#荐书# 《夜晚的消息》#每满79减30# 菲利普·雅各泰诗集。
夜是一座沉睡的巨城
风在吹……从远方吹来,直到
这张床笫的避难所。这是六月的午夜。
你睡着,有人带我到无尽的边际,
风摇动榛子树。传来那声呼叫
靠近又退远,我敢说
有一缕逃逸的光,穿过树林,或许是
传说的地狱里盘旋的影子。
(夏夜里的这呼叫声,让我能从中
说出多少事情,从你的眸子里……)但那只是
名叫苍鹄的鸟,在召唤我们,
从郊外的树林深处。
——菲利普·雅各泰《苍鹄》
当我们靠近雅各泰的诗歌时,一种信任被唤醒。当我们的目光从一个字挪到另一个字,看见一种正直的话语在展开:话语置身在意义里,如同合调的音乐居住在旋律里。
——让·斯塔罗宾斯基(Jean Starobinski)
菲利普·雅各泰Philippe Jaccottet(1925- )瑞士诗人,翻译家,评论家。出生于瑞士的穆东小镇,从洛桑大学毕业后,他到巴黎住了几年,一九五三年与妻子定居法国南部的格里尼昂小镇,同年,诗集《苍鹄》出版,确立了他“自己的声音”。他翻译了歌德、荷尔德林、里尔克、穆齐尔、托马斯·曼、翁加雷蒂等众多诗人和作家的作品。他曾荣获彼特拉克诗歌奖、荷尔德林诗歌奖、龚古尔诗歌奖等多项诗歌奖;二〇一四年,伽利玛出版社著名的“七星文库”出版了他的作品集。
https://t.cn/A6qjVFSz
夜是一座沉睡的巨城
风在吹……从远方吹来,直到
这张床笫的避难所。这是六月的午夜。
你睡着,有人带我到无尽的边际,
风摇动榛子树。传来那声呼叫
靠近又退远,我敢说
有一缕逃逸的光,穿过树林,或许是
传说的地狱里盘旋的影子。
(夏夜里的这呼叫声,让我能从中
说出多少事情,从你的眸子里……)但那只是
名叫苍鹄的鸟,在召唤我们,
从郊外的树林深处。
——菲利普·雅各泰《苍鹄》
当我们靠近雅各泰的诗歌时,一种信任被唤醒。当我们的目光从一个字挪到另一个字,看见一种正直的话语在展开:话语置身在意义里,如同合调的音乐居住在旋律里。
——让·斯塔罗宾斯基(Jean Starobinski)
菲利普·雅各泰Philippe Jaccottet(1925- )瑞士诗人,翻译家,评论家。出生于瑞士的穆东小镇,从洛桑大学毕业后,他到巴黎住了几年,一九五三年与妻子定居法国南部的格里尼昂小镇,同年,诗集《苍鹄》出版,确立了他“自己的声音”。他翻译了歌德、荷尔德林、里尔克、穆齐尔、托马斯·曼、翁加雷蒂等众多诗人和作家的作品。他曾荣获彼特拉克诗歌奖、荷尔德林诗歌奖、龚古尔诗歌奖等多项诗歌奖;二〇一四年,伽利玛出版社著名的“七星文库”出版了他的作品集。
https://t.cn/A6qjVFSz
每到这个季节我就想起这首歌,哪怕还没有见过雪,总会遇到,就像我之前没见过你,如今也见到[心]
《最想念的季节》 -
春夏秋冬 偷偷转了一个圈
突然发现 遗失了一些时间
在记忆里 曾经熟悉的画面
是不是 一如从前
这些日子 当我不在你身边
你长高嘛 还是变瘦了一点
圣诞树前 曾经许下的心愿
是不是 已经实现
风在吹 心在飞 谁在掉眼泪
最想念 的季节 你想的是谁
窗外飘下的第一场白雪
就是我给你的 安慰
To 两小姐[心]加油
《最想念的季节》 -
春夏秋冬 偷偷转了一个圈
突然发现 遗失了一些时间
在记忆里 曾经熟悉的画面
是不是 一如从前
这些日子 当我不在你身边
你长高嘛 还是变瘦了一点
圣诞树前 曾经许下的心愿
是不是 已经实现
风在吹 心在飞 谁在掉眼泪
最想念 的季节 你想的是谁
窗外飘下的第一场白雪
就是我给你的 安慰
To 两小姐[心]加油
#任嘉伦[超话]#rjl #任嘉伦一生一世#rgc#任嘉伦长安如故#
任嘉伦 任国超 嘉伦 国超
临窗独坐,静心听得风在吹,树在摇
是一种内心的素静;
身处喧嚣,毅然稳坐茹素
面对噪杂的你争我抢,弱水三千
却只取一瓢饮,是一种淡泊的平静;
居高临下,俯瞰世事如常,如过眼云烟
是一种泰然的从容;
面对挫折,一如既往,坚定不移向目标挺进,是一种坚韧的镇定
我还在我会在一直在
——————————————
@任嘉伦Allen @任嘉伦Allen@任嘉伦Allen
任嘉伦 任国超 嘉伦 国超
临窗独坐,静心听得风在吹,树在摇
是一种内心的素静;
身处喧嚣,毅然稳坐茹素
面对噪杂的你争我抢,弱水三千
却只取一瓢饮,是一种淡泊的平静;
居高临下,俯瞰世事如常,如过眼云烟
是一种泰然的从容;
面对挫折,一如既往,坚定不移向目标挺进,是一种坚韧的镇定
我还在我会在一直在
——————————————
@任嘉伦Allen @任嘉伦Allen@任嘉伦Allen
✋热门推荐