2024 年#世界戏剧日# 献辞

艺术即和平

虽然每个人都是独一无二的，总体而言，人与人之间不过是大同小异而已。我们的外貌不尽相同，这一点毋庸讳言，但在每个人的体内都有着仅属于他自身的东西——那就是他的本体，我们姑且称之为“灵魂”或“精神”，要不就干脆将其搁置，不使用任何词汇来为其作标签。

尽管我们彼此之间各不相同，却又相差无几。无论来自天涯海角，无论语言、肤色、发色千差万别，人就其本质而言都是别无二致的。

我们既相同又相异，这似乎是个悖论。或许，人是肉体与灵魂相结合的产物，这就注定了人的内在矛盾性——既包括了世俗的、有形的存在，也包括了超越物质界的存在。

艺术，尤其是优秀的艺术，以其奇妙的方式融合了极端的个性与共性。它让我们从宏观的角度来理解“差别”，亦或称作“异质”。通过这种方式，艺术跨越了语言、地域和国界的隔阂。它不仅汇聚了每个人的个体特质，也在另一个层面，集合了不同群体的个性特征，例如各个民族的特征。

艺术并不是通过消减差异而使不同的事物同质化，恰恰相反，艺术是让我们去欣赏和了解那些与我们不同的、陌生的或外来的事物。所有卓越的艺术作品都精准地包含这样的元素：某种陌生事物，某些我们不能完全理解但又在某种程度上能够感知的东西。可以说，它具有一种魔力，令我们痴迷，推动我们超越自我的局限性，以此创造出艺术本身所具有的超越性，并引领我们去不断地追寻新的超越。

我不知道有何良策能将相互对立的事物统一起来，但与之相反的操作是，现实世界中屡见不鲜的各种暴力冲突，这些冲突旨在摧毁一切外来的、独特的异类事物，往往利用最不人道的技术发明来实现这一目标。世界上存在着恐怖主义和战争，因为人类也有动物性的一面，受本能驱使，将另类事物和外来事物视为对自身存在的威胁，而非引人入胜的神奇之物。

正因为任何“不同”都会被视为一种需要根除的威胁，我们能够感知到差异的“独特性”也因此消失了，只剩下共有的“同一性”。一切从外部看来的异端，比如宗教或思想理念，
都变成了需要被征服和摧毁的对象。

战争所对抗的是我们所有人内心中的那些独特性，它对抗的是艺术，对抗的是所有艺术的内在精神。

我在这里所谈论的艺术，并非特指戏剧艺术或剧本创作，而是指一般意义上的艺术。如上所述，所有卓越的艺术，从根本上都围绕着同一个核心：选择绝对独特的、个性化的东西，并将其进行共性化的处理和创作。通过艺术手法将个性与共性相融合并非是抹去其特异性，而是强调这种特异性，使那些外来、陌生的东西熠熠生辉。

战争与艺术是对立的，正如战争与和平是对立的——就是这么简单：艺术即和平。

（翻译：郭雨枫、王岭）

#所有磨难都是历练# 在人生的道路上，我们都会遇到各种各样的困难和挫折。

但，所有挫折都是考验，所有磨难都是历练。

只有经历风雨，我们才能看到美丽的彩虹，只有经历磨难，我们才能领略成功的喜悦！

癸生亥水，旺水秉令，坐酉透辛，发癸水之源泉。

亥月气候转寒，阴气聚集之时，水冻成冰，寒水不流，万物无生发之气。

最需火解冻，年透丁火，然丁火坐丑晦火，又是水旺之时，丁火虚浮无力，气势不足。

时柱乙卯本可泄癸水，然逢冬季又调候不足，木乃湿木，难生无焰之火。

四柱阴盛阳衰，日坐偏印，又制食神，人常常感到莫名伤感，多忧少乐，缺乏阳光积极向上的能量。

丁火财星虚而不实，食神财源被枭神阻隔，容易财来财去或时有时无，多有不顺和阻碍。

目前还在己酉大运中，卯酉冲，枭神冲食神，情绪自然低落。

立夏后进入戊申大运，官印相生，戊癸合，虚名多于实利。

今年甲辰对工作不满意，多有变动，财运不济，后面三年遇财乡，财运会好起来的。

但后续几年，金水流年不利财，要捂好钱袋子，以稳为重。

后面大运三步大运皆是火运，调候有利，食伤生财，时来运转！#70%短剧用户是中低收入群体#

刚上临床那会儿，跟着导师出门诊，有时候老爷子心情好，会点拨一下我们这帮小孩，就当锻炼临床思维了……说是点拨，其实更像考核，其中最常问我们的问题就是：你们说说，刚刚那位患者说的哪些话是她自己的主观判断？哪些是真实描述？

大概就是那个时候知道了，很多患者来就诊之前都会有很多自己的判断，甚至有时候来就诊的目的就是验证自己的判断……治病反而是次要的，因为只有自己的处境落在了自己的预判里，才更有可能踏踏实实进行治疗，如果与预判相违背，则还需要花很长时间去接受新的结果，然后才能开始治疗。

所以，有时候，医生看病，给出判断之前，还要先稳妥地照看好患者的判断，否则，就很难推进下去了。

嗯，运用专业知识之前，总要先进行心灵交流。

我是六层楼，我爱这个世界。

#女性健康必修课#