怨怀无托,嗟情人断绝,信音辽邈。纵妙手、能解连环,似风散雨收,雾轻云薄。燕子楼空,暗尘锁、一床弦索。想移根换叶,尽是旧时,手种红药。
汀洲渐生杜若,料舟依岸曲,人在天角。漫记得、当日音书,把闲语闲言,待总烧却。水驿春回,望寄我、江南梅萼。拚今生、对花对酒,为伊泪落。
——宋·周邦彦《解连环》#宋词三百首##古诗词#

【译文】
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵使有妙手,能解开连环一般感情中的种种烦恼疑惑,但在两人的感情云散雨收之后,还是会残留下轻雾薄云一般淡淡的情谊和思念。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。

【注释】
解连环:词牌名。双调,一百零六字。前段十一句,五仄韵,五十三字。后段十句,五仄韵,五十三字。又名《望梅》、《杏梁燕》。双调一百零六字,仄韵。《词谱》卷三四:“此调始自柳永 ,以词有‘信早梅偏占阳和’,及‘时有香来,望明艳遥知非雪’句,名《望梅》。后因周邦彦词有‘妙手能解连环’句,更名《解连环》。
信音:音信,消息。
辽邈(miǎo):辽远。
解连环:此处借喻情怀难解。
燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
暗尘:积累的尘埃。
床:放琴的架子。
移根换叶:比喻彻底变换处境。
红药:芍药花。
杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
梅萼:梅花的蓓蕾。
拼:不顾惜,舍弃。

原 油 目 前 已 经 涨 上 82 这 个 位 置, 咱们 第 二 张 多 d a n 也 开 始迎 来 新 一 波 的 利 润 , 不 出 所 料 的 话 原 油 会 在 这 附 近 先 经过 一 段 时 间 的 震 荡 再 向 上 , 8 1 .5 一 线 有 参 与 的 朋 友 可 先 在 8 2 这 里 先适 当 jian 仓 , 余 仓 目 标 看 8 2 . 5 -8 2 . 8 。 #外汇黄金[超话]# #美原油[超话]# #今日看盘#

#美原油[超话]# 原 油 目 前 已 经 涨 上 82 这 个 位 置, 咱们 第 二 张 多 d a n 也 开 始迎 来 新 一 波 的 利 润 , 不 出 所 料 的 话 原 油 会 在 这 附 近 先 经过 一 段 时 间 的 震 荡 再 向 上 , 8 1 .5 一 线 有 参 与 的 朋 友 可 先 在 8 2 这 里 先适 当 减 仓 , 余 仓 目 标 看 8 2 . 5 -8 2 . 8 。 #外汇黄金[超话]##美原油[超话]##今日看盘#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 说到耳钉,现在都不止是女生的特权,也是男生的首饰之一了,如果你想要一款个性的耳钉,小编今天给大家带来四款个性的耳钉。首先说的是陈奕天这款十字耳钉,银色挂着十字架
  • 呜呜呜排面排面!山西共青团和泛弹诗意工作室联合发布~歌手阵容豪华!易言/肥皂菌丨珉珉的猫咪丨/玄觞/流浪的蛙蛙/橙翼/心然/凑诗/昆玉/JMJ/祈Inory/南
  • 企业与牌子Brand 昨天的奶油芝士帖,有网友私信:“kiri是法国百年企业的一个品牌……”,开始我看岔了,以为她说‘法国的一个百年品牌’。 心想:不会吧,
  • #创建全国文明城市##志愿服务# 2021年宜良县“小手拉大手”保护三角梅志愿服务活动启动 10月29日,宜良县启动2021年“小手拉大手”保护三角梅志愿服务活
  • #西安买房#【龙湖6盘联动5%优惠?!10月面临收官三迪、东原悄咩咩打折试水】 根据市场规律,需求下滑、价格上涨,那必然会有打折优惠出现,此前的黄金周已有部分房
  • 帽子上新| MOSSANT帽子控集合 法国手工帽饰品Mossant 帽子设计每一个人1 顶帽子都保持了整体的简约感和对于日常搭配毫无压力的设计 Mossa
  • 昨天陪畅姐李总去看钻石,因为之前其实陪着胡咪看过,所以相关品类的价位其实心里有数。但lzp是第一次看,他就像个小傻子一样一会儿晃到柜台看看,一会儿晃到我跟前说,
  • #海南师范大学[超话]# 【国漫推荐13.0】 “生老病死何足惧,无爱无怨自清净。” ——《眷思量》 [掌宝荧光棒]简介:《眷思量》主要讲述的是异界仙岛思
  • 张哲瀚呀,我的阿絮啊,我想你啦!!!认识你后我真的认识了好多以前接触不到的人和事,我遇到了好多好多可爱的人,我们每天一起开心的看着你们越来越好。 —————除
  • 因为要做新鲜的食物带到学校,我4点就早早地起床了,虽然昨晚很晚才睡着,但今天的我依旧精神饱满!在美食节上,我要跟大家分享的食物有两样,分别是水果沙拉和蜂蜜鸡翅。
  • 院士很难当吗?给大家讲个真实的故事。1,10月31日消息,有个工程院院士出事了,而且这是个企业高管,所以,这引发了人们思考,院士很难当吗?对于企业高管来说难吗?
  • 方杯子是我在看一部跟咖啡有关的国产电影被种草的 (可其实早在电影之前,我跟美娜姐在日料店使用过同款方杯,只是…当时装的是饮料,没有任何感觉,当我看到它装了咖啡,
  • #陕西这些考试有变更# 【关于参加一级造价工程师、经济师考试核酸检测报告有关事项的说明】陕西省人事考试中心发布通知:根据考试防疫工作要求,参加一级造价工程师、经
  • 坐在山林之中, 仰望云彩环绕群山, 青山之上点缀着些其它颜色, 那是羊儿三五成群地在低头吃草。 只待那, 牧羊人鞭子一挥、口哨一吹, 羊儿便发疯似地向前奔跑,
  • [月亮]像是做了一个很长很长的噩梦 梦里有忐忑、焦虑、无助、绝望 醒来发现虽然现实并不美好 但是也比梦里要好很多很多 像王助理说的:经历之后你也会对生命有新的
  • #每日一善[超话]##阳光信用##每日一善# (互动指路!不吞必回!勿带链接!) 越是难过的时候,越要懂得自救。有人说,世界上没有一条道路是重复的,也没有一个人
  • 后半句进一步优化发展生存环境没什么问题,但前半句那个独特作用怎么回事,有什么独特的,意思成年男子在弘扬家庭美德,树立良好家风方面,发挥的是一般作用?? 怕不是有
  • 人生命运,阴阳转换,盛衰交替,新陈代谢,升降浮沉,生生不息,生死轮回。 木火土金水,春夏秋冬,风热湿燥寒,生老病死。人这一辈子,就是处于“出生、成长、壮大、衰弱
  • 【请问净土宗念佛是否必须念到“一心不乱”才能往生?】 弥陀经说:“执持名号,若一日、若二日,若三日,若四日,若五日,若六日,若七日,一心不乱,其人临命终时,阿
  • NEWシングル楽しみ #岡村ほまれ# 2021-09-30 21:28:21 ┄┄┄┄┄┄如有错误还请斧正┄┄┄┄┄┄ Hello 岡村ほまれです いつもい