kim Wa On
Assistant Director : Kim Yeong Bin, Han Jeong Min
한해살이
Starring : GYE0M
Director : Bae Tae Hyeon @baelack_94 , GYE0M
Film crew : Bae Tae Hyeon, Noh Dong Hyun
Hair & Make up : Seo Jae Hyun @suho2o3
Edit : GYE0M, Bae Tae Hyeon
/
불행해지려는 습관, 꿈이 조각나는 경험, 그럼에도 연명하는 일
얼마나 더 깊이 울어야 저문 겨울을 보낼 수 있을까.
*附不准确的机翻长文
서글픈 마음을 가득 안고
지독했던 기억들을 파란 은유로
조금씩 삼켜내면
우리의 파랑은 무뎌질까요.
/
듣고 들어보고 또다시 듣고, 녹음한 파일들을 수백 번 돌려 들으며 작업하는 게 일상이 될 때쯤, 제 첫 번째 정규앨범이 완성됐네요. 정작 자주 부르지는 않게 된, 혼자 조용히 잉태시키던 제 곡들이, 하루들이, 제 기억들이 여러분들에게 언젠가를 태워내는 장작이 되기를 바라요.
/
1. 우리들의 아픔을 잃길 바랐는데
우리는 아픔을 잃지 못하고, 서로의 상처를 읽지 못하고.
2. 사랑 없이 사는게 왜 그렇게 어려울까요
우리는 왜 타인의 부재를 버티지 못하는가.
왜 사랑의 종착역에서는 행복을 팔지 않는가.
자주 슬퍼지는 맘은 어쩔 도리가 없을까.
난 내일도 누군가의 구원을 기다리며 잠들지 못할까.
3. 한해살이
우리 내년 봄에도 얼굴을 마주할 수 있을까요.
4. 나쁜 꿈
누군가의 잠들지 못하는 밤을 사랑하며
어지러운 그 밤을 모두 삼켜주고 싶을 때가 있었다.
결국 우린 다른 아침을 맞으며 오래 헤매겠지만
그 언젠가, 모든 외로움이 깊이 잠식되길 바라며
그대의 나쁜 꿈에.
5. 윤이에게
달이 된 윤이는 뭐가 그리 무서웠을까
달은 낮에도 밤에도 질 줄 모르지만
어떤 것들은 꼭 한평생 지지 않을 것 같을 때 진다.
6. 우리의 아침
우리의 아침이 올 때면, 두 손 맞잡고 밤을 향해 걸어가자.
서로의 무너졌던 기억을 안고 사라지며, 살아지며.
7. 시월
그대 남아있던 나의 그림자들까지 사랑했나요
차마 대답하지 못한 질문들만 남아 사랑했네요.
8. 지나가버렸던
셀 수 없이 자주 무너지던 밤은
지나가버린 기억이 되었고
소리 없이 품은 희망과
잦은 절망에 우린
살아지고, 또 사라지고.
/
[Credit]
Produced 겸(GYE0M)
Lyrics & Composed 겸(GYE0M)
Arranged 겸(GYE0M) TM(6,7,8) @jeintm
Acoustic Guitar 겸(GYE0M), TM(6,7,8)
Electric Guitar 겸(GYE0M), TM(5,7,8)
Piano 겸(GYE0M), 구월(Guwall)(4) @guwall___
Chorus 겸(GYE0M), 네민(Nemin)(4) @hyeminhi
Bass 겸(GYE0M), 송은헌(2,4,8) @s1vr__h5ny
Drum 겸(GYE0M)
Recorded & Mixed & Mastered 겸(GYE0M)
Artwork 겸(GYE0M)
[M/V Credit]
사랑 없이 사는게 왜 그렇게 어려울까요, 나쁜 꿈
Starring : Kim Min Joo @domesticat_md
Director : Baek Seung Won @itsboywhite
Director of Photography : Kim Wa On
Assistant Director : Kim Yeong Bin, Han Jeong Min
한해살이
Starring : GYE0M
Director : Bae Tae Hyeon @baelack_94 , GYE0M
Film crew : Bae Tae Hyeon, Noh Dong Hyun
Hair & Make up : Seo Jae Hyun @suho2o3
Edit : GYE0M, Bae Tae Hyeon
/
불행해지려는 습관, 꿈이 조각나는 경험, 그럼에도 연명하는 일
얼마나 더 깊이 울어야 저문 겨울을 보낼 수 있을까.
*附不准确的机翻长文
【#ROCK HDMV#】
@孫盛希shishi《눈물이 기억해》 Official Music Video
「@电影想见你 」主題曲《眼淚記得你》韓文版
滾石唱片YouTube官方頻道 → https://t.cn/A69RWKAs
@网易云音乐 → https://t.cn/A69RWKAD
即使這個約定註定被遺忘,
就算這個記憶註定消失,
千方百計,奮不顧身,
我都會來到你身邊。
去愛,去失去,
要不負相遇。
我 — 想見你。
-
不顧時空限制 不管命運註定
不論物換星移 我不願就此別離
-
風靡亞洲的華語劇集「@想見你2019 」躍上大營幕 掀起全球熱潮
攻佔韓國電影入口網討論度榜首
跨越一千公里的距離
不負韓國粉絲期望的驚喜
華韓英語三聲道OST女王孫盛希
以豐富的音樂性及富有情感的口吻完美詮釋
聯手IU、TWICE、ITZY等當代KPOP歌手之合作指標_JYP娛樂 音樂人심은지 (Sim Eunjee)
共同打造「想見你」韓文版電影主題曲《눈물이 기억해 眼淚記得你》
♫ 數位平台全面上架 → https://t.cn/A69b3kP9
-
【劇情簡介】
命中註定的相遇,似曾相似的夢境,想再次見到你,千方百計。
黃雨萱(@柯佳嬿 Alice Ko 飾)不再是多年前那個迷路無助的小女孩,現已出落得風儀玉立,當時還是高中生的李子維(@許光漢GregHan 飾),如今也出了社會,個性依舊磊落颯爽。一場相似的夢境牽絆著兩人的靈魂,因為錄音帶中那首同樣的歌而反覆的相遇、相識、相知再相戀。
命運反覆的將李子維、黃雨萱、陳韻如、莫俊傑(@施柏宇patrick 飾)以及王詮勝緊扣在一起。重逢,是另一場循環的開始,眾人又該如何破解這次的時空循環?拯救彼此的生命?
✨電影版《想見你》全 台 大 銀 幕 感 動 熱 映 中 ✨
/ 全台戲院正式上映⠀
1/13 美國、加拿大、澳洲、紐西蘭、英國
1/25 韓國、印尼
1/26 新加坡、馬來西亞、汶萊
1/27 柬埔寨
2/09 香港
-
눈물이 기억해(眼淚記得你 Remembered)
詞 Lyricist:Molly Lin 孫盛希 Shi Shi
曲 Composer:孫盛希 Shi Shi
韓文詞 Korean lyricist:심은지 Sim Eunjee (JYP Publishing - KOMCA)/孫盛希 Shi Shi
中譯 Chinese translator:孫盛希 Shi Shi/黃禹璇 Melody Huang
아무도 없는 텅 빈 방
沒有任何人的空房間
허공에 털어놓는 맘
對著空中訴說的心
어쩌면 너에게
要如何
닿을 수 있을까
才能觸碰到你
입술을 다물어봐도
就算閉上嘴巴
몰래 새어 나온 한숨은
悄悄露出的嘆息
거짓말을 못하나 봐
好像不會說謊
같이 걷던 시간들, 했던 약속들
一起走過的時間,許下的承諾
그 자리에 그대론데
都還留在原地
I close my eyes, 나타나줄래
I close my eyes, 你能出現嗎
I need your love, 기다려볼게
I need your love, 我會試著等待
눈앞에 없다 해도
就算沒有在眼前
영원히 함께 한다고
也當作永遠在一起
눈 뜨면 또다시 혼자
睜開眼睛 又是自己一個人
반복된 시간에
反覆的時間
조금은 지쳐가
開始有點疲憊
눈을 맞추고 있지만
雖然眼睛對視著
우린 다른 시간 속을 살아
我們仍住在不同時間裡
반짝이던 순간들
閃爍的那些瞬間
내가 잡아둘게, 서둘러줘
我來緊握住,請你再快點
I close my eyes, 나타나줄래
I close my eyes, 你能出現嗎
I need your love, 더 참아볼게
I need your love, 我會試著忍耐
눈앞에 없다 해도
就算沒有在眼前
영원히 함께 한다고
也當作永遠在一起
시간을 거슬러
逆著時間
운명을 거슬러 가
逆著命運走
수백 번 또 엇갈린다 해도
就算再擦肩錯過數百次
우리 다 사라져 버려도
就算我們都消失
I close my eyes, 너인 것 같아
I close my eyes, 好像是你
I need you now, 눈물이 말해
I need you now, 眼淚在告訴我
넘어와 나의 세계로
請你來到我的世界
같이 있자, 여기에
在一起吧,在這裡
-
【音樂製作團隊 Music Production】
製作人 Producer:孫盛希 Shi Shi
編曲 Arrangement:王韻筑 Liv W.
吉他 Guitar:翁光煒 Wico Weng
和聲 Backing Vocals:孫盛希 Shi Shi
弦樂編寫&監製 Strings Arrangement & Producer:王韻筑 Liv W.
弦樂 Strings:曜爆甘音樂工作室 Just Busy Music Studio
第一小提琴 First Violin:沈羿彣 Yi-Wen Shen、朱奕寧 Yi-Ning Ju、陳奕勇 Yi-Yung Chen
第二小提琴 Second Violin:駱思云 Ssu-Yun Lo、黃雨柔 Nala Huang、黃瑾諍 Chin-Cheng Huang
中提琴 Viola:潘自琦 Tzu-Chi Pan、牟啟東 Wayne Mau
大提琴 Cello:劉涵隱分子 Hang Liu、葉欲新 Shin Yeh
弦樂錄音師 Strings Recording Engineer:張閔翔 Min-Hsaing Chang
助理錄音師 Assistant Engineer:朱品豪 Pin-Hao Ju
技術支援 Technical Support:徐振程 Jason Hsu
弦樂錄音室 Strings Recording Studio:玉成戲院錄音室 YuChen Cinema Studio
配唱錄音師 Vocal Recording Engineer:陳文駿 AJ Chen
配唱錄音室 Vocal Recording Studio:強力錄音室 Mega Force Studios
混音師 Mixing Engineer:單為明 Link Shan
混音室 Mixing Studio:Lights Up studio
單曲母帶後期處理工程師 Single Mastering Engineer:Kwon Nam Woo
單曲母帶後期處理錄音室 Single Mastering Studio:821 Sound Mastering
OP:Rock Music Publishing Co., Ltd.
-
【影像製作團隊 MV Production】
片花由「三鳳製作」提供
MV剪接 Editor:林雍益 Ian Lin
剪接助理 Editing Assistant:利佩柔 Lee Pei Jao
檔案管理 Data Manager:陳煜昇 Chen Yusheng
-
#孫盛希 #눈물이기억해眼淚記得你 #想見你
.
@孫盛希shishi《눈물이 기억해》 Official Music Video
「@电影想见你 」主題曲《眼淚記得你》韓文版
滾石唱片YouTube官方頻道 → https://t.cn/A69RWKAs
@网易云音乐 → https://t.cn/A69RWKAD
即使這個約定註定被遺忘,
就算這個記憶註定消失,
千方百計,奮不顧身,
我都會來到你身邊。
去愛,去失去,
要不負相遇。
我 — 想見你。
-
不顧時空限制 不管命運註定
不論物換星移 我不願就此別離
-
風靡亞洲的華語劇集「@想見你2019 」躍上大營幕 掀起全球熱潮
攻佔韓國電影入口網討論度榜首
跨越一千公里的距離
不負韓國粉絲期望的驚喜
華韓英語三聲道OST女王孫盛希
以豐富的音樂性及富有情感的口吻完美詮釋
聯手IU、TWICE、ITZY等當代KPOP歌手之合作指標_JYP娛樂 音樂人심은지 (Sim Eunjee)
共同打造「想見你」韓文版電影主題曲《눈물이 기억해 眼淚記得你》
♫ 數位平台全面上架 → https://t.cn/A69b3kP9
-
【劇情簡介】
命中註定的相遇,似曾相似的夢境,想再次見到你,千方百計。
黃雨萱(@柯佳嬿 Alice Ko 飾)不再是多年前那個迷路無助的小女孩,現已出落得風儀玉立,當時還是高中生的李子維(@許光漢GregHan 飾),如今也出了社會,個性依舊磊落颯爽。一場相似的夢境牽絆著兩人的靈魂,因為錄音帶中那首同樣的歌而反覆的相遇、相識、相知再相戀。
命運反覆的將李子維、黃雨萱、陳韻如、莫俊傑(@施柏宇patrick 飾)以及王詮勝緊扣在一起。重逢,是另一場循環的開始,眾人又該如何破解這次的時空循環?拯救彼此的生命?
✨電影版《想見你》全 台 大 銀 幕 感 動 熱 映 中 ✨
/ 全台戲院正式上映⠀
1/13 美國、加拿大、澳洲、紐西蘭、英國
1/25 韓國、印尼
1/26 新加坡、馬來西亞、汶萊
1/27 柬埔寨
2/09 香港
-
눈물이 기억해(眼淚記得你 Remembered)
詞 Lyricist:Molly Lin 孫盛希 Shi Shi
曲 Composer:孫盛希 Shi Shi
韓文詞 Korean lyricist:심은지 Sim Eunjee (JYP Publishing - KOMCA)/孫盛希 Shi Shi
中譯 Chinese translator:孫盛希 Shi Shi/黃禹璇 Melody Huang
아무도 없는 텅 빈 방
沒有任何人的空房間
허공에 털어놓는 맘
對著空中訴說的心
어쩌면 너에게
要如何
닿을 수 있을까
才能觸碰到你
입술을 다물어봐도
就算閉上嘴巴
몰래 새어 나온 한숨은
悄悄露出的嘆息
거짓말을 못하나 봐
好像不會說謊
같이 걷던 시간들, 했던 약속들
一起走過的時間,許下的承諾
그 자리에 그대론데
都還留在原地
I close my eyes, 나타나줄래
I close my eyes, 你能出現嗎
I need your love, 기다려볼게
I need your love, 我會試著等待
눈앞에 없다 해도
就算沒有在眼前
영원히 함께 한다고
也當作永遠在一起
눈 뜨면 또다시 혼자
睜開眼睛 又是自己一個人
반복된 시간에
反覆的時間
조금은 지쳐가
開始有點疲憊
눈을 맞추고 있지만
雖然眼睛對視著
우린 다른 시간 속을 살아
我們仍住在不同時間裡
반짝이던 순간들
閃爍的那些瞬間
내가 잡아둘게, 서둘러줘
我來緊握住,請你再快點
I close my eyes, 나타나줄래
I close my eyes, 你能出現嗎
I need your love, 더 참아볼게
I need your love, 我會試著忍耐
눈앞에 없다 해도
就算沒有在眼前
영원히 함께 한다고
也當作永遠在一起
시간을 거슬러
逆著時間
운명을 거슬러 가
逆著命運走
수백 번 또 엇갈린다 해도
就算再擦肩錯過數百次
우리 다 사라져 버려도
就算我們都消失
I close my eyes, 너인 것 같아
I close my eyes, 好像是你
I need you now, 눈물이 말해
I need you now, 眼淚在告訴我
넘어와 나의 세계로
請你來到我的世界
같이 있자, 여기에
在一起吧,在這裡
-
【音樂製作團隊 Music Production】
製作人 Producer:孫盛希 Shi Shi
編曲 Arrangement:王韻筑 Liv W.
吉他 Guitar:翁光煒 Wico Weng
和聲 Backing Vocals:孫盛希 Shi Shi
弦樂編寫&監製 Strings Arrangement & Producer:王韻筑 Liv W.
弦樂 Strings:曜爆甘音樂工作室 Just Busy Music Studio
第一小提琴 First Violin:沈羿彣 Yi-Wen Shen、朱奕寧 Yi-Ning Ju、陳奕勇 Yi-Yung Chen
第二小提琴 Second Violin:駱思云 Ssu-Yun Lo、黃雨柔 Nala Huang、黃瑾諍 Chin-Cheng Huang
中提琴 Viola:潘自琦 Tzu-Chi Pan、牟啟東 Wayne Mau
大提琴 Cello:劉涵隱分子 Hang Liu、葉欲新 Shin Yeh
弦樂錄音師 Strings Recording Engineer:張閔翔 Min-Hsaing Chang
助理錄音師 Assistant Engineer:朱品豪 Pin-Hao Ju
技術支援 Technical Support:徐振程 Jason Hsu
弦樂錄音室 Strings Recording Studio:玉成戲院錄音室 YuChen Cinema Studio
配唱錄音師 Vocal Recording Engineer:陳文駿 AJ Chen
配唱錄音室 Vocal Recording Studio:強力錄音室 Mega Force Studios
混音師 Mixing Engineer:單為明 Link Shan
混音室 Mixing Studio:Lights Up studio
單曲母帶後期處理工程師 Single Mastering Engineer:Kwon Nam Woo
單曲母帶後期處理錄音室 Single Mastering Studio:821 Sound Mastering
OP:Rock Music Publishing Co., Ltd.
-
【影像製作團隊 MV Production】
片花由「三鳳製作」提供
MV剪接 Editor:林雍益 Ian Lin
剪接助理 Editing Assistant:利佩柔 Lee Pei Jao
檔案管理 Data Manager:陳煜昇 Chen Yusheng
-
#孫盛希 #눈물이기억해眼淚記得你 #想見你
.
오늘 헤어졌어요 - Younha (윤하)
词:화요비
曲:이관
새하얀 머플러에 얼굴을 묻고
붉어진 눈을 깜빡이며 널 기다렸어
무슨 얘길 하고픈지 그 맘
알 것도 같은데 모르겠어
멀쓱한 눈인사에 목이 메이고
한 발 물러선 우리 두
공간에 눈물 터지고
화가 나서 소리치듯 가란 내 말에
벌써 넌 아주 멀리 달아나버렸어
오늘 헤어졌어요 우리 헤어졌어요
내 맘 알 것 같다면
옆에서 같이 울어줘요
나는 안되나 봐요 역시 아닌가 봐요
얼마나 더 울어야 제대로 사랑할까요
귓가엔 심장소리 크게 울리고
지운 니 번호 지울수록
더욱 또렷해지고
언제부터 어디부터 멀어진건지
분명히 어제까진 날 사랑했는데
오늘 헤어졌어요 우리 헤어졌어요
내 맘 알 것 같다면
옆에서 같이 울어줘요
나는 안되나 봐요 역시 아닌가 봐요
얼마나 더 울어야 제대로 사랑할까요
참 좋았어 너무 좋아서 더 아프죠
사랑에 또 속은 내가 미워
그냥 나오지 말 걸 그냥 아프다 할 걸
우리 사랑한 기억
그게 널 붙잡아줄 텐데
너는 내일을 살고 나는 오늘을 살아
아마도 아무것도 날 웃게 할 수는 없어
오늘 헤어졌어요 우리 헤어졌어요
내 맘 알 것 같다면
옆에서 같이 울어줘요
나는 안되나 봐요 역시 아닌가 봐요
얼마나 더 울어야 제대로 사랑할까요
专辑:Part B : Growing Season
语种: 韩语
流派:Pop
发行时间:2009-12-11
#昆明·颐惠园[地点]#
词:화요비
曲:이관
새하얀 머플러에 얼굴을 묻고
붉어진 눈을 깜빡이며 널 기다렸어
무슨 얘길 하고픈지 그 맘
알 것도 같은데 모르겠어
멀쓱한 눈인사에 목이 메이고
한 발 물러선 우리 두
공간에 눈물 터지고
화가 나서 소리치듯 가란 내 말에
벌써 넌 아주 멀리 달아나버렸어
오늘 헤어졌어요 우리 헤어졌어요
내 맘 알 것 같다면
옆에서 같이 울어줘요
나는 안되나 봐요 역시 아닌가 봐요
얼마나 더 울어야 제대로 사랑할까요
귓가엔 심장소리 크게 울리고
지운 니 번호 지울수록
더욱 또렷해지고
언제부터 어디부터 멀어진건지
분명히 어제까진 날 사랑했는데
오늘 헤어졌어요 우리 헤어졌어요
내 맘 알 것 같다면
옆에서 같이 울어줘요
나는 안되나 봐요 역시 아닌가 봐요
얼마나 더 울어야 제대로 사랑할까요
참 좋았어 너무 좋아서 더 아프죠
사랑에 또 속은 내가 미워
그냥 나오지 말 걸 그냥 아프다 할 걸
우리 사랑한 기억
그게 널 붙잡아줄 텐데
너는 내일을 살고 나는 오늘을 살아
아마도 아무것도 날 웃게 할 수는 없어
오늘 헤어졌어요 우리 헤어졌어요
내 맘 알 것 같다면
옆에서 같이 울어줘요
나는 안되나 봐요 역시 아닌가 봐요
얼마나 더 울어야 제대로 사랑할까요
专辑:Part B : Growing Season
语种: 韩语
流派:Pop
发行时间:2009-12-11
#昆明·颐惠园[地点]#
✋热门推荐