[太阳]这种淋浴喷头和浴嘴的独特概念是以启发它的一本书命名的。Bell Jar是一款带有隐藏电缆和固定适配器的淋浴喷头，如果你想泡澡而不是淋浴，它可以变成一个更安静的单喷头。设计师说，她的灵感来自于书中关于人类状况和主角精神状态的寓言。通过钟形罩设计的水流取决于你的需要:实用(淋浴)或净化(沐浴)。#设计美学[超话]##产品设计#
产品设计：Bell Jar淋浴头
By：Annabella Hevesi
产品设计：Bell Jar淋浴头
By：Annabella Hevesi
外刊精讲 · 又不是只有淄博烧烤好吃
今天笔记可以学会怎么翻译：
1. 中国最热门的烧烤点
2. 迎来创纪录的游客人数
3. 社交媒体热点中心
4. 涌向华东小城淄博
5. 品尝其独特的烧烤风味
6. 烧烤热
7. 中国的淄博烧烤风靡一时
8. 小型工业城市
9. 在大量网红的推波助澜下
10. 走红于中国社交媒体平台
～～～～～～～～～～～
～～～～～～～～～～～
划重点：
1. 人们涌向网红店打卡的动词就是flock⬇️
先看flock的名词意思：羊群、鸟群，这些都是一窝蜂行动的动物
a flock of sheep / bird / geese 一群羊 / 鸟 / 鹅
既然是一窝蜂，那动词就是聚集；蜂拥啦，是不是很完美对应啊。听见下课铃声，熬到6点下班，整个人都活了：
Down the street, with laughter and shout, glad in the freedom of school let out, came the boys, like a flock of sheep.（街道旁，刚从学校出来的孩子们像一群刚获得自由的羊似的大笑、呼喊着。）
2. Favored by swarms of so-called internet influencers, the city in Shandong province has gone viral on Chinese social media platforms.
在大量网红的推波助澜下，淄博，这个山东省的城市已经走红于中国社交媒体平台。
swarm和flock意思差不多哦，都形容一大群向同方向移动的人。不得不说，这些词让我想到了八组名著《乌合之众》。
又是学生：
When the bell rang, the children swarmed out of the school.
铃声一响, 孩子们蜂拥而出离开了学校。
#淄博烧烤# #外刊精读[超话]# #淄博#
今天笔记可以学会怎么翻译：
1. 中国最热门的烧烤点
2. 迎来创纪录的游客人数
3. 社交媒体热点中心
4. 涌向华东小城淄博
5. 品尝其独特的烧烤风味
6. 烧烤热
7. 中国的淄博烧烤风靡一时
8. 小型工业城市
9. 在大量网红的推波助澜下
10. 走红于中国社交媒体平台
～～～～～～～～～～～
～～～～～～～～～～～
划重点：
1. 人们涌向网红店打卡的动词就是flock⬇️
先看flock的名词意思：羊群、鸟群，这些都是一窝蜂行动的动物
a flock of sheep / bird / geese 一群羊 / 鸟 / 鹅
既然是一窝蜂，那动词就是聚集；蜂拥啦，是不是很完美对应啊。听见下课铃声，熬到6点下班，整个人都活了：
Down the street, with laughter and shout, glad in the freedom of school let out, came the boys, like a flock of sheep.（街道旁，刚从学校出来的孩子们像一群刚获得自由的羊似的大笑、呼喊着。）
2. Favored by swarms of so-called internet influencers, the city in Shandong province has gone viral on Chinese social media platforms.
在大量网红的推波助澜下，淄博，这个山东省的城市已经走红于中国社交媒体平台。
swarm和flock意思差不多哦，都形容一大群向同方向移动的人。不得不说，这些词让我想到了八组名著《乌合之众》。
又是学生：
When the bell rang, the children swarmed out of the school.
铃声一响, 孩子们蜂拥而出离开了学校。
#淄博烧烤# #外刊精读[超话]# #淄博#
10月13-15日，Stellar老师和远志老师将赴伦敦参加大英占星年会（AA）
本次主题：Light Emerging from the Shadows（从阴影中浮现的光）
届时参会的占星师有占星引路人《当代占星研究》作者Sue Tompkins，2016年查尔斯哈维奖获得者Lynn Bell，还有Faye Blake，Deborah Houlding等几十位国际顶级占星师。
既有现代占星的内在研究，也有古典占星的应用和干货技法，再加上学术前沿的探究和讨论，让我们一起期待这场国际占星盛会吧！
#水逆退散# #在中国入读伦敦占星学院#
本次主题：Light Emerging from the Shadows（从阴影中浮现的光）
届时参会的占星师有占星引路人《当代占星研究》作者Sue Tompkins，2016年查尔斯哈维奖获得者Lynn Bell，还有Faye Blake，Deborah Houlding等几十位国际顶级占星师。
既有现代占星的内在研究，也有古典占星的应用和干货技法，再加上学术前沿的探究和讨论，让我们一起期待这场国际占星盛会吧！
#水逆退散# #在中国入读伦敦占星学院#
✋热门推荐