赏读《诗经》
12月14日
《国风·秦风·晨风》1/3
鴥彼晨风，郁彼北林。
未见君子，忧心钦钦。
如何如何，忘我实多！
译文
傍晚光景小鹰隼疾飞掠过，
栖落在郁郁苍苍的北树林。
至今我还没见过他的踪影，
内心里忧心忡忡满怀担心。
真想不到你怎么会这样呢？
恐怕早忘了我吧我的夫君！
注释
晨风：鸟名，即鹯（zhān）鸟，属于鹞鹰一类的猛禽。
鴥（yù）：鸟疾飞的样子。
郁：郁郁葱葱，形容茂密。
钦钦：忧思难忘的样子。朱熹《诗集传》：“忧而不忘之貌。”
如何：奈何，怎么办。
《国风·秦风·晨风》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。历来对此诗主旨理解有分歧，一说这是妻子思念丈夫的诗，一说这是秦康公不能任用贤人的诗。全诗三章，每章六句。诗歌以重章叠句的形式，反复歌唱心中的思念和忧愁，各章感情的递进轨迹清晰而可信。
——克敏

鴥彼晨风，郁彼北林。未见君子，忧心钦钦。如何如何，忘我实多！
山有苞栎，隰有六驳。未见君子，忧心靡乐。如何如何，忘我实多！
山有苞棣，隰有树檖。未见君子，忧心如醉。如何如何，忘我实多！

—《秦风·晨风》

鹯鸟晨风疾飞掠过，飞入北边郁郁葱葱的密林。没有望见意中人，忧心忡忡情难平。怎么办啊怎么办，恐怕你早已忘了我吧！
山坡上有茂密的栎树，洼地里有树皮青白相间的梓榆。没有望见意中人，忧心忡忡难快乐。怎么办啊怎么办，你已把我忘记实在多！
山坡上长满棠棣树，洼地里挺立着山梨树。没有望见意中人，忧心忡忡恍惚如醉。怎么办啊怎么办，你早已把我忘记！

最喜欢秦风，一首幽怨诗都能写得鲜活灵动。在提炼这首诗主旨的时候，看到了各路大神的批注：“望穿秋水，心碎神伤”，“鸟倦知返，而人却忘了归家”等等等等。其中一个相当现代的总结让我直接就笑出来了，“渣男不如飞禽”，只此一句就准确概括了小诗的主题思想。原来在那么那么久远的年代，女人们也是会为了久不归家的丈夫而神伤，原来这个问题直到2500年后的今天也没有得到妥善的解决。同一片天空同一种痛，这大概也是我们今天仍然觉得那时的人与我们同在的原因吧。

女皇讲故事——苦心孤诣 女皇讲故事——苦心孤诣

“苦心孤诣”的“苦心”，最早见于古诗十九首中的《东城高且长》：“《晨风》怀苦心，《蟋蟀》伤局促。”诗中的《晨风》见于《诗经》，是描述妇人思念丈夫久出不归的诗。诗中“鴥彼晨风，郁彼北林。未见君子，忧心钦钦”句，妇人藉行踪飘忽的晨风，仍然会回到树林之中，反问远行的夫君为何不肯回来，隐含了对现实生活的苦闷，有劳苦忧心的意思。

屈复（公元1668～1744），清陕西蒲城人，字见心，号悔翁，晚号金粟道人。朝隆元年举博学鸿词，不就。沈德潜谓其不屈节，是有守之士。二十七岁出游，行遍南北，自称“七十有七龄，半百在行旅”。熟悉古今兴亡之事，诗作多缅怀往事。着有《弱水集》。

在《论诗绝句》中，屈复自述其创作理念，他认为自三代以后，文人都喜好美名，彼此互相轻视，而各个朝代均有杰出的人才，就像春天的繁花既多又灿烂。又自谦自己虽然像野花一样没什么才华，但仍费尽心力，从事创作，希望达到别人所达不到的境界，亦不敢跟随流俗，任意轻视宋元的诗人。后来“苦心孤诣”这句成语就从这里演变而出，用来形容费尽心思，专心研究，达到他人所达不到的境地。#历史#

https://t.cn/A6oBLMp2