【作者情报】KAKUYOMU「入間の間」2023年4月2日更新入间人间『2023年4月日记』！ 试译于下：
【译文】
晚上好。现在是麦茶好喝的季节呢。虽然我一年到头都在喝冰麦茶就是了。这说不定是我摄取最多的东西。也就是说，我基本上就是麦。
当这篇日记发出来的时候，我的新作（注：指3月发售的《说谎的男孩与坏掉的女孩 完全版 幸福的背景是不幸》）不知道卖得怎么样。如果卖得好，工作就会突然增加，我也不晓得会怎样，虽然我觉得大概卖不好啦。
最近我吃了睽违五年左右的章鱼烧。很好吃。就这样。真的没什么好写的。这样很安稳，所以没关系。话说回来，我写这篇日记的时候正在举行WBC，连平常几乎对棒球不感兴趣的父母和我去的健身房里的老奶奶都在聊棒球，我觉得大谷选手（注：大谷翔平）好厉害。
现在正在构思新作。这句话真方便。只要说这句话，就会觉得自己随时都在工作，所以今后也打算继续使用。先不说这个，我正在反复思考「哇，这个想想就好麻烦」的内容。不过思考的阶段还满开心的。是一集完结的书（注：目前还没有这样一本书出版），以我的故事来说起伏感觉还满大的……可能并没有吧。
敬请期待。
这个月就写到这里。下个月见。
#入间人间##入间之间#
【译文】
晚上好。现在是麦茶好喝的季节呢。虽然我一年到头都在喝冰麦茶就是了。这说不定是我摄取最多的东西。也就是说，我基本上就是麦。
当这篇日记发出来的时候，我的新作（注：指3月发售的《说谎的男孩与坏掉的女孩 完全版 幸福的背景是不幸》）不知道卖得怎么样。如果卖得好，工作就会突然增加，我也不晓得会怎样，虽然我觉得大概卖不好啦。
最近我吃了睽违五年左右的章鱼烧。很好吃。就这样。真的没什么好写的。这样很安稳，所以没关系。话说回来，我写这篇日记的时候正在举行WBC，连平常几乎对棒球不感兴趣的父母和我去的健身房里的老奶奶都在聊棒球，我觉得大谷选手（注：大谷翔平）好厉害。
现在正在构思新作。这句话真方便。只要说这句话，就会觉得自己随时都在工作，所以今后也打算继续使用。先不说这个，我正在反复思考「哇，这个想想就好麻烦」的内容。不过思考的阶段还满开心的。是一集完结的书（注：目前还没有这样一本书出版），以我的故事来说起伏感觉还满大的……可能并没有吧。
敬请期待。
这个月就写到这里。下个月见。
#入间人间##入间之间#
#静遐英语积极家庭幸福课[超话]#
[心]欢迎社群新的共学者，看到了好多张睽违经年的老面孔。默默地在心里说我们一起踏实地共学吧！
[心]今天丈夫午饭后北上，娃娃又扔给我一周啦。我来准备这一周的夜宵！
[心]今天决意正式立下遗嘱，以防意外身故后，亲人们一团乱。我丈夫一开始嗤之以鼻，说你我的家风还需要立这个？你是不信任谁？
傍晚母亲正好打电话来，我就说到我着手立遗嘱了，今后按照我的遗嘱执行，一开始也把我妈气疯，怒吼“你立什么遗嘱？我立还差不多！”
我回：“对！你应该立了！”[允悲]
后来两人都默认同意了我处理这个事情。我要把我的身后意愿清晰地表达清楚，人间那么多不测，老话说：谁知道意外和明天哪个先来。我不要我的爸妈和我丈夫今后有任何的麻烦和不甘愿。
[心]欢迎社群新的共学者，看到了好多张睽违经年的老面孔。默默地在心里说我们一起踏实地共学吧！
[心]今天丈夫午饭后北上，娃娃又扔给我一周啦。我来准备这一周的夜宵！
[心]今天决意正式立下遗嘱，以防意外身故后，亲人们一团乱。我丈夫一开始嗤之以鼻，说你我的家风还需要立这个？你是不信任谁？
傍晚母亲正好打电话来，我就说到我着手立遗嘱了，今后按照我的遗嘱执行，一开始也把我妈气疯，怒吼“你立什么遗嘱？我立还差不多！”
我回：“对！你应该立了！”[允悲]
后来两人都默认同意了我处理这个事情。我要把我的身后意愿清晰地表达清楚，人间那么多不测，老话说：谁知道意外和明天哪个先来。我不要我的爸妈和我丈夫今后有任何的麻烦和不甘愿。
2023拾光·聚会 PANDA FRIENDS长阳音乐节燃情开唱
https://t.cn/A6Odntx0
https://t.cn/hD7k7F 2023年10月02日中青体育网
中青体育网10月02日讯： 10月2日，拾光·聚会 PANDA FRIENDS长阳音乐节在房山区长阳音乐主题公园顺利拉开了帷幕。
音乐节将从10月2日举办到10月6日举行，睽违多年的长阳音乐节重新回归京城听众视野，连续五天的“音乐+集市”视听盛宴，令人耳目一新的现场设置，将在长阳掀起一场音乐狂潮。
10月2日当天，赵雷、郁可唯、宝石Gem等7组实力音乐人、乐队逐一登台献唱，呈现出包括摇滚、流行、民谣、说唱在内的多类型音乐风格，吸引万余名乐迷齐聚长阳，尽享音乐盛宴，在初秋的京城，“躁”出了一片狂热氛围。《时间煮雨》《知否知否》《野狼Disco》《山河图》熟悉的旋律响起，无数双手在空中挥舞，全场大合唱、零距离互动引发音浪盘旋长阳上空。时下火热的回春丹、梅卡德尔、唱作人余佳运、無望春等青春热血力量，倾情演绎，数万乐迷沉浸在自由律动、即兴奔放的音乐中，摇滚热情被瞬间点燃。当晚压轴出场的民谣音乐人赵雷带来了大家耳熟能详的《成都》《鼓楼》《画》《我记得》等多首经典歌曲，身为房山人的他也特意献上了一首《家乡》，更引发现场歌迷们呐喊尖叫声不断。星空下，夜风中，万余名观众从白天“燃”到黑夜，近7小时的音乐狂欢，点燃了国庆、中秋双节的热情，点燃了整座城市的激情，让整个假期增添了许多值得回忆的片段。
除了精彩的主舞台Live演唱，本次长阳音乐节采用“2天音乐狂欢+3天露营市集体验”的全新模式，将“国潮-流行-文创-市集-露营”五大元素深度融合，推出“甲骨文市集”、“广阳民俗市集”、“房山全境旅游图”、“三之源”文化IP打卡等多个特色活动。其中，作为国内首个甲骨文主题集市，200余家品牌商铺齐聚，甲骨文文化体验、特色美食、亲子打卡，还有各种神秘甲骨元素带所有观众感受3000年前的文化市集，打造户外音乐节与城市旅游打卡相结合的全新体验。
据了解，为助力房山区受灾地区经济恢复，在会场设置特色农产品展销区及对口帮扶乡镇大石窝石雕艺术展区等，无偿为重点受灾企业提供宣传阵地。同步实现了全区A级景区、知名乡村民宿全程宣传推介，不断提升房山本地文化品牌、特色产品、旅游景点知名度和美誉度。通过开展“直播+访谈”“活动+展示”，邀请重点企业现场直播，展示房山区优化营商环境的改革成果，实现音乐节场地与长阳三大商圈互联互通，助推房山十一黄金周消费购物热潮，助力全区文旅商农融合发展。
此外，活动现场摆渡车、医疗保障点等设施一应俱全，可满足观众的各种需求。现场300余名志愿者分布在各个点位，全力做好医疗、安全、气象等各项保障工作，最大限度为现场观众提供舒适愉悦的音乐节体验。
据悉，长阳镇充分依托优质的生态本底，有效利用长阳音乐主题公园区位优势，不断提升公共配套服务设施，持续引进高规格、多样化品牌活动。自2010年起，长阳音乐节已连续成功举办9届，首届长阳音乐节就迎来了超过三万人的观众浪潮，后续更是以丰富的主题形式吸引更多的观众参与到长阳音乐节中，已成为房山区重要的文化名片。此次拾光·聚会 PANDA FRIENDS长阳音乐节作为长阳音乐节的品牌延续，将音乐与当地文化特色、优美风光相结合，营造更贴合年轻人的音乐文化氛围，既是对优质音乐内容的传播，也是对音乐节文化的一种延伸。今后，长阳镇将以此次长阳音乐节为契机，吸引更多市民游客来到长阳，充分展示长阳的城市文化、活力与魅力，发挥文化旅游辐射带动作用，助力“六大房山”建设。
（青体/赵维君）
https://t.cn/A6Odntx0
https://t.cn/hD7k7F 2023年10月02日中青体育网
中青体育网10月02日讯： 10月2日，拾光·聚会 PANDA FRIENDS长阳音乐节在房山区长阳音乐主题公园顺利拉开了帷幕。
音乐节将从10月2日举办到10月6日举行，睽违多年的长阳音乐节重新回归京城听众视野，连续五天的“音乐+集市”视听盛宴，令人耳目一新的现场设置，将在长阳掀起一场音乐狂潮。
10月2日当天，赵雷、郁可唯、宝石Gem等7组实力音乐人、乐队逐一登台献唱，呈现出包括摇滚、流行、民谣、说唱在内的多类型音乐风格，吸引万余名乐迷齐聚长阳，尽享音乐盛宴，在初秋的京城，“躁”出了一片狂热氛围。《时间煮雨》《知否知否》《野狼Disco》《山河图》熟悉的旋律响起，无数双手在空中挥舞，全场大合唱、零距离互动引发音浪盘旋长阳上空。时下火热的回春丹、梅卡德尔、唱作人余佳运、無望春等青春热血力量，倾情演绎，数万乐迷沉浸在自由律动、即兴奔放的音乐中，摇滚热情被瞬间点燃。当晚压轴出场的民谣音乐人赵雷带来了大家耳熟能详的《成都》《鼓楼》《画》《我记得》等多首经典歌曲，身为房山人的他也特意献上了一首《家乡》，更引发现场歌迷们呐喊尖叫声不断。星空下，夜风中，万余名观众从白天“燃”到黑夜，近7小时的音乐狂欢，点燃了国庆、中秋双节的热情，点燃了整座城市的激情，让整个假期增添了许多值得回忆的片段。
除了精彩的主舞台Live演唱，本次长阳音乐节采用“2天音乐狂欢+3天露营市集体验”的全新模式，将“国潮-流行-文创-市集-露营”五大元素深度融合，推出“甲骨文市集”、“广阳民俗市集”、“房山全境旅游图”、“三之源”文化IP打卡等多个特色活动。其中，作为国内首个甲骨文主题集市，200余家品牌商铺齐聚，甲骨文文化体验、特色美食、亲子打卡，还有各种神秘甲骨元素带所有观众感受3000年前的文化市集，打造户外音乐节与城市旅游打卡相结合的全新体验。
据了解，为助力房山区受灾地区经济恢复，在会场设置特色农产品展销区及对口帮扶乡镇大石窝石雕艺术展区等，无偿为重点受灾企业提供宣传阵地。同步实现了全区A级景区、知名乡村民宿全程宣传推介，不断提升房山本地文化品牌、特色产品、旅游景点知名度和美誉度。通过开展“直播+访谈”“活动+展示”，邀请重点企业现场直播，展示房山区优化营商环境的改革成果，实现音乐节场地与长阳三大商圈互联互通，助推房山十一黄金周消费购物热潮，助力全区文旅商农融合发展。
此外，活动现场摆渡车、医疗保障点等设施一应俱全，可满足观众的各种需求。现场300余名志愿者分布在各个点位，全力做好医疗、安全、气象等各项保障工作，最大限度为现场观众提供舒适愉悦的音乐节体验。
据悉，长阳镇充分依托优质的生态本底，有效利用长阳音乐主题公园区位优势，不断提升公共配套服务设施，持续引进高规格、多样化品牌活动。自2010年起，长阳音乐节已连续成功举办9届，首届长阳音乐节就迎来了超过三万人的观众浪潮，后续更是以丰富的主题形式吸引更多的观众参与到长阳音乐节中，已成为房山区重要的文化名片。此次拾光·聚会 PANDA FRIENDS长阳音乐节作为长阳音乐节的品牌延续，将音乐与当地文化特色、优美风光相结合，营造更贴合年轻人的音乐文化氛围，既是对优质音乐内容的传播，也是对音乐节文化的一种延伸。今后，长阳镇将以此次长阳音乐节为契机，吸引更多市民游客来到长阳，充分展示长阳的城市文化、活力与魅力，发挥文化旅游辐射带动作用，助力“六大房山”建设。
（青体/赵维君）
✋热门推荐