#宋茜[超话]##宋茜温暖的甜蜜的##温暖的甜蜜的# ｜#宋茜南飞#
“有些质疑啊或者一些话的话
我会愿意去听就改正或者说去努力做得更好但是如果是一些没有道理的一些话那我就会自动去把它屏蔽掉”——宋茜@宋茜
#宋茜我们的翻译官##我们的翻译官# ｜#宋茜林西#
————————————————————————
宋茜CVB一番破1【下一站是幸福】【亲爱的生命】
宋茜待播上星剧【温暖的甜蜜的】【我们的翻译官】
“有些质疑啊或者一些话的话
我会愿意去听就改正或者说去努力做得更好但是如果是一些没有道理的一些话那我就会自动去把它屏蔽掉”——宋茜@宋茜
#宋茜我们的翻译官##我们的翻译官# ｜#宋茜林西#
————————————————————————
宋茜CVB一番破1【下一站是幸福】【亲爱的生命】
宋茜待播上星剧【温暖的甜蜜的】【我们的翻译官】
#全球诗选# 张洁翻译
【C.S.Lewis ：祈祷后，冷躺】
起来我的身体，我的小身体，我们已经
够努力了，祂是仁慈的；我们被赦免了。
站起来小身体，像木偶一样苍白
到床上去，白如床单，冰冷似雪，
脱掉衣服用小小的冰冷的手指熄掉灯，
独自一人，安静的凡人，在神圣的夜晚，
——草地被雨水打平，杯子
清空洗净，衣服洗净叠好，
褪色，变薄，几乎破烂，
因为污垢和对污垢的洗涤。
不要太快回暖。冷躺；赞同
疲倦和宽恕的水元素。
喝下苦水，吸进寒冷的死；
很快，我们的血液和呼吸就会暴动就来。
【C.S.Lewis ：祈祷后，冷躺】
起来我的身体，我的小身体，我们已经
够努力了，祂是仁慈的；我们被赦免了。
站起来小身体，像木偶一样苍白
到床上去，白如床单，冰冷似雪，
脱掉衣服用小小的冰冷的手指熄掉灯，
独自一人，安静的凡人，在神圣的夜晚，
——草地被雨水打平，杯子
清空洗净，衣服洗净叠好，
褪色，变薄，几乎破烂，
因为污垢和对污垢的洗涤。
不要太快回暖。冷躺；赞同
疲倦和宽恕的水元素。
喝下苦水，吸进寒冷的死；
很快，我们的血液和呼吸就会暴动就来。
这本书看我的脑子浆糊了，上一次脑子浆糊是在课堂学公共管理专业课的时候[晕]
看了一晚上“爱的理论”部分，脑子各种问号——作者再说啥？译者翻译的是个啥？
我就明白了这：
爱包含着共同的基本要素——关心、责任、尊重和了解。
爱和努力是不可分的。你爱你为之努力的东西，同样你为你所爱的东西而努力。
作者很厉害，作品很好，但是我看不懂[笑cry]
我相信，不管看不看得懂，它终将成为身体的养分，滋养着内心，总有一天会升华成我自己的人生观、择偶观。[抱一抱]#爱的艺术# https://t.cn/RyhKZkm
看了一晚上“爱的理论”部分，脑子各种问号——作者再说啥？译者翻译的是个啥？
我就明白了这：
爱包含着共同的基本要素——关心、责任、尊重和了解。
爱和努力是不可分的。你爱你为之努力的东西，同样你为你所爱的东西而努力。
作者很厉害，作品很好，但是我看不懂[笑cry]
我相信，不管看不看得懂，它终将成为身体的养分，滋养着内心，总有一天会升华成我自己的人生观、择偶观。[抱一抱]#爱的艺术# https://t.cn/RyhKZkm
✋热门推荐