《吴汝纶《天演论序》赏析…… 天演论序清·吴汝纶 严子几道既译英人赫胥黎所著《天演论》以示汝纶,曰:“为我序之。”天演者,西国格物家言也。其学以天择物竞二义综万汇之本原,考动植之蕃耗。言治者取焉,因物变递嬗,深研乎质力聚散之几,推极乎古今万国盛衰兴坏之由,而大归以任天为治。赫胥氏起而尽变故说,以为天不可独任,要贵以人持天。以人持天,必究极乎天赋之能,使人治日即乎新,而后其国永存,而种族赖以不坠。是之谓与天争胜。而人之争天而胜天者,又皆天事之所苞。是故天行人治,同归天演。其为书奥赜纵横,博涉乎希腊、竺乾、斯多噶、婆罗门、释迦诸学,审同析异而取其衷,吾国之所创闻也。凡赫胥氏之道具如此,斯以信美矣。 抑汝纶之深有取于是书,则又以严子之雄于文,以为赫胥氏之指趣得严子乃益明。自吾国之译西书,未有能及严子者也。凡吾圣贤之教,上者道胜而文至,其次道稍卑矣,而文犹足以久。独文之不足,斯其道不能以徒存。六艺尚已,晚周以来,诸子各自名家,其文多可喜,其大要有集录之书,有自著之言。集录者,篇各为义,不相统贯,原于《诗》、《书》者也;自著者,建立一千,枝叶扶疏,原于《易》、《春秋》者也。汉之士争以撰著相高,其尤者,太史公书继《春秋》而作,人治以著;扬子《太玄》拟《易》为之,天行以阐。是皆所为一干而枝叶扶疏也。及唐中叶,而韩退之氏出,源本《诗》、《书》,一变而为集录之体,宋以来宗之。是故汉氏多撰著之编,唐宋多集录之文,其大略也。集录既多,而向之所为撰著之体,不复多见。间一有之,其文采不足以自发,知言者摈焉弗列也。独近世所传西人书,率皆一干而众枝,有合于汉氏之撰著。又惜吾国之译言者,大抵弇陋不文,不足传载其义。夫撰著之与集录,其体虽变,其要于文之能工,一而已。 今议者谓西人之学,多吾所未闻,欲瀹民智,莫善于译书。吾则以谓今西书之流入吾国,适当吾文学靡敝之时,士大夫相矜尚以为学者,时文耳,公牍耳,说部耳。舍此三者,几无所为书。而是三者,固不足与于文学之事。今西书虽多新学,顾吾之士以其时文、公牍、说部之词译而传之,有识者方鄙夷而不之顾,民智之瀹何由?此无他,文不足焉故也。文如几道,可与言译书矣。往者释氏之入中国,中学未衰也,能者笔受,前后相望,顾其文自为一类,不与中国同。今赫胥氏之道,未知于释氏何如,然欲侪其书于太史氏、扬氏之列,吾亦知其难也。严子一文之,而其书乃骎骎与晚周诸子相上下,然则文顾不重耶? 抑严子之译是书,不惟自传其文而已。盖谓赫胥氏以人持天,以人治之日新卫其种族之说,其义富,其辞危,使读焉者沐焉知变,于国论殆有助乎?是旨也,予又惑焉。凡为书,必与其时之学者相入,而后其效明。今学者方以时文、公牍、说部为学,而严子乃欲进之以可久之词,与晚周诸子相上下之书,吾惧其舛驰而不相入也。虽然,严子之意盖将有待也。待而得其人,则吾民之智瀹矣。是又赫胥氏以人治归天演之一义也欤? 光绪戊戌孟夏桐城吴汝纶叙。左虎平2023.6.24膜拜於芜湖》这是一个你不想错过的视频,快来看看吧!https://t.cn/A6pHeHVz
#中国诗词大会[超话]#
江城子·思念
一别慈母两春秋,远羁愁,蓦霜头。极目方舟,肠断泪横流。自古江湖多桎梏。亲不待,孝难酬!
儿行千里母担忧,乱留欧,闯神州。浮世何求,虎啸向潮头。但盼飞鸿归趁早,天伦乐,两足周。
跟妈妈在一起的时光,其乐融融。有妈在真好。
就差一年,退休后就能天天陪老妈了。然而世事总难随人愿,因新冠疫情之故甚至都无法前往千里之外的老家送老寿星最后一程,妈妈的恩已无法再报,痛心、遗憾、愧疚永烙心里。父母在,莫远居。
忠孝两难全!
回忆过去总会让人追悔莫及。因工作的关系,回老家的次数太少太少,陪老妈的日子太短太短。至亲已长别,无处话悲凉。[泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪]
含辛茹苦的妈妈,在天堂还好吗?不用牵挂我们,我们都很好。
愿老妈在天堂一切安好。
想念老妈!与老妈相见也只有在梦中,而且还总是那种转瞬即逝的梦!
今天是老妈的忌辰,不孝儿哀恸之日。
中午下了一场大雨,后来雨势减弱,而小雨淅淅沥沥一直下到四点多。那哪是雨呀,分明是妈妈思念儿孙们流下不舍的泪啊。
妈妈,不该早早远去的妈妈,不孝儿想您。[泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪]
江城子·思念
一别慈母两春秋,远羁愁,蓦霜头。极目方舟,肠断泪横流。自古江湖多桎梏。亲不待,孝难酬!
儿行千里母担忧,乱留欧,闯神州。浮世何求,虎啸向潮头。但盼飞鸿归趁早,天伦乐,两足周。
跟妈妈在一起的时光,其乐融融。有妈在真好。
就差一年,退休后就能天天陪老妈了。然而世事总难随人愿,因新冠疫情之故甚至都无法前往千里之外的老家送老寿星最后一程,妈妈的恩已无法再报,痛心、遗憾、愧疚永烙心里。父母在,莫远居。
忠孝两难全!
回忆过去总会让人追悔莫及。因工作的关系,回老家的次数太少太少,陪老妈的日子太短太短。至亲已长别,无处话悲凉。[泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪]
含辛茹苦的妈妈,在天堂还好吗?不用牵挂我们,我们都很好。
愿老妈在天堂一切安好。
想念老妈!与老妈相见也只有在梦中,而且还总是那种转瞬即逝的梦!
今天是老妈的忌辰,不孝儿哀恸之日。
中午下了一场大雨,后来雨势减弱,而小雨淅淅沥沥一直下到四点多。那哪是雨呀,分明是妈妈思念儿孙们流下不舍的泪啊。
妈妈,不该早早远去的妈妈,不孝儿想您。[泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪]
这是北京京剧院优秀青年演员、北京唯一的黄派传人李慧演唱的《春秋配》选段,可以从中领略黄派艺术的神韵。
黄派,是由黄桂秋先生创立的青衣流派,曾在上个世纪红遍大江南北,可与四大名旦媲美。黄牌的艺术特点——唯美,嗓音甜美娇媚(嗲气),唱腔华美婉转,唱法刚柔相济、饱满挺拔、吐字清晰、韵味醇厚、清丽舒畅,文武兼备、能歌能舞。因此,别具一格,独树一帜,经常与马连良、余叔岩、高庆奎、杨小楼、俞振飞、姜妙香、高盛麟、袁世海、周信芳、纪玉良等合作演出,代表剧目《春秋配》《别宫祭江》等。言慧珠、李玉茹、童芷苓、顾正秋等都曾拜在黄先生门下,黄桂秋先生之子黄正勤系上海京剧院小生演员。
如今,黄派艺术的继承人却寥寥无几,黄桂秋的嗓音太独特了,后人不具备他那种嗓音,很难继承。
《春秋配》一剧,经张君秋先生演出后,成为张派代表剧目之一。《【京剧】李慧《春秋配》选段(黄派)南梆子》https://t.cn/A6pHAR2h
黄派,是由黄桂秋先生创立的青衣流派,曾在上个世纪红遍大江南北,可与四大名旦媲美。黄牌的艺术特点——唯美,嗓音甜美娇媚(嗲气),唱腔华美婉转,唱法刚柔相济、饱满挺拔、吐字清晰、韵味醇厚、清丽舒畅,文武兼备、能歌能舞。因此,别具一格,独树一帜,经常与马连良、余叔岩、高庆奎、杨小楼、俞振飞、姜妙香、高盛麟、袁世海、周信芳、纪玉良等合作演出,代表剧目《春秋配》《别宫祭江》等。言慧珠、李玉茹、童芷苓、顾正秋等都曾拜在黄先生门下,黄桂秋先生之子黄正勤系上海京剧院小生演员。
如今,黄派艺术的继承人却寥寥无几,黄桂秋的嗓音太独特了,后人不具备他那种嗓音,很难继承。
《春秋配》一剧,经张君秋先生演出后,成为张派代表剧目之一。《【京剧】李慧《春秋配》选段(黄派)南梆子》https://t.cn/A6pHAR2h
✋热门推荐