［ #网飞同剧《心跳漏一拍》第二季杀青# ］网飞（Netflix）正式确认《心跳漏一拍》第二季拍摄完成，预计将于 2023 年春季播出！主演塞巴斯蒂安·克罗夫特（Sebastian Croft）说：「和如此美好的一群人共事让我深感骄傲、感激不尽，等不及要让大家看看我们的成果了。」

而另一个男主乔·洛克（Joe Locke）则表示，他希望能在第二季中看到查理和尼克的感情进一步发展。「漫画中的查理饱受心理健康困扰，我希望能多探索这方面的问题。」基特·康纳同意乔的想法：「第一季，我们看到的更多是二人关系的萌芽，如今更想看见他们的关系逐渐坚固、开花结果。」

© 同志之声翻译组义工：@farewellmoonage　资讯来源：《attitude》杂志

【藝術熱新聞│北美館「狂八〇：跨領域靈光出現的年代」】
　臺北市立美術館舉辦「狂八〇：跨領域靈光出現的年代」展，由北美館館長王俊傑與關渡美術館館長黃建宏共同策展，以作品、檔案、音像紀錄與訪談追索「跨領域」在臺灣八〇年代藝文發展史的脈絡——臺灣的「跨領域」不是現代性的進程，而是社群的存在狀態與出路。
　展覽由5大子題貫穿：「前衛與實驗」呈現創作人在西方新藝術形式的啟發下，著手各領域的實驗；「政治與禁忌」呈現思想、身體與創作在解嚴前、後，日趨自由的社會中解封；「翻譯術與混種」呈現國際化與歸國學人的增加，大量翻譯物的出版與思潮演化；「在地、全球化與身份認同」呈現臺灣接軌全球生產鏈後，身份與價值在不同層面上的碰撞；「匯流與前進」以開放的展間設計重塑聚會所氛圍，規畫系列公眾活動在此發生。
Image: 「電影合作社」成員吳念真、侯孝賢、楊德昌、陳國富、詹宏志合照 1988 劉振祥攝 圖像由臺北市立美術館提供。

#臺北市立美術館##狂八〇##跨領域靈光出現的年代#
| 試閱版電子雜誌：https://t.cn/A6KiDp4h
————————————————
《藝術收藏+設計》十二月號183期強力販售中
➡️官網訂購│https://t.cn/A6KU3Dud
➡️長期訂閱│https://t.cn/A6487Nyg
➡️金石堂│https://t.cn/A6KU3Dug
➡️博客來│https://t.cn/A6KiDp47
➡️誠品線上│https://t.cn/A6K5aLCO
➡️三民網路書店│https://t.cn/A6G0ETpp
➡️TAAZE讀冊生活│https://t.cn/A6K5aLCW
➡️pchome24h購物書店│https://t.cn/A6KiDp4z

20221215，Oricon News报道翻译
Snow Man目黑莲“国宝级帅哥排行榜”终于首位，“想成为喜欢我的人心中的第一名”
关于获得第1名的感想，他说:“因为我想成为喜欢我的人心目中的第一名，所以很高兴。”他的回答充满了始终为粉丝着想的温暖的目黑风格。关于《silent》，他则害羞地表示“和大家一样，其实我也是边看电视剧边哭的(笑)”。
另外，在拍摄中，ViVi杂志的工作人员为了拍摄出与目黑首次获得第一名相称的最佳镜头，进行了细致的模拟，花费了比平时多一倍的时间准备。在说着“拜托大家了~ ~ ！”的目黑走进摄影棚的瞬间，摄影师按下快门，屏幕上显示出了他那极其尊贵的身影。在场的所有人都情不自禁地发出“噢——！”的惊叹声，最棒的“帅气镜头”接连不断。