#沈兰舟# #经典语录# #策舟#
将进酒英译语录:初见吾妻,抬jio就踢
1.阳光洒在萧驰野的脸上,驱散了昨日的阴云,这小子坏死了,挑衅一般地喊:”全大周最好看的男人就是我媳妇儿!"
The sunlight illuminated on Xiao Chiye's face, dispelling gloomy clouds of yesterday. The guy is so audacious and he provocatively shouted,"The best-looking man in all of Dazhou is my wife!
2.命运要我一生都守在这里,可这并非是我抉择的那一条路。黄沙淹没了我的手足,我不想再臣服于虚无的命。圣旨救不了我的兵,朝廷喂不饱我的马。我不愿再为此赴命。我要翻越那座山。我将为自己一战!
Fate wants me to stay here forever, but the way isn't I have chosen. The yellow sands have drowned my hands and feet, and I do not want yield to the vain fate any longer. The emperor's order can't save my soldiers,the parliament can't feed my horses. I am not willing to devote my life for them anymore. I will climb over that mountain. I will fight for myself!
3.分别数日,知你相思,特赠小物以抚慰。
摸它如摸我。
孤枕难眠,何日归榻?抱我才好睡。
I know you miss me, so I am giving you a trinket to console you.
Touching it as you touch me.
I can't sleep only with my own pillow, when will you return to my bed Hold me to give me a beautiful dream
#英语翻译# #经典语录# #将进酒# #沈兰舟# #策舟#
将进酒英译语录:初见吾妻,抬jio就踢
1.阳光洒在萧驰野的脸上,驱散了昨日的阴云,这小子坏死了,挑衅一般地喊:”全大周最好看的男人就是我媳妇儿!"
The sunlight illuminated on Xiao Chiye's face, dispelling gloomy clouds of yesterday. The guy is so audacious and he provocatively shouted,"The best-looking man in all of Dazhou is my wife!
2.命运要我一生都守在这里,可这并非是我抉择的那一条路。黄沙淹没了我的手足,我不想再臣服于虚无的命。圣旨救不了我的兵,朝廷喂不饱我的马。我不愿再为此赴命。我要翻越那座山。我将为自己一战!
Fate wants me to stay here forever, but the way isn't I have chosen. The yellow sands have drowned my hands and feet, and I do not want yield to the vain fate any longer. The emperor's order can't save my soldiers,the parliament can't feed my horses. I am not willing to devote my life for them anymore. I will climb over that mountain. I will fight for myself!
3.分别数日,知你相思,特赠小物以抚慰。
摸它如摸我。
孤枕难眠,何日归榻?抱我才好睡。
I know you miss me, so I am giving you a trinket to console you.
Touching it as you touch me.
I can't sleep only with my own pillow, when will you return to my bed Hold me to give me a beautiful dream
#英语翻译# #经典语录# #将进酒# #沈兰舟# #策舟#
喜欢这段话:什么是成熟?我以为成熟就是既不煽情也不诉苦,既不活给别人看也不要看别人活,既不以为自己牛逼也绝不会有一点自卑,懂得人生没有哪个时代值得抱怨和看轻,懂得看书喝茶浇花宠猫晒太阳,在平凡的日子里活出独特的自己。
Like this passage: What is maturity? I think that maturity is neither sentimental nor complain, neither live to see others nor see others live, neither think that their own cattle force will never have a little inferiority, understand that there is no era in life worth complaining and looking down on, know how to read tea water flowers pet cat sun, in the ordinary days to live out their own unique.
Like this passage: What is maturity? I think that maturity is neither sentimental nor complain, neither live to see others nor see others live, neither think that their own cattle force will never have a little inferiority, understand that there is no era in life worth complaining and looking down on, know how to read tea water flowers pet cat sun, in the ordinary days to live out their own unique.
#任嘉伦[超话]#
[哇]#美度品牌代言人任嘉伦#
[哇]#满杯宠爱 心动jia倍#
觉得,喜欢一个优秀的人,是一件很美好的事情。包揽山顶上所有的光和所有水露的甜,世间万物中只留下了你和我四步一重叠的步子。
I feel that it is a wonderful thing to like a good person. Taking care of all the light on the top of the mountain and all the sweetness of the water and dew, there are only four overlapping steps left in the world: you and me.@任嘉伦Allen
[哇]#美度品牌代言人任嘉伦#
[哇]#满杯宠爱 心动jia倍#
觉得,喜欢一个优秀的人,是一件很美好的事情。包揽山顶上所有的光和所有水露的甜,世间万物中只留下了你和我四步一重叠的步子。
I feel that it is a wonderful thing to like a good person. Taking care of all the light on the top of the mountain and all the sweetness of the water and dew, there are only four overlapping steps left in the world: you and me.@任嘉伦Allen
✋热门推荐