晨读颜回:前日,由梦结缘,再遇颜回。今日,晨读颜回,与鲁定公的一番对话。
鲁定公问于颜回曰:“子亦闻东野毕之善御乎?”对曰:“善则善矣。虽然,其马将必佚。”定公色不悦,谓左右曰:“君子固有诬人也。”颜回退。后三日,牧来诉之曰:“东野毕之马佚,两骖曳两服入于厩。”公闻之,越席而起,促驾召颜回。回至,公曰:“前日寡人问吾子以东野毕之御,而子曰:‘善则善矣,其马将佚。’不识吾子奚以知之?”颜回对曰:“以政知之。昔者,帝舜巧于使民,造父巧于使马。舜不穷其民力,造父不穷其马力;是以舜无佚民,造父无佚马。今东野毕之御也,升马执辔,衘体正矣;步骤驰骋,朝礼毕矣;历险致远,马力尽矣;然而犹乃求马不已。臣以此知之。”公曰:“善。诚若吾子之言也。吾子之言,其义大矣。愿少进乎。”颜回曰:“臣闻之,鸟穷则啄,兽穷则玃,人穷则诈,马穷则佚。自古及今,未有穷其下而能无危者也。”公悦。遂以告孔子,孔子对曰:“夫其所以为颜回者,此之类也。岂足多哉?”
我的梦告诉我,若有前世,我也曾为御者。对于颜回之教,深有所感。
【译文,来自网络】鲁定公问颜回:“你也听说过东野毕善于驾车的事吗?”颜回回答说:“他确实善于驾车,尽管如此,他的马必定会散失。”鲁定公听了很不高兴,对身边的人说:“君子中竟然也有骗人的人。” 颜回退下。过了三天,养马的人来告诉说:“东野毕的马散失了,两匹骖马拖着两匹服马进了马棚。”鲁定公听了,越过席站起来,立刻让人驾车去接颜回。颜回来了,鲁定公说:“前天我问你东野毕驾车的事,而你说:‘他确实善于驾车,但他的马一定会走失。’我不明白您是怎样知道的?” 颜回说:“我是根据政治情况知道的。从前舜帝善于役使百姓,造父善于驾御马。舜帝不用尽民力,造父不用尽马力,因此舜帝时代没有流民,造父没有走失的马。现在东野毕驾车,让马驾上车拉紧缰绳,上好马嚼子;时而慢跑时而快跑,步法已经调理完成;经历险峻之地和长途奔跑,马的力气已经耗尽,然而还让马不停地奔跑。我因此知道马会走失。” 鲁定公说:“说得好!的确如你说的那样。你的这些话,意义很大啊!希望能进一步地讲一讲。”颜回说:“我听说,鸟急了会啄人,兽急了会抓人,人走投无路则会诈骗,马筋疲力尽则会逃走。从古至今,没有使手下人陷入困穷而他自己没有危险的。” 鲁哀公听了很高兴,于是把此事告诉了孔子。孔子对他说:“他所以是颜回,就因为常有这一类的表现,不足以过分地称赞啊!”
鲁定公问于颜回曰:“子亦闻东野毕之善御乎?”对曰:“善则善矣。虽然,其马将必佚。”定公色不悦,谓左右曰:“君子固有诬人也。”颜回退。后三日,牧来诉之曰:“东野毕之马佚,两骖曳两服入于厩。”公闻之,越席而起,促驾召颜回。回至,公曰:“前日寡人问吾子以东野毕之御,而子曰:‘善则善矣,其马将佚。’不识吾子奚以知之?”颜回对曰:“以政知之。昔者,帝舜巧于使民,造父巧于使马。舜不穷其民力,造父不穷其马力;是以舜无佚民,造父无佚马。今东野毕之御也,升马执辔,衘体正矣;步骤驰骋,朝礼毕矣;历险致远,马力尽矣;然而犹乃求马不已。臣以此知之。”公曰:“善。诚若吾子之言也。吾子之言,其义大矣。愿少进乎。”颜回曰:“臣闻之,鸟穷则啄,兽穷则玃,人穷则诈,马穷则佚。自古及今,未有穷其下而能无危者也。”公悦。遂以告孔子,孔子对曰:“夫其所以为颜回者,此之类也。岂足多哉?”
我的梦告诉我,若有前世,我也曾为御者。对于颜回之教,深有所感。
【译文,来自网络】鲁定公问颜回:“你也听说过东野毕善于驾车的事吗?”颜回回答说:“他确实善于驾车,尽管如此,他的马必定会散失。”鲁定公听了很不高兴,对身边的人说:“君子中竟然也有骗人的人。” 颜回退下。过了三天,养马的人来告诉说:“东野毕的马散失了,两匹骖马拖着两匹服马进了马棚。”鲁定公听了,越过席站起来,立刻让人驾车去接颜回。颜回来了,鲁定公说:“前天我问你东野毕驾车的事,而你说:‘他确实善于驾车,但他的马一定会走失。’我不明白您是怎样知道的?” 颜回说:“我是根据政治情况知道的。从前舜帝善于役使百姓,造父善于驾御马。舜帝不用尽民力,造父不用尽马力,因此舜帝时代没有流民,造父没有走失的马。现在东野毕驾车,让马驾上车拉紧缰绳,上好马嚼子;时而慢跑时而快跑,步法已经调理完成;经历险峻之地和长途奔跑,马的力气已经耗尽,然而还让马不停地奔跑。我因此知道马会走失。” 鲁定公说:“说得好!的确如你说的那样。你的这些话,意义很大啊!希望能进一步地讲一讲。”颜回说:“我听说,鸟急了会啄人,兽急了会抓人,人走投无路则会诈骗,马筋疲力尽则会逃走。从古至今,没有使手下人陷入困穷而他自己没有危险的。” 鲁哀公听了很高兴,于是把此事告诉了孔子。孔子对他说:“他所以是颜回,就因为常有这一类的表现,不足以过分地称赞啊!”
网剧《在希望的田野上》张楠:“人性,是最经不起考验的,尤其是在金钱面前,我必须自力更生”|张楠拒绝当凤凰男导语“自从我们交往以来,我就还没有勇气去见你的家人,结果人没见上,第1件事就是要钱,肯定会觉得我是个骗子”“不会的,我的父母很开明地”“筱悦,我们都现实一点,8万块钱不是小数目,就算你父母再开明,这件事也都是要再掂量掂量的,即使他们愿意给,我也不愿意拿,我这样会让你的父母看轻的,我自己也会看轻我自己“你怎么会这么想呢?”这是《在希望的田野上》中,男主角张楠忍痛向女友主动提分手的第1个理由!
#五月天# 【五月天瑪莎化身音樂說書人,細述音樂人生關鍵的共鳴現場】
文/瑪莎(五月天貝斯手)
>>>>>好的作曲勝過一切
以前開會的時候,如果哪一首歌的曲沒有很好,我們會跟阿信說:「這歌如果加上你寫的詞,就沒有問題!」但有次他回我們說:「怎麼可以把所有責任都歸到歌詞上?這樣我寫歌詞會非常吃力。」他曾經很認真地告訴我們:旋律再爛,配一段好詞,它還不見得是一首好歌;可是你有很好很好的旋律,就算配上再爛的詞,它都還有可能是一首好歌。
>>>>>我是寫曲很慢的人
相較其他人,我其實是五月天裡面寫曲量比較少的。怪獸跟石頭他們兩個人現在的創作量,有時甚至比阿信還大,專輯至少能收到兩、三首歌,冠佑有靈感的時候也會交出不少很不錯的demo,但我在專輯的貢獻頂多就是一首。在收歌過程中,雖然我交出來的歌不多,但樂團總會顧及一下每個人、均衡創作貢獻,因此我可能就配到了保障名額吧(賊笑)。
當初〈T1213121〉也是開玩笑開出來的。我忘記誰先給出一段很簡單的旋律,大家就跟著亂唱,後來問起副歌怎麼辦,我們想那就惡搞到底,照和弦彈出來的音,唱一模一樣的旋律跟指法對位,結果變得超難唱!某個程度上,〈你說C和弦就是〉也是為了這個感覺。他們當時還問我,可不可以拿這首曲來玩看看,我當然回:「好啊,挺好玩的。」
譬如寫〈生存以上生活以下〉的時候,我直覺要寫一首旋律輕鬆、愉快、爽朗的歌,直到後來阿信決定要為這首曲寫上生活掙扎的主題。而〈最重要的小事〉的副歌旋律,則是某次我上通告前在弄頭髮時的靈光乍現,趕緊錄到手機裡,回頭再把它完成。
〈最重要的小事〉的詞也是阿信後來填的。我那時候沒有特別想要寫情歌,只想著要寫一首簡單直接,大家演奏起來也可以同樣簡單直接的歌。因為那陣子,我們一直花腦筋在想編曲上該如何突破,所以花越來越多的時間在琢磨許多的細節,卻少了爽朗又大塊的東西。所以當大家在編曲時,我也坦白跟團員說要很直接地演奏,貝斯自己也編得相當簡單。
反而〈諾亞方舟〉一開始寫的時候,我其實把它當情歌在寫,結果歌詞卻變成末日道別。你看,真的莫名其妙,我跟阿信一定有什麼地方很不對盤!
>>>>>選歌會上差點被刷掉的〈諾亞方舟〉
關於〈諾亞方舟〉,我是先寫好主歌,因為我很愛那段和弦走法,所以整首歌的和弦從頭到尾除了橋段,我在demo都沒有更改過。寫主歌時我一度卡關,後來偶然又聽到了《英雄本色》的主題曲──張國榮所演唱的〈當年情〉,想起國小三年級看《英雄本色》的時候超感動,就用了主題曲的那種感覺往下去寫。
●本文摘自木馬文化/讀書共和國之《昨天的孩子》。
-
cr:udn 琅琅悅讀
文/瑪莎(五月天貝斯手)
>>>>>好的作曲勝過一切
以前開會的時候,如果哪一首歌的曲沒有很好,我們會跟阿信說:「這歌如果加上你寫的詞,就沒有問題!」但有次他回我們說:「怎麼可以把所有責任都歸到歌詞上?這樣我寫歌詞會非常吃力。」他曾經很認真地告訴我們:旋律再爛,配一段好詞,它還不見得是一首好歌;可是你有很好很好的旋律,就算配上再爛的詞,它都還有可能是一首好歌。
>>>>>我是寫曲很慢的人
相較其他人,我其實是五月天裡面寫曲量比較少的。怪獸跟石頭他們兩個人現在的創作量,有時甚至比阿信還大,專輯至少能收到兩、三首歌,冠佑有靈感的時候也會交出不少很不錯的demo,但我在專輯的貢獻頂多就是一首。在收歌過程中,雖然我交出來的歌不多,但樂團總會顧及一下每個人、均衡創作貢獻,因此我可能就配到了保障名額吧(賊笑)。
當初〈T1213121〉也是開玩笑開出來的。我忘記誰先給出一段很簡單的旋律,大家就跟著亂唱,後來問起副歌怎麼辦,我們想那就惡搞到底,照和弦彈出來的音,唱一模一樣的旋律跟指法對位,結果變得超難唱!某個程度上,〈你說C和弦就是〉也是為了這個感覺。他們當時還問我,可不可以拿這首曲來玩看看,我當然回:「好啊,挺好玩的。」
譬如寫〈生存以上生活以下〉的時候,我直覺要寫一首旋律輕鬆、愉快、爽朗的歌,直到後來阿信決定要為這首曲寫上生活掙扎的主題。而〈最重要的小事〉的副歌旋律,則是某次我上通告前在弄頭髮時的靈光乍現,趕緊錄到手機裡,回頭再把它完成。
〈最重要的小事〉的詞也是阿信後來填的。我那時候沒有特別想要寫情歌,只想著要寫一首簡單直接,大家演奏起來也可以同樣簡單直接的歌。因為那陣子,我們一直花腦筋在想編曲上該如何突破,所以花越來越多的時間在琢磨許多的細節,卻少了爽朗又大塊的東西。所以當大家在編曲時,我也坦白跟團員說要很直接地演奏,貝斯自己也編得相當簡單。
反而〈諾亞方舟〉一開始寫的時候,我其實把它當情歌在寫,結果歌詞卻變成末日道別。你看,真的莫名其妙,我跟阿信一定有什麼地方很不對盤!
>>>>>選歌會上差點被刷掉的〈諾亞方舟〉
關於〈諾亞方舟〉,我是先寫好主歌,因為我很愛那段和弦走法,所以整首歌的和弦從頭到尾除了橋段,我在demo都沒有更改過。寫主歌時我一度卡關,後來偶然又聽到了《英雄本色》的主題曲──張國榮所演唱的〈當年情〉,想起國小三年級看《英雄本色》的時候超感動,就用了主題曲的那種感覺往下去寫。
●本文摘自木馬文化/讀書共和國之《昨天的孩子》。
-
cr:udn 琅琅悅讀
✋热门推荐