德里克的《现代自然》，从 2019 读到 2023。风中的虞美人、三色堇，起初是这样暖洋洋的博物志，1990 情况急转直下，没有断绝的药物和病房。他在报刊的问卷上写，希望被当作一朵花来怀念；再答，长处是同性恋取向，缺点是反复无常。

吃可的松缓解呕吐和胃部不适不过几周前的事。身体有千万条溪流叮当碰撞的声音。睡眠时只见睡眠，清醒时却看见死亡。我试图拿“病中人”的记述缓解不安的清晨。有时感觉不再年轻。

思绪需要一座宫殿。十二月，恢复了日志传统 — — chaos & noise 系列。在书架上找到落满灰尘的《慢慢微笑》，翻开前言和终章。若干心碎。HB 小天使，我感觉我像贾曼一样爱他。

今天在好几个不同的地方看到「But I feel an infinite tenderness for you.I always will.My whole life.」几乎想马上找《花园》来看。蓝色很痛。据说在蓝铃花盛开的地方接吻是件危险的事。Hyacinthus 的蓝眼睛只属于阿波罗。

是的。我有一些种子要播种。我爱你。新年愿望（会不会太晚了）是当一颗开心的开心果。

【info】Saddle Creek厂牌签下南非另类流行新星Shalom，将于3月10日发行首张专辑Sublimation，预购：https://t.cn/A69AtyqR

TRACKLIST:
01 “Narcissist”
02 “Happenstance”
03 “Whole Life”
04 “Soccer Mommy”
05 “Did It To Myself”
06 “Concrete”
07 “Nowadays”
08 “Train Station”
09 “Bodies”
10 “Lighter”
11 “Mine First”
12 “Live Through This”
13 “End In Sight”

[月亮][每日译句]

I am fascinated by the men, few enough in all conscience, who take life in their own hands and seem to mould it in to their own liking. It may be that we have no such thing as free will, but at all events, we have the illusion of it. At a cross-road it does seem to us that we might go either to the right or to the left and, the choice once made, it is difficult to see that the whole course of the world's history obliged us to take the turning we did.
另外有一些人，他把生活掌握在自己的手里，可以按照自己的喜好去创造生活，尽管这样的人少之又少，但我却被他们深深地吸引着。可能世界上并没有诸如自由意志这样的事情，但是无论怎样，我们总有关于自由意志的幻想。当我们处在一个十字路口时，我们似乎可以决定向左走还是向右走，可是一旦做出选择，我们却很难意识到，实际上是世界历史的全部进程强迫我们做出了那样的选择。

——《The Road of Life》《生活之路》

[心]晚安~#翻译硕士#