#UN75# #COVID19#【古特雷斯呼吁以创新方式思考全球治理和#多边主义#】Le Secrétaire général des Nations unies, António Guterres, a appelé à une gouvernance mondiale post-COVID qui intégrerait la solidarité et le multilatéralisme. "Nous avons besoin d'urgence d'institutions multilatérales capables d'agir de manière décisive, sur la base du consentement mondial, pour le bien de la planète. Et nous avons besoin d'institutions multilatérales équitables, avec une meilleure représentation du monde en développement, afin que toutes aient une voix proportionnelle à la table mondiale", a indiqué António Guterres. 完整版视频：https://t.cn/A64kRKi9
https://t.cn/A641HYrK教宗推文2020年9月19日
我们蒙召作在天大父的工具，使我们的地球符合祂创造时的理想与愿望：和平、美好和圆满。 #受造界时期
IT: Siamo chiamati a diventare gli strumenti di Dio Padre perché il nostro pianeta sia quello che Egli ha sognato nel crearlo e risponda al suo progetto di pace, bellezza e pienezza. #TempoDelCreato
EN: We are called to be instruments of God our Father, so that our planet might be what He dreamed of when he created it and correspond with his plan for peace, beauty and fullness. #SeasonOfCreation
ES: Estamos llamados a ser instrumentos de Dios Padre para que nuestro planeta sea lo que Él soñó al crearlo y responda a su proyecto de paz, belleza y plenitud. #TiempoDeLaCreación
PT: Somos chamados a tornar-nos os instrumentos de Deus Pai para que o nosso planeta seja o que Ele sonhou ao criá-lo, e corresponda ao seu projeto de paz, beleza e plenitude. #TempoDaCriação
PL: Jesteśmy wezwani, aby być narzędziami Boga Ojca, żeby nasza planeta była tym, co On wymarzył, stwarzając ją, i by odpowiadała na Jego projekt pokoju, piękna i pełni. #CzasDlaStworzenia
FR: Nous sommes appelés à être les instruments de Dieu le Père pour que notre planète soit ce qu’il a rêvé en la créant, et pour qu’elle réponde à son projet de paix, de beauté et de plénitude. #TempsdeLaCréation
DE: Wir sind berufen, die Werkzeuge Gottes des Vaters zu sein, damit unser Planet das sei, was Er sich erträumte, als Er ihn erschuf, und seinem Plan des Friedens, der Schönheit und der Fülle entspreche. #ZeitderSchöpfung
LN: Instrumentorum Dei Patris ad tuendas partes vocamur, ut noster terrarum orbis is sit quem Ipse creando optavit sitque pacis, pulchritudinis plenitudinisque eius proposito congruus. #TempusCreati
AR: نحن مدعوون لنصبح أدوات الله الآب لكي يكون كوكبنا هو ما حلم الله به عندما خلقه ويجيب على مشروعه للسلام والجمال والكمال.
我们蒙召作在天大父的工具，使我们的地球符合祂创造时的理想与愿望：和平、美好和圆满。 #受造界时期
IT: Siamo chiamati a diventare gli strumenti di Dio Padre perché il nostro pianeta sia quello che Egli ha sognato nel crearlo e risponda al suo progetto di pace, bellezza e pienezza. #TempoDelCreato
EN: We are called to be instruments of God our Father, so that our planet might be what He dreamed of when he created it and correspond with his plan for peace, beauty and fullness. #SeasonOfCreation
ES: Estamos llamados a ser instrumentos de Dios Padre para que nuestro planeta sea lo que Él soñó al crearlo y responda a su proyecto de paz, belleza y plenitud. #TiempoDeLaCreación
PT: Somos chamados a tornar-nos os instrumentos de Deus Pai para que o nosso planeta seja o que Ele sonhou ao criá-lo, e corresponda ao seu projeto de paz, beleza e plenitude. #TempoDaCriação
PL: Jesteśmy wezwani, aby być narzędziami Boga Ojca, żeby nasza planeta była tym, co On wymarzył, stwarzając ją, i by odpowiadała na Jego projekt pokoju, piękna i pełni. #CzasDlaStworzenia
FR: Nous sommes appelés à être les instruments de Dieu le Père pour que notre planète soit ce qu’il a rêvé en la créant, et pour qu’elle réponde à son projet de paix, de beauté et de plénitude. #TempsdeLaCréation
DE: Wir sind berufen, die Werkzeuge Gottes des Vaters zu sein, damit unser Planet das sei, was Er sich erträumte, als Er ihn erschuf, und seinem Plan des Friedens, der Schönheit und der Fülle entspreche. #ZeitderSchöpfung
LN: Instrumentorum Dei Patris ad tuendas partes vocamur, ut noster terrarum orbis is sit quem Ipse creando optavit sitque pacis, pulchritudinis plenitudinisque eius proposito congruus. #TempusCreati
AR: نحن مدعوون لنصبح أدوات الله الآب لكي يكون كوكبنا هو ما حلم الله به عندما خلقه ويجيب على مشروعه للسلام والجمال والكمال.
【#科学家发现金星有生命存在可能#】一个由麻省理工学院，曼彻斯特大学和卡迪夫大学人员组成的研究团队，使用两台强大望远镜，在金星灼热表面上方约60公里的相对凉爽的云层系统中，检测到磷化氢的痕迹。许多天体生物学家将磷化氢视为“生物标志”，也就是说这里可能存在着生命的迹象。#金星# #金星 磷化氢# Depuis deux jours, une étude scientifique publiée dans la revue Nature Astronomy fait le buzz sur Internet. Le travail de l'équipe révèle des signes de phosphine dans l'atmosphère de la planète Vénus, généralement considérée comme une planète inhospitalière en raison de son atmosphère épaisse et toxique qui emprisonne la chaleur. Hors, sur Terre, ce gaz est associé à la dégradation de matière par les microbes présents dans le système digestif de certains animaux, donc associée à la vie. 详细报道：https://t.cn/A64YNH0J
✋热门推荐