当日鲜活法译汉例句-CFE-858-2024/Phrase du jour en chinois à traduire en français (3 mai 2024)
◆Pour les salaires, pour la paix ou encore pour une Europe «plus protectrice»: après la forte mobilisation unitaire de 2023 contre la réforme des retraites, les cortèges syndicaux du 1er mai 2024 portent des revendications diverses.
◆Si les questions sociales sont la priorité, dans le défilé, il a donc beaucoup été question de la situation à Gaza et du soutien à la cause palestinienne.
以上词句的译文和相关注释均可在《与时俱进汉法双向翻译词典》中查到，链接：https://t.cn/EbPQy3H

Drake 在新歌《FAMILY MATTERS》中 diss 了 A$AP Rocky 和 Rihanna

"Rocky talking shit again, gassed cause you hit your bm first"

"Do the math who I was hitting then, I aint even know you rap still they only talking bout your fit again"

"Even when you drop they gon say you should've modeled, cause its mid again"

Drake 在新 diss track《FAMILY MATTERS》里谈 Kendrick Lamar 和妻子的关系：

“When you put hands on your girl / Is it self defense cause she bigger than you”

“Why did you move to New York / Is it cause you living that bachelor life”

“Proposed in 2015 / But don’t wanna make her your actual wife”

“I’m guessing this wedding ain’t happening right / Cause we know the girls that you actually like”