2022 | 22部电影13部纪录片4部电视剧1部综艺1场话剧
今年最开心的就是看了好多喜欢的纪录片，以前想看的，现在想看的基本上都看了。每一部都很喜欢都推荐。
当然，最震撼的仍然是《火山挚恋》，如此纯粹，极致浪漫。
B站出品的几个纪录片都很有意思，文案上，拍摄风格上非常青春，比央视会讲故事。《但是还有书籍》种草了好多作者、译者和编辑，《众神之地》水准之高，画面一绝。
《手造中国》和《我是你的瓷儿》是同一个导演，前者是导演8年前在央视的时候拍的，后者是去年B站出品的，更加能感觉央视和B站风格上的巨大差异。
《茶，一片树叶的故事》入门了解茶叶还行，但是有大遗憾，没有讲透每种茶的故事，太散了，太多央视传统的自我感动型文案。茶叶申遗了，期待以后会有更好的茶叶纪录片出来。里面印象最深刻的是贵州的姐妹，茉莉花开的季节到福州菜摘花，农忙时节回到家乡帮忙，甘蔗成熟时又南下广州，她们一年四季跟随万物丰收的轨迹迁徙，虽然她们从来没有喝过自己摘下来的茉莉花茶，但说：“打工很好的，可以赚钱。”
辛勤的劳动人民万岁。
电视剧也是每一部都很喜欢，我爱追剧！看到好看的电视剧，幸福感也超高的！
《琅琊榜》太牛了，虽然2022年才看，但仍然是无敌牛的一部剧，台词都刻在脑子里了，没有一句废话，每个人物都是有故事的，太牛了！！全程哭的稀里哗啦。
《俗女养成记》是怎么做到又好哭又好笑的，在康复期间一会儿笑到肚子疼一会哭完一包纸巾，男朋友看我的眼神透出极大的不理解。喜欢剧里的每一个人物，阿嬷，阿公，爸爸，妈妈，弟弟，性格迥异，立体丰富。虽然主角是39岁裸辞退婚什么都没有的陈嘉玲，穿插了她的童年家庭故事，但是阿嬷的故事性也很完整。阿嬷的变化更令人动容，作为旧时代的女人，小时候教导嘉玲女性贞洁的重要性，后来意识觉醒唱给自己一首《纯情青春梦》，再到后来去世前跟39岁的陈嘉玲说嘉玲这样也很好，说她当了60年的陈李月英，很久都没有人叫她“阿月”了。
《跃上高阶职场》莫名让我解压，下班后看别人如何被提案和ppt折磨，有点爽。喜欢非凡和八月，看见优秀职场女性的多样性。
今年最开心的就是看了好多喜欢的纪录片，以前想看的，现在想看的基本上都看了。每一部都很喜欢都推荐。
当然，最震撼的仍然是《火山挚恋》，如此纯粹，极致浪漫。
B站出品的几个纪录片都很有意思，文案上，拍摄风格上非常青春，比央视会讲故事。《但是还有书籍》种草了好多作者、译者和编辑，《众神之地》水准之高，画面一绝。
《手造中国》和《我是你的瓷儿》是同一个导演，前者是导演8年前在央视的时候拍的，后者是去年B站出品的，更加能感觉央视和B站风格上的巨大差异。
《茶，一片树叶的故事》入门了解茶叶还行，但是有大遗憾，没有讲透每种茶的故事，太散了，太多央视传统的自我感动型文案。茶叶申遗了，期待以后会有更好的茶叶纪录片出来。里面印象最深刻的是贵州的姐妹，茉莉花开的季节到福州菜摘花，农忙时节回到家乡帮忙，甘蔗成熟时又南下广州，她们一年四季跟随万物丰收的轨迹迁徙，虽然她们从来没有喝过自己摘下来的茉莉花茶，但说：“打工很好的，可以赚钱。”
辛勤的劳动人民万岁。
电视剧也是每一部都很喜欢，我爱追剧！看到好看的电视剧，幸福感也超高的！
《琅琊榜》太牛了，虽然2022年才看，但仍然是无敌牛的一部剧，台词都刻在脑子里了，没有一句废话，每个人物都是有故事的，太牛了！！全程哭的稀里哗啦。
《俗女养成记》是怎么做到又好哭又好笑的，在康复期间一会儿笑到肚子疼一会哭完一包纸巾，男朋友看我的眼神透出极大的不理解。喜欢剧里的每一个人物，阿嬷，阿公，爸爸，妈妈，弟弟，性格迥异，立体丰富。虽然主角是39岁裸辞退婚什么都没有的陈嘉玲，穿插了她的童年家庭故事，但是阿嬷的故事性也很完整。阿嬷的变化更令人动容，作为旧时代的女人，小时候教导嘉玲女性贞洁的重要性，后来意识觉醒唱给自己一首《纯情青春梦》，再到后来去世前跟39岁的陈嘉玲说嘉玲这样也很好，说她当了60年的陈李月英，很久都没有人叫她“阿月”了。
《跃上高阶职场》莫名让我解压，下班后看别人如何被提案和ppt折磨，有点爽。喜欢非凡和八月，看见优秀职场女性的多样性。
#日译中每日打卡#有感于”我在我生命每个阶段都尽力了“，坚持每天翻译打卡，日译中打卡第116天（2022/05/23），原文和图片均来自于NHK当日新闻。
暑さが本格化する前に…アルパカの毛刈り 長野
在正式入夏前给羊驼剪毛 长野
暑さが本格化する前に、長野市の動物園でアルパカの毛刈りが行われました。
在正式入夏前，长野市动物园给羊驼剪毛。
長野市の茶臼山動物園では3頭のアルパカを飼育しています。
长野市茶臼山动物园里饲养了3只羊驼。
アルパカはもともと標高4000メートル以上の涼しい場所に生息し、蒸し暑い日本の気候では体調を崩すこともあるため、動物園では毎年この時期に毛刈りを行っています。
因为羊驼本身栖息于海拔4000米以上的凉爽地方，在日本闷热的天气下会身体不好，所以动物园每年都会在这个时候给羊驼剪毛。
23日は、昼すぎから飼育員6人が10センチほどに伸びたオスの「ダイヤ」の毛をバリカンで刈り始めました。
23号那天刚过中午，6个饲养员开始给毛发已经长到10厘米厚的雄羊驼“钻石”剪毛。
途中、暴れることもありましたが、飼育員たちは優しくなでて落ち着かせながら、およそ1時間半かけて毛を刈っていきました。
中途羊驼虽然挣扎了，但饲养员轻轻地抚摸羊驼让它安静下来，剪毛大约花了1个半小时。
毛刈りを終えた「ダイヤ」は、気持ちよさそうに歩いていました。
剪毛后的羊驼“钻石”心情愉快地走来走去。
新潟県から訪れた女の子は、「涼しくなったと思うのでよかった」と話していました。
从新潟来访的女性说道：“我想羊驼应该凉快了，真好。”
飼育員の安田知佳さんは、「ことしの夏も暑いと思う。元気いっぱい動いてくれればうれしい」と話していました。
饲养员安田知佳说道：“我觉得今年夏天也会很热。只要羊驼能精神饱满地跑来跑去我就很开心了。”
動物園では、今週土曜日（28日）もアルパカの毛刈りを予定しているということです。
动物园预定于本周五（28号）给羊驼剪毛。
暑さが本格化する前に…アルパカの毛刈り 長野
在正式入夏前给羊驼剪毛 长野
暑さが本格化する前に、長野市の動物園でアルパカの毛刈りが行われました。
在正式入夏前，长野市动物园给羊驼剪毛。
長野市の茶臼山動物園では3頭のアルパカを飼育しています。
长野市茶臼山动物园里饲养了3只羊驼。
アルパカはもともと標高4000メートル以上の涼しい場所に生息し、蒸し暑い日本の気候では体調を崩すこともあるため、動物園では毎年この時期に毛刈りを行っています。
因为羊驼本身栖息于海拔4000米以上的凉爽地方，在日本闷热的天气下会身体不好，所以动物园每年都会在这个时候给羊驼剪毛。
23日は、昼すぎから飼育員6人が10センチほどに伸びたオスの「ダイヤ」の毛をバリカンで刈り始めました。
23号那天刚过中午，6个饲养员开始给毛发已经长到10厘米厚的雄羊驼“钻石”剪毛。
途中、暴れることもありましたが、飼育員たちは優しくなでて落ち着かせながら、およそ1時間半かけて毛を刈っていきました。
中途羊驼虽然挣扎了，但饲养员轻轻地抚摸羊驼让它安静下来，剪毛大约花了1个半小时。
毛刈りを終えた「ダイヤ」は、気持ちよさそうに歩いていました。
剪毛后的羊驼“钻石”心情愉快地走来走去。
新潟県から訪れた女の子は、「涼しくなったと思うのでよかった」と話していました。
从新潟来访的女性说道：“我想羊驼应该凉快了，真好。”
飼育員の安田知佳さんは、「ことしの夏も暑いと思う。元気いっぱい動いてくれればうれしい」と話していました。
饲养员安田知佳说道：“我觉得今年夏天也会很热。只要羊驼能精神饱满地跑来跑去我就很开心了。”
動物園では、今週土曜日（28日）もアルパカの毛刈りを予定しているということです。
动物园预定于本周五（28号）给羊驼剪毛。
#日译中每日打卡#有感于”我在我生命每个阶段都尽力了“，坚持每天翻译打卡，日译中打卡第113天（2022/05/20），原文和图片均来自于NHK当日新闻。
色とりどりのバラが満開 バラ園に約140品種 岡山 和気町
玫瑰园里约140种五彩缤纷的玫瑰花正盛开 冈山 和气町
岡山県和気町のバラ園で、色とりどりのバラが満開となり、訪れた人たちを楽しませています。
在冈山县和气町的玫瑰园里，五彩缤纷的玫瑰花正盛开，让到访的人们驻足欣赏。
バラが満開になっているのは、和気町の日笠地区にある町営施設「もりおか友遊ハウス」の前に整備されたバラ園です。
玫瑰花正盛开的玫瑰园建在和气町日笠地区的町营设施“森冈友遊屋”的前面。
バラ園は地域ににぎわいを呼び起こそうと、18年前に地元の人たちが中心となって整備し、広さ420平方メートルの園内にはおよそ140品種のバラが植えられています。
玫瑰园是18年前，为了能让当地热闹起来，以本地人为中心进行了整理，在420平方米的园子里种了大约140种玫瑰花。
このうち高さおよそ2.5メートルのアーチには、黄色の「エバーゴールド」や赤色の「サラバンド」など、4種類のつるバラが競うように花を咲かせています。
在其中高约2.5米的拱门上，黄色的“ever gold”和红色的“萨拉班德”等4种攀援玫瑰花正竞相开放。
また、「チョコレートプリンス」という品種のバラは、その名のとおりチョコレートのような茶色をした花びらが特徴です。
另外，名为“巧克力公主”的玫瑰花“花如其名”，其特征就是拥有茶色的花瓣。
岡山市から訪れた女性は「マスク越しですが、とてもよい香りがします。優雅な気持ちになりますね」と話していました。
从冈山市来的女性说道：“虽然隔着口罩，但仍能闻到非常好闻的香气。感觉好优雅。”
バラ園では開花に合わせてバラ祭りを開いていて、今月29日まで見学できるということです。
玫瑰园配合玫瑰开花时间举行“玫瑰祭”，到本月29号前都能去参观。
色とりどりのバラが満開 バラ園に約140品種 岡山 和気町
玫瑰园里约140种五彩缤纷的玫瑰花正盛开 冈山 和气町
岡山県和気町のバラ園で、色とりどりのバラが満開となり、訪れた人たちを楽しませています。
在冈山县和气町的玫瑰园里，五彩缤纷的玫瑰花正盛开，让到访的人们驻足欣赏。
バラが満開になっているのは、和気町の日笠地区にある町営施設「もりおか友遊ハウス」の前に整備されたバラ園です。
玫瑰花正盛开的玫瑰园建在和气町日笠地区的町营设施“森冈友遊屋”的前面。
バラ園は地域ににぎわいを呼び起こそうと、18年前に地元の人たちが中心となって整備し、広さ420平方メートルの園内にはおよそ140品種のバラが植えられています。
玫瑰园是18年前，为了能让当地热闹起来，以本地人为中心进行了整理，在420平方米的园子里种了大约140种玫瑰花。
このうち高さおよそ2.5メートルのアーチには、黄色の「エバーゴールド」や赤色の「サラバンド」など、4種類のつるバラが競うように花を咲かせています。
在其中高约2.5米的拱门上，黄色的“ever gold”和红色的“萨拉班德”等4种攀援玫瑰花正竞相开放。
また、「チョコレートプリンス」という品種のバラは、その名のとおりチョコレートのような茶色をした花びらが特徴です。
另外，名为“巧克力公主”的玫瑰花“花如其名”，其特征就是拥有茶色的花瓣。
岡山市から訪れた女性は「マスク越しですが、とてもよい香りがします。優雅な気持ちになりますね」と話していました。
从冈山市来的女性说道：“虽然隔着口罩，但仍能闻到非常好闻的香气。感觉好优雅。”
バラ園では開花に合わせてバラ祭りを開いていて、今月29日まで見学できるということです。
玫瑰园配合玫瑰开花时间举行“玫瑰祭”，到本月29号前都能去参观。
✋热门推荐