《#电影封神第一部# 》在威尼斯电影节亮相,目的已经很明显了,除了让影片被世界看到外,就是开始准备布局海外发行了。目前华狮影业准备在澳大利亚、新西兰上映《封神》,但票房可能会很难。海外发行的最大票仓永远是北美跟英法德日等国家,如今看《封神》的海外发行现状依然不容乐观,接下来我们就分析下《封神》海外发行将面临的种种困境。
因篇幅所限,今天我们先说两个原因。后面会在新长文中补充。分析之前我们先统一下观点。第一:就是《封神》从制作规格我们不难看出,它的海外发行受众绝不仅限于华人,更是为将中国神话史诗片推崇出去,赚西方人的钱。千万美元以上才算成功。第二:相比其他影片,其实《封神》很适合走出去,无论题材、制作水平或主旨内核、天下共主概念。只要方式方法得当,肯定能让西方人买单并赞叹。但在中间,走出去真的很难。
1、欧美对中国电影的偏见
这个偏见是根深蒂固的。当然这个根深蒂固有两方面原因,一方,是当下的电影主流价值观、文化,依然是好莱坞为首的欧美国家所塑造的。他们代表了政治正确、掌握了话语权。第二方面,就是中国电影大多圈地自萌。因为内地市场足够我们盈利回血,所以在制作上、类型上,没发跟外界交流与共振。国产电影只适合我们自己看,西方也确实get不到。所以也也造成中国电影走出去难上加难。
哪怕我们制作达到了层次,依然面临偏见的挑战。比如《流浪地球2》,作为中国科幻片里程碑之作,做了极大的功课跟投入冲击海外。在宣发、投入上声势浩大,但《流浪地球2》内地票房40亿,海外不到700万美元,这个成绩放在华语电影出海票房榜上值得庆祝,但是在好莱坞影片在国内动辄上亿美元票房前真不值一提,中国电影在国外没有根基、中国企业也没有在好莱坞有跟电影相关的产业,之前万达收购美国第二大院线AMC,后来却无疾而终。在海外想被院线认可需要有底蕴的发行商操作,但目前我们没有这个关系对接。
2、知名导演跟颁奖礼背书
《封神》是部适合海外发行的电影,西方很喜欢跟中国文化、武侠有关的电影东西。之前在好莱坞最好的成绩《卧虎藏龙》、《英雄》也是类似题材。但其中存在不同的地方是。相比李安跟张艺谋,并没有太多西方人知道乌尔善。以往真正能走出去的、多是在世界范围享誉颇丰的导演。比如得到奥斯卡肯定的李安。《喜宴》《饮食男女》拿到奥斯卡外语片提名、《理智与情感》拿到了柏林金熊。张艺谋更不用多说,《英雄》之前的《秋菊打官司》拿到威尼斯最佳、《活着》拿到戛纳评审团。让张艺谋在影迷圈积攒了名气。再加上主演李连杰当时闯荡好莱坞的名气,让《英雄》也被看见。
相比之下,不是《封神》比《英雄》差,相反我个人更喜欢《封神》,西方如果看到也会喜欢,毕竟关于权谋。可参考《权力的游戏》在美国的影响力。但#乌尔善# 在国外却没有这个底蕴,他以前聚焦的市场也仅限于国内。海外不知道他、以前影片也没有国际奖项加持。所以《封神》海外发行也不会有影响较大的发行商主动承接。只能我们靠口碑、找一些其他发行商推广,这种方式跟影响力毕竟有限。
篇幅所限,其他难点后续继续更新分析。但乐观的永远是。国内《封神》已经盈利。《封神》有足够的资金支撑去做这件事情。而且《封神》后两部上映后,这个过程也是探索海外市场的很好过程。可以慢慢积攒。再者我有个很好的想法,希望能够实现。就是目前各国选取电影送奥斯卡评选,如果选送的是《封神》,对电影在海外影响力将有巨大加成。不过这个选送标准是由上面领导制定,《封神》有没有这个福气,就看领导的心情了。
因篇幅所限,今天我们先说两个原因。后面会在新长文中补充。分析之前我们先统一下观点。第一:就是《封神》从制作规格我们不难看出,它的海外发行受众绝不仅限于华人,更是为将中国神话史诗片推崇出去,赚西方人的钱。千万美元以上才算成功。第二:相比其他影片,其实《封神》很适合走出去,无论题材、制作水平或主旨内核、天下共主概念。只要方式方法得当,肯定能让西方人买单并赞叹。但在中间,走出去真的很难。
1、欧美对中国电影的偏见
这个偏见是根深蒂固的。当然这个根深蒂固有两方面原因,一方,是当下的电影主流价值观、文化,依然是好莱坞为首的欧美国家所塑造的。他们代表了政治正确、掌握了话语权。第二方面,就是中国电影大多圈地自萌。因为内地市场足够我们盈利回血,所以在制作上、类型上,没发跟外界交流与共振。国产电影只适合我们自己看,西方也确实get不到。所以也也造成中国电影走出去难上加难。
哪怕我们制作达到了层次,依然面临偏见的挑战。比如《流浪地球2》,作为中国科幻片里程碑之作,做了极大的功课跟投入冲击海外。在宣发、投入上声势浩大,但《流浪地球2》内地票房40亿,海外不到700万美元,这个成绩放在华语电影出海票房榜上值得庆祝,但是在好莱坞影片在国内动辄上亿美元票房前真不值一提,中国电影在国外没有根基、中国企业也没有在好莱坞有跟电影相关的产业,之前万达收购美国第二大院线AMC,后来却无疾而终。在海外想被院线认可需要有底蕴的发行商操作,但目前我们没有这个关系对接。
2、知名导演跟颁奖礼背书
《封神》是部适合海外发行的电影,西方很喜欢跟中国文化、武侠有关的电影东西。之前在好莱坞最好的成绩《卧虎藏龙》、《英雄》也是类似题材。但其中存在不同的地方是。相比李安跟张艺谋,并没有太多西方人知道乌尔善。以往真正能走出去的、多是在世界范围享誉颇丰的导演。比如得到奥斯卡肯定的李安。《喜宴》《饮食男女》拿到奥斯卡外语片提名、《理智与情感》拿到了柏林金熊。张艺谋更不用多说,《英雄》之前的《秋菊打官司》拿到威尼斯最佳、《活着》拿到戛纳评审团。让张艺谋在影迷圈积攒了名气。再加上主演李连杰当时闯荡好莱坞的名气,让《英雄》也被看见。
相比之下,不是《封神》比《英雄》差,相反我个人更喜欢《封神》,西方如果看到也会喜欢,毕竟关于权谋。可参考《权力的游戏》在美国的影响力。但#乌尔善# 在国外却没有这个底蕴,他以前聚焦的市场也仅限于国内。海外不知道他、以前影片也没有国际奖项加持。所以《封神》海外发行也不会有影响较大的发行商主动承接。只能我们靠口碑、找一些其他发行商推广,这种方式跟影响力毕竟有限。
篇幅所限,其他难点后续继续更新分析。但乐观的永远是。国内《封神》已经盈利。《封神》有足够的资金支撑去做这件事情。而且《封神》后两部上映后,这个过程也是探索海外市场的很好过程。可以慢慢积攒。再者我有个很好的想法,希望能够实现。就是目前各国选取电影送奥斯卡评选,如果选送的是《封神》,对电影在海外影响力将有巨大加成。不过这个选送标准是由上面领导制定,《封神》有没有这个福气,就看领导的心情了。
#朱一龙[超话]##朱一龙2023前路灿灿# #朱一龙2023朱事平安#
仿佛有一场久远漫长的故事,在从前与此刻之间、在天空与海之间、在你和我之间。
故事的情节褪色如黑白照片中的事物,但是我依然记得我爱你。
我们可以许久不见,但是我们要永远相爱。我可以见不到新鲜的龙,但是我们的罐头永远不会过期。
挚爱朱一龙,热恋戛纳。[心]
仿佛有一场久远漫长的故事,在从前与此刻之间、在天空与海之间、在你和我之间。
故事的情节褪色如黑白照片中的事物,但是我依然记得我爱你。
我们可以许久不见,但是我们要永远相爱。我可以见不到新鲜的龙,但是我们的罐头永远不会过期。
挚爱朱一龙,热恋戛纳。[心]
村上的作品少有导演改编,
.
因为拍好非常难,
.
几年前有位拍《挪威的森林》的
.
看到一半,感觉这森林放火烧了也罢。
.
真正把村上的东西改好、拍好、达到卓越的。
.
第一部无疑是李沧东的《燃烧》
.
改编自村上短篇《烧仓房》
.
同时电影在情节中还融入了福克纳短篇《烧马棚》里的庭审。
.
这是我最喜欢的一部韩国的文艺片。
.
但今天推荐的是村上老乡的作品,
.
滨口龙介的《驾驶我的车》
.
改编自村上《没有女人的男人们》的短篇,
.
同时电影中也以戏中戏、戏剧文本呼应现实的方式,高度互文了契科夫的《万尼亚舅舅》
.
可见,村上春树的文坛地位以及作品的深厚文学性。
.
至少跟两位文学巨擘搁在一块,不别扭。
.
哪天要有导演改编大冰的《你坏》,并跟莫泊桑卡夫卡实现艺术结合,恐会葬送从艺生涯。
.
《驾驶我的车》长达三小时,
.
属于那种深夜独处时内心忽然自发掀起文艺复兴运动对艺术之渴望兴致盎然到有些难以自持以至于再不安定下来就要往社交平台里大发胡话时适合观看的片子。
.
它聊得事倒是不复杂,
.
用村上的感觉讲就是:
.
人与人之间的彼岸,永远难以穷尽。
.
纵然至亲至爱,心灵深处依旧是无垠迷雾。
.
坦然直视自我之所以艰难,
.
恰恰因为其正是痛楚的来源。
.
导演拍的非常好,
.
像《燃烧》一样赋予了原作更大的体量以及更丰富的表达空间。
.
也强势拿下了戛纳的最佳编剧。
.
在此推荐给各位失眠的朋友,它既很好看,又很好睡。
.
.
因为拍好非常难,
.
几年前有位拍《挪威的森林》的
.
看到一半,感觉这森林放火烧了也罢。
.
真正把村上的东西改好、拍好、达到卓越的。
.
第一部无疑是李沧东的《燃烧》
.
改编自村上短篇《烧仓房》
.
同时电影在情节中还融入了福克纳短篇《烧马棚》里的庭审。
.
这是我最喜欢的一部韩国的文艺片。
.
但今天推荐的是村上老乡的作品,
.
滨口龙介的《驾驶我的车》
.
改编自村上《没有女人的男人们》的短篇,
.
同时电影中也以戏中戏、戏剧文本呼应现实的方式,高度互文了契科夫的《万尼亚舅舅》
.
可见,村上春树的文坛地位以及作品的深厚文学性。
.
至少跟两位文学巨擘搁在一块,不别扭。
.
哪天要有导演改编大冰的《你坏》,并跟莫泊桑卡夫卡实现艺术结合,恐会葬送从艺生涯。
.
《驾驶我的车》长达三小时,
.
属于那种深夜独处时内心忽然自发掀起文艺复兴运动对艺术之渴望兴致盎然到有些难以自持以至于再不安定下来就要往社交平台里大发胡话时适合观看的片子。
.
它聊得事倒是不复杂,
.
用村上的感觉讲就是:
.
人与人之间的彼岸,永远难以穷尽。
.
纵然至亲至爱,心灵深处依旧是无垠迷雾。
.
坦然直视自我之所以艰难,
.
恰恰因为其正是痛楚的来源。
.
导演拍的非常好,
.
像《燃烧》一样赋予了原作更大的体量以及更丰富的表达空间。
.
也强势拿下了戛纳的最佳编剧。
.
在此推荐给各位失眠的朋友,它既很好看,又很好睡。
.
✋热门推荐