岩本照 2021/12/23 jweb
どーも！！岩本ひかるです(^^)v
（大家好！！我是岩本照(^^)v）
冬至でしたね
（快到冬至了呢）
皆さん柚子湯入りましたか？？
僕は入りましたよ
（大家泡柚子浴了吗？？）
（我泡了哟）
今年も残すところ一週間少し、体調気をつけて下さいね☝️☝️
（今年剩下的一周里请注意身体哦☝️☝️）
さぁて、そんな僕の最近の日常は…
（然后嘛，最近我的日常是…）
✳️
先日放送されました
（前几天播出的）
ジャニーズvsメダリスト
（杰尼斯vs奖牌获得者）
ネオコロッセオ皆さんみていただけましたか？
（大家都看了吗？）
ほんとに楽しくてあっという間に終わっちゃいました
（真的很开心，一眨眼就结束了）
対戦してくださった、野中生萌選手
（对战的野中生萌选手）
指の力も体つきも本物で
（手指的力量和体格都太厉害了）
戦わせていただけて、本当に光栄でした(^^)
（能和他对战真的很荣幸(^^)）
登り方や体の使い方なと、流石オリンピアン
圧倒されました(^^)
（登山方法和身体的使用方法等，完全被超越了(^^)，不愧是奥运会选手）
樹もほんとうに頑張っていて、いつも以上に連絡取り合ったり、指見せあったり
（树也很努力，这段时间我们联系的比平时还多，还互相看手指）
本番に向けて1ヶ月共にトレーニングできて、楽しかったし、何より心強かった
（为了正式比赛一起训练了一个月，很开心，比什么都安心）
一点集中のメニューに向けて、普段からのメニューを組んでくれた、コーチの克さん
実は、映画ラストホールドの時にお世話になったコーチで、久々の再会、強くなってるね～って言ってくれたのは嬉しかったです
ありがとうございました
（面向一点集中的训练，平时就为我安排训练的教练克先生）
（实际上，电影《永不言弃》时受到关照的教练，久违的再会，说了“变强了呢～”很高兴）
（非常感谢）
指の力はもっともっと強くしたいし、クライミングが楽しかったので、今回で終わりにせず、色んな壁をこれからも登っていきたいと思ってます
（想让手指的力量变得更强，更重要的是，因为爬山很开心，所以还不想结束，想从这开始攀登各种各样的墙壁）
SASUKE指力必須なステージもあるからね
（SASUKE也有必须需要指力的地方吧）
豆剥がしながらコツコツやっていきます☝️
（一边剥豆子一边努力加油☝️）
そーしーてー
（然—后—）
SAAUKEの放送が近付いてきましたね
（快到SASUKE的播出了呢）
赤坂サカスにそり立つ壁があるみたいですよ
（赤坂好像有竖着的墙壁哦）
実際見ると、高ってなると思う
（实际看的话，我觉得会变高）
もし、お時間ある人は、行ってみてくださいね
（如果有时间的话，一定要去看看哦）
放送日まであと少し、皆で盛り上げて、皆で笑って、皆で泣いて
（离播出还有几天，大家一起炒热气氛、一起笑、一起哭）
100人のチャレンジャー。
（100名挑战者。）
それを支える1000人をこえるスタッフさん。
（支持超过1000人的工作人员。）
熱い魂が、みなさんに届きますように
（希望火热的精神能够传达给大家）
宜しくお願いしまぁす
（请多多关照）
あと…嬉しい出来事が
（还有…高兴的事情）
2021年オリコン年間シングルランキング
1位ありがとうございます
（谢谢2021年Oricon年度单曲排行榜第一名）
おめでとう～⛄️⛄️⛄️⛄️⛄️⛄️⛄️⛄️⛄️⛄️
（恭喜～⛄️⛄️⛄️⛄️⛄️⛄️⛄️⛄️⛄️⛄️）
これは皆様のお陰でいただけた、光栄な記録です！
ほんとうにいつもSnow Manを盛り上げてくれて、ありがとうございます(^^)
（这都是多亏了大家，光荣的成绩！）
（一直以来都支持Snow Man，真的非常感谢(^^)）
これからもずっとーっと宜しくお願いします(^^)
（接下来也要一直支持我们(^^)）
それじゃあ！！この次まで！！
（那么！！下次见！！）
（一张照片）
どーも！！岩本ひかるです(^^)v
（大家好！！我是岩本照(^^)v）
冬至でしたね
（快到冬至了呢）
皆さん柚子湯入りましたか？？
僕は入りましたよ
（大家泡柚子浴了吗？？）
（我泡了哟）
今年も残すところ一週間少し、体調気をつけて下さいね☝️☝️
（今年剩下的一周里请注意身体哦☝️☝️）
さぁて、そんな僕の最近の日常は…
（然后嘛，最近我的日常是…）
✳️
先日放送されました
（前几天播出的）
ジャニーズvsメダリスト
（杰尼斯vs奖牌获得者）
ネオコロッセオ皆さんみていただけましたか？
（大家都看了吗？）
ほんとに楽しくてあっという間に終わっちゃいました
（真的很开心，一眨眼就结束了）
対戦してくださった、野中生萌選手
（对战的野中生萌选手）
指の力も体つきも本物で
（手指的力量和体格都太厉害了）
戦わせていただけて、本当に光栄でした(^^)
（能和他对战真的很荣幸(^^)）
登り方や体の使い方なと、流石オリンピアン
圧倒されました(^^)
（登山方法和身体的使用方法等，完全被超越了(^^)，不愧是奥运会选手）
樹もほんとうに頑張っていて、いつも以上に連絡取り合ったり、指見せあったり
（树也很努力，这段时间我们联系的比平时还多，还互相看手指）
本番に向けて1ヶ月共にトレーニングできて、楽しかったし、何より心強かった
（为了正式比赛一起训练了一个月，很开心，比什么都安心）
一点集中のメニューに向けて、普段からのメニューを組んでくれた、コーチの克さん
実は、映画ラストホールドの時にお世話になったコーチで、久々の再会、強くなってるね～って言ってくれたのは嬉しかったです
ありがとうございました
（面向一点集中的训练，平时就为我安排训练的教练克先生）
（实际上，电影《永不言弃》时受到关照的教练，久违的再会，说了“变强了呢～”很高兴）
（非常感谢）
指の力はもっともっと強くしたいし、クライミングが楽しかったので、今回で終わりにせず、色んな壁をこれからも登っていきたいと思ってます
（想让手指的力量变得更强，更重要的是，因为爬山很开心，所以还不想结束，想从这开始攀登各种各样的墙壁）
SASUKE指力必須なステージもあるからね
（SASUKE也有必须需要指力的地方吧）
豆剥がしながらコツコツやっていきます☝️
（一边剥豆子一边努力加油☝️）
そーしーてー
（然—后—）
SAAUKEの放送が近付いてきましたね
（快到SASUKE的播出了呢）
赤坂サカスにそり立つ壁があるみたいですよ
（赤坂好像有竖着的墙壁哦）
実際見ると、高ってなると思う
（实际看的话，我觉得会变高）
もし、お時間ある人は、行ってみてくださいね
（如果有时间的话，一定要去看看哦）
放送日まであと少し、皆で盛り上げて、皆で笑って、皆で泣いて
（离播出还有几天，大家一起炒热气氛、一起笑、一起哭）
100人のチャレンジャー。
（100名挑战者。）
それを支える1000人をこえるスタッフさん。
（支持超过1000人的工作人员。）
熱い魂が、みなさんに届きますように
（希望火热的精神能够传达给大家）
宜しくお願いしまぁす
（请多多关照）
あと…嬉しい出来事が
（还有…高兴的事情）
2021年オリコン年間シングルランキング
1位ありがとうございます
（谢谢2021年Oricon年度单曲排行榜第一名）
おめでとう～⛄️⛄️⛄️⛄️⛄️⛄️⛄️⛄️⛄️⛄️
（恭喜～⛄️⛄️⛄️⛄️⛄️⛄️⛄️⛄️⛄️⛄️）
これは皆様のお陰でいただけた、光栄な記録です！
ほんとうにいつもSnow Manを盛り上げてくれて、ありがとうございます(^^)
（这都是多亏了大家，光荣的成绩！）
（一直以来都支持Snow Man，真的非常感谢(^^)）
これからもずっとーっと宜しくお願いします(^^)
（接下来也要一直支持我们(^^)）
それじゃあ！！この次まで！！
（那么！！下次见！！）
（一张照片）
渡邉美穂さん、
5年間本当にお疲れ様でした！
改めてご卒業おめでとうございます
素敵な笑顔が多くの人を幸せにして来られ、その分多くの人から愛される稀有な存在と改めて感じました。
眠れる獅子でご一緒できて光栄です
今後のご活躍を心からお祈りすると共に全力で応援して参ります
#日向坂46[超话]#
5年間本当にお疲れ様でした！
改めてご卒業おめでとうございます
素敵な笑顔が多くの人を幸せにして来られ、その分多くの人から愛される稀有な存在と改めて感じました。
眠れる獅子でご一緒できて光栄です
今後のご活躍を心からお祈りすると共に全力で応援して参ります
#日向坂46[超话]#
#日向坂46[超话]# ↓昨日行われた日向坂46の渡邉美穂さんの卒業セレモニーでドレスを製作させていただきました。こんなのが可愛いけど、こういう方がファンの方は喜ぶかなとか打ち合わせの最中たくさんたくたくさん悩まれていました✨お声がけいただけてとても光栄でしたありがとうございました✨✨
#渡邉美穂#
#渡邉美穂#
✋热门推荐