绝色
美丽而善变的巫娘,那月亮
翻译是她的特长
却把世界译走了样
把太阳的镕金译成了流银
把烈火译成了冰
而且带点薄荷的风味
凡尝过的人都说
译文是全不可靠
但比起原文来呢
却更加神秘,更加美
雪是另一位唯美的译者
存心把世界译错
或者译对,诗人说
只因原文本来就多误
所以每当雪姑
乘著六瓣的降落伞
在风里飞旋地降临
这世界一夜之间
比革命更彻底
竟变得如此白净
若逢新雪初霁,满月当空
下面平铺着皓影
上面流转着亮银
而你带笑地向我步来
月色与雪色之间
你是第三种绝色
不知月色加反光的雪色
该如何将你的本色
--已经够出色的了
合译成更绝的艳色?
美丽而善变的巫娘,那月亮
翻译是她的特长
却把世界译走了样
把太阳的镕金译成了流银
把烈火译成了冰
而且带点薄荷的风味
凡尝过的人都说
译文是全不可靠
但比起原文来呢
却更加神秘,更加美
雪是另一位唯美的译者
存心把世界译错
或者译对,诗人说
只因原文本来就多误
所以每当雪姑
乘著六瓣的降落伞
在风里飞旋地降临
这世界一夜之间
比革命更彻底
竟变得如此白净
若逢新雪初霁,满月当空
下面平铺着皓影
上面流转着亮银
而你带笑地向我步来
月色与雪色之间
你是第三种绝色
不知月色加反光的雪色
该如何将你的本色
--已经够出色的了
合译成更绝的艳色?
有哪些很干净文艺的句子?
1.世间情动,不过盛夏白瓷梅子汤,碎冰碰壁当啷响。
——《穆玄英挂帅》
2.我有点羡慕候鸟的生活:到了冬天就和你一起飞到南方去,飞到南太平洋的小岛上去.
——王小波
3.诗酒哲学爱情,往往无用。吟无用之诗,醉无用之酒,读无用之书,钟无用之情,终于成一无用之人,却因此活的有滋有味。
——周国平
4.每个人心中都有一团火 路过的人只看到烟
——梵高
5.休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。
——苏轼
6.只要你见性志诚,念念回首处,即是灵山。
——吴承恩《西游记》
7.喜欢温柔,也喜欢温暖,喜欢寻找某种吸引自己的东西,以及努力活下去的坚强内心。”
——《夏目友人帐》
8.我们要有最朴素的生活,与最遥远的梦想 。即使明日天寒地冻,路远马亡。
——七堇年
9.院子里的落花此时被风吹远了,喜鹊清脆地啼叫起来。黄昏时下起一场雨,停息之后,有月光淡淡地爬上树梢。时间这样过去就很好。
——安妮宝贝
10.每一个早晨,都是一个愉快的邀请,使得我的生活如大自然般简单
——梭罗
11.山风微微,像月光下晃动的海浪,温和而柔软,停留在时光的背后,变成小时候听过的故事,在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山与海。
——张嘉佳
12.若逢新雪初霁,满月当空,下面平铺着皓影,上面流转着亮银。而你带笑地向我步来,月色和雪色之间,你是第三种绝色。
——余光中
13.心之何如,有似万丈迷津,遥亘千里,其中并无舟子可以渡人,除了自渡,他人爱莫能助。
——三毛
14.我们每日所看到的川流熙攘,凡尘荣辱,其实只是一场戏。一个修行者要有足够的禅定,才可以走出人生逼仄的路径,看云林绿野 ,落雁平沙。
——白落梅
15.月遇从云,花遇和风,今晚的夜空很美,我又想你。
——太宰治
16.我不知道将要去何方,但我已在路上。
——宫崎骏
17.你说你孤独,就像很久以前,火星照耀十三个州府。
——海子
18.在整个苍穹下,亿万颗星辰间,我们显得多么渺小,可是,渺小的我们,却能看见浩瀚的整个苍穹。
—— 桐华
19.繁花落尽,我心中仍有花落的声音。一朵,一朵,在无人的山间轻轻飘落。
——席慕容
20.无论多么美好的体验都会成为过去,无论多么深切的悲哀也会落在昨天,一如时光的流逝毫不留情。
——余华 《第七天》
1.世间情动,不过盛夏白瓷梅子汤,碎冰碰壁当啷响。
——《穆玄英挂帅》
2.我有点羡慕候鸟的生活:到了冬天就和你一起飞到南方去,飞到南太平洋的小岛上去.
——王小波
3.诗酒哲学爱情,往往无用。吟无用之诗,醉无用之酒,读无用之书,钟无用之情,终于成一无用之人,却因此活的有滋有味。
——周国平
4.每个人心中都有一团火 路过的人只看到烟
——梵高
5.休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。
——苏轼
6.只要你见性志诚,念念回首处,即是灵山。
——吴承恩《西游记》
7.喜欢温柔,也喜欢温暖,喜欢寻找某种吸引自己的东西,以及努力活下去的坚强内心。”
——《夏目友人帐》
8.我们要有最朴素的生活,与最遥远的梦想 。即使明日天寒地冻,路远马亡。
——七堇年
9.院子里的落花此时被风吹远了,喜鹊清脆地啼叫起来。黄昏时下起一场雨,停息之后,有月光淡淡地爬上树梢。时间这样过去就很好。
——安妮宝贝
10.每一个早晨,都是一个愉快的邀请,使得我的生活如大自然般简单
——梭罗
11.山风微微,像月光下晃动的海浪,温和而柔软,停留在时光的背后,变成小时候听过的故事,在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山与海。
——张嘉佳
12.若逢新雪初霁,满月当空,下面平铺着皓影,上面流转着亮银。而你带笑地向我步来,月色和雪色之间,你是第三种绝色。
——余光中
13.心之何如,有似万丈迷津,遥亘千里,其中并无舟子可以渡人,除了自渡,他人爱莫能助。
——三毛
14.我们每日所看到的川流熙攘,凡尘荣辱,其实只是一场戏。一个修行者要有足够的禅定,才可以走出人生逼仄的路径,看云林绿野 ,落雁平沙。
——白落梅
15.月遇从云,花遇和风,今晚的夜空很美,我又想你。
——太宰治
16.我不知道将要去何方,但我已在路上。
——宫崎骏
17.你说你孤独,就像很久以前,火星照耀十三个州府。
——海子
18.在整个苍穹下,亿万颗星辰间,我们显得多么渺小,可是,渺小的我们,却能看见浩瀚的整个苍穹。
—— 桐华
19.繁花落尽,我心中仍有花落的声音。一朵,一朵,在无人的山间轻轻飘落。
——席慕容
20.无论多么美好的体验都会成为过去,无论多么深切的悲哀也会落在昨天,一如时光的流逝毫不留情。
——余华 《第七天》
有哪些很干净文艺的句子?
1.世间情动,不过盛夏白瓷梅子汤,碎冰碰壁当啷响。
——《穆玄英挂帅》
2.我有点羡慕候鸟的生活:到了冬天就和你一起飞到南方去,飞到南太平洋的小岛上去.
——王小波
3.诗酒哲学爱情,往往无用。吟无用之诗,醉无用之酒,读无用之书,钟无用之情,终于成一无用之人,却因此活的有滋有味。
——周国平
4.每个人心中都有一团火 路过的人只看到烟
——梵高
5.休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。
——苏轼
6.只要你见性志诚,念念回首处,即是灵山。
——吴承恩《西游记》
7.喜欢温柔,也喜欢温暖,喜欢寻找某种吸引自己的东西,以及努力活下去的坚强内心。”
——《夏目友人帐》
8.我们要有最朴素的生活,与最遥远的梦想 。即使明日天寒地冻,路远马亡。
——七堇年
9.院子里的落花此时被风吹远了,喜鹊清脆地啼叫起来。黄昏时下起一场雨,停息之后,有月光淡淡地爬上树梢。时间这样过去就很好。
——安妮宝贝
10.每一个早晨,都是一个愉快的邀请,使得我的生活如大自然般简单
——梭罗
11.山风微微,像月光下晃动的海浪,温和而柔软,停留在时光的背后,变成小时候听过的故事,在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山与海。
——张嘉佳
12.若逢新雪初霁,满月当空,下面平铺着皓影,上面流转着亮银。而你带笑地向我步来,月色和雪色之间,你是第三种绝色。
——余光中
13.心之何如,有似万丈迷津,遥亘千里,其中并无舟子可以渡人,除了自渡,他人爱莫能助。
——三毛
14.我们每日所看到的川流熙攘,凡尘荣辱,其实只是一场戏。一个修行者要有足够的禅定,才可以走出人生逼仄的路径,看云林绿野 ,落雁平沙。
——白落梅
15.月遇从云,花遇和风,今晚的夜空很美,我又想你。
——太宰治
16.我不知道将要去何方,但我已在路上。
——宫崎骏
17.你说你孤独,就像很久以前,火星照耀十三个州府。
——海子
18.在整个苍穹下,亿万颗星辰间,我们显得多么渺小,可是,渺小的我们,却能看见浩瀚的整个苍穹。
—— 桐华
19.繁花落尽,我心中仍有花落的声音。一朵,一朵,在无人的山间轻轻飘落。
——席慕容
20.无论多么美好的体验都会成为过去,无论多么深切的悲哀也会落在昨天,一如时光的流逝毫不留情。
——余华 《第七天》#读书会客厅##换个心情换本书#
1.世间情动,不过盛夏白瓷梅子汤,碎冰碰壁当啷响。
——《穆玄英挂帅》
2.我有点羡慕候鸟的生活:到了冬天就和你一起飞到南方去,飞到南太平洋的小岛上去.
——王小波
3.诗酒哲学爱情,往往无用。吟无用之诗,醉无用之酒,读无用之书,钟无用之情,终于成一无用之人,却因此活的有滋有味。
——周国平
4.每个人心中都有一团火 路过的人只看到烟
——梵高
5.休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。
——苏轼
6.只要你见性志诚,念念回首处,即是灵山。
——吴承恩《西游记》
7.喜欢温柔,也喜欢温暖,喜欢寻找某种吸引自己的东西,以及努力活下去的坚强内心。”
——《夏目友人帐》
8.我们要有最朴素的生活,与最遥远的梦想 。即使明日天寒地冻,路远马亡。
——七堇年
9.院子里的落花此时被风吹远了,喜鹊清脆地啼叫起来。黄昏时下起一场雨,停息之后,有月光淡淡地爬上树梢。时间这样过去就很好。
——安妮宝贝
10.每一个早晨,都是一个愉快的邀请,使得我的生活如大自然般简单
——梭罗
11.山风微微,像月光下晃动的海浪,温和而柔软,停留在时光的背后,变成小时候听过的故事,在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山与海。
——张嘉佳
12.若逢新雪初霁,满月当空,下面平铺着皓影,上面流转着亮银。而你带笑地向我步来,月色和雪色之间,你是第三种绝色。
——余光中
13.心之何如,有似万丈迷津,遥亘千里,其中并无舟子可以渡人,除了自渡,他人爱莫能助。
——三毛
14.我们每日所看到的川流熙攘,凡尘荣辱,其实只是一场戏。一个修行者要有足够的禅定,才可以走出人生逼仄的路径,看云林绿野 ,落雁平沙。
——白落梅
15.月遇从云,花遇和风,今晚的夜空很美,我又想你。
——太宰治
16.我不知道将要去何方,但我已在路上。
——宫崎骏
17.你说你孤独,就像很久以前,火星照耀十三个州府。
——海子
18.在整个苍穹下,亿万颗星辰间,我们显得多么渺小,可是,渺小的我们,却能看见浩瀚的整个苍穹。
—— 桐华
19.繁花落尽,我心中仍有花落的声音。一朵,一朵,在无人的山间轻轻飘落。
——席慕容
20.无论多么美好的体验都会成为过去,无论多么深切的悲哀也会落在昨天,一如时光的流逝毫不留情。
——余华 《第七天》#读书会客厅##换个心情换本书#
✋热门推荐