苏轼—东坡居士系列82
《题金山寺二首》宋·苏轼
潮随暗浪雪山倾,远浦渔舟钓月明。
桥对寺门松径小,槛当泉眼石波清。
迢迢绿树江天晓,霭霭红霞海日晴。
遥望四边云接水,碧峰千点数鸿轻。
轻鸿数点千峰碧,水接云边四望遥。
晴日海霞红霭霭,晓天江树绿迢迢。
清波石眼泉当槛,小径松门寺对桥。
明月钓舟渔浦远,倾山雪浪暗随潮。
譯文:
月夜下,江潮涌来阵阵巨浪,
浪花拍打到岸边像是雪山倾倒一般;
远远的江面上有一叶渔舟,
舟上有人正垂钓着水中明月。
江上的桥正对着金山寺大门,
寺里的松树小路十分狭窄;
寺门门槛和泉眼相对,
石头上流过的泉水清澈无比。
绵延不绝的江边绿树迎来了天明,
天边云蒸霞蔚,
昔日东升,江面上泛着金色波光,
晴朗的一天开始了。
远远望去,江面上视野开阔极了,
天上的云好像跟江水连在了一起,
周围众多山峰青翠盈盈,
几只飞鸿轻快地掠了过去。
倒讀:
江面上几只飞鸿掠过,
江边许多山峰围绕着,翠意盎然。
水天一色、水接云,
放眼望去,江水无穷无尽。
正值晴好天气,
阳光和云霞把江面也映得红了,
江边的树被阳光照着,
看起来也格外生机勃勃。
清澈的泉水缓缓流过石上,
那泉眼正对着金山寺的门槛,
寺内有松树小径,
寺的对面就是江上的桥。
日落月升,渔夫出门垂钓,
他所在之处离江河边还远着,
忽然,潮水涌起,
如同雪浪带着倾山之势卷来。
赏析:
此诗为回文体
“回文诗,回复读之,皆歌而成文也。”
这种属于最难的“通体回文”,要求一首诗从末尾那个字按顺序往回读,照样能成一首新诗,且意思通顺。在苏轼笔下,它顺着读、倒着读意境不一样。
苏轼最神奇的一首诗,这首诗正着读是镇江金山寺月夜泛舟的景象。反过来却是江天破晓的景致,非常生动传神。
《题金山寺二首》宋·苏轼
潮随暗浪雪山倾,远浦渔舟钓月明。
桥对寺门松径小,槛当泉眼石波清。
迢迢绿树江天晓,霭霭红霞海日晴。
遥望四边云接水,碧峰千点数鸿轻。
轻鸿数点千峰碧,水接云边四望遥。
晴日海霞红霭霭,晓天江树绿迢迢。
清波石眼泉当槛,小径松门寺对桥。
明月钓舟渔浦远,倾山雪浪暗随潮。
譯文:
月夜下,江潮涌来阵阵巨浪,
浪花拍打到岸边像是雪山倾倒一般;
远远的江面上有一叶渔舟,
舟上有人正垂钓着水中明月。
江上的桥正对着金山寺大门,
寺里的松树小路十分狭窄;
寺门门槛和泉眼相对,
石头上流过的泉水清澈无比。
绵延不绝的江边绿树迎来了天明,
天边云蒸霞蔚,
昔日东升,江面上泛着金色波光,
晴朗的一天开始了。
远远望去,江面上视野开阔极了,
天上的云好像跟江水连在了一起,
周围众多山峰青翠盈盈,
几只飞鸿轻快地掠了过去。
倒讀:
江面上几只飞鸿掠过,
江边许多山峰围绕着,翠意盎然。
水天一色、水接云,
放眼望去,江水无穷无尽。
正值晴好天气,
阳光和云霞把江面也映得红了,
江边的树被阳光照着,
看起来也格外生机勃勃。
清澈的泉水缓缓流过石上,
那泉眼正对着金山寺的门槛,
寺内有松树小径,
寺的对面就是江上的桥。
日落月升,渔夫出门垂钓,
他所在之处离江河边还远着,
忽然,潮水涌起,
如同雪浪带着倾山之势卷来。
赏析:
此诗为回文体
“回文诗,回复读之,皆歌而成文也。”
这种属于最难的“通体回文”,要求一首诗从末尾那个字按顺序往回读,照样能成一首新诗,且意思通顺。在苏轼笔下,它顺着读、倒着读意境不一样。
苏轼最神奇的一首诗,这首诗正着读是镇江金山寺月夜泛舟的景象。反过来却是江天破晓的景致,非常生动传神。
邮轮旅行| 乌斯怀亚 [桃里桃气]“我能想到的最浪漫的事,就是牵着你的手,一起走到世界的尽头。”童话故事里才会出现的场景,不知道的话小游真的会难过![泪]
[并不简单]在世界尽头的小城生活是一种怎样的体验?[抱一抱]一起打卡阿根廷乌斯怀亚,感受世界尽头的奢侈日出日落。“爱意东升西落,浪漫至死不渝!”
[打call]乌斯怀亚位于阿根廷南部,堪称世界最南的居民点。在这里,可以欣赏到绝美的落日风景,打卡南美洲南面最后一个灯塔,漫步历史悠久的城墙遗址,还可以品尝当地特色美食。
沉浸在这个小城市中,享受大自然的美好是一种充满刺激和乐趣的体验~
#邮轮# #邮轮旅行#
[并不简单]在世界尽头的小城生活是一种怎样的体验?[抱一抱]一起打卡阿根廷乌斯怀亚,感受世界尽头的奢侈日出日落。“爱意东升西落,浪漫至死不渝!”
[打call]乌斯怀亚位于阿根廷南部,堪称世界最南的居民点。在这里,可以欣赏到绝美的落日风景,打卡南美洲南面最后一个灯塔,漫步历史悠久的城墙遗址,还可以品尝当地特色美食。
沉浸在这个小城市中,享受大自然的美好是一种充满刺激和乐趣的体验~
#邮轮# #邮轮旅行#
值得收藏的黄昏与落日文案
原图在主页置顶❤️❤
1.日落归山海山海藏深意.
2.晚风微抚夕阳欲沉.
3.高中的晚霞是粉红色的.
4.昏黄之光点此刻已如太阳.
5.再见和日落都是未完待续.
6.捡到一束光日落时还给太阳.
7.当日暮足够温柔就变成了夏日限定.
8.陪你看日落的人比日落更浪漫.
9.爱意东升西落浪漫至死不渝.
10.影子向玫瑰献忱落日与夕阳亲抚迟暮.
11.永远愿意为浪漫的落日驻足.
12.日落尤其温柔人间皆是浪漫.
13.日落下有你是我想过最浪漫的事.
14.你是落日弥漫的橘天边透亮的星.
15.日落兼着海浪漫又患得患失.
#手机壁纸##壁纸#" #女生头像情侣头像情头可爱搞怪高清无水印##ins手机壁纸简约可爱全屏无水印高清###小清新壁纸##欧美壁纸##高清壁纸##无水印壁纸##油画#
原图在主页置顶❤️❤
1.日落归山海山海藏深意.
2.晚风微抚夕阳欲沉.
3.高中的晚霞是粉红色的.
4.昏黄之光点此刻已如太阳.
5.再见和日落都是未完待续.
6.捡到一束光日落时还给太阳.
7.当日暮足够温柔就变成了夏日限定.
8.陪你看日落的人比日落更浪漫.
9.爱意东升西落浪漫至死不渝.
10.影子向玫瑰献忱落日与夕阳亲抚迟暮.
11.永远愿意为浪漫的落日驻足.
12.日落尤其温柔人间皆是浪漫.
13.日落下有你是我想过最浪漫的事.
14.你是落日弥漫的橘天边透亮的星.
15.日落兼着海浪漫又患得患失.
#手机壁纸##壁纸#" #女生头像情侣头像情头可爱搞怪高清无水印##ins手机壁纸简约可爱全屏无水印高清###小清新壁纸##欧美壁纸##高清壁纸##无水印壁纸##油画#
✋热门推荐