从早年以感兴趣的咖喱 / 罐头 / 面包为主题制作美食分析同人本，到后来的空自陆自镇守府主题同人、诞生艦これ

2016年于横須賀开设酒保伊良湖（已关店）
2019年于神田开设咖喱机关
2021年和DMM合作展开农产品应援企划
各种线下活动美食关联（咖喱、秋刀鱼、鳗鱼）
现在又公布2022年要在所沢开设角川食堂提供【埼玉鎮守府定食】

虽然以社团形式运营一个早已过气的游戏深受诟病，但这种将同人精神和执念贯彻到现实的行动力依旧让自己感动…
C2和田中对美食的热爱啊[跪了]

【N1语法】

～ならいざしらず／はいざしらず

接续

　名詞＋ならいざしらず／はいざしらず

　動詞普通形＋ならいざしらず

翻译

　关于…我不太清楚
　如果…的话,另当别论,但是…的话,（就很严重了）
　如果…的话,还情有可原,但是…（是不能允许的）
　姑且不论

解说

　物事や行為に対する評価を行う文法です。
　前項の内容は許容できるが、後項は理解することも受け入れることもできないことを表します。
　後項では、前項よりも程度が酷いことが述べられます。
　話者の不平不満が強く表れます。

例句

　（１）　数千円のウイスキーならいざしらず、数万円台のを買うなら失敗したくない。
几千日元的威士忌还情有可原，要是买几万日元一台的话，我不想失败。

（２）　このマスクの量は病院ならいざしらず、家族みんなで使うくらいなら十分な量だ。

姑且不谈这个口罩的量在医院如何，要是全家人都用的话就足够了。

（３）　このような詐欺手法は２０年前ならいざしらず、現代においては通用しない。
这种欺诈手法要是在20年前就另当别论了，在现代是行不通的。

（４）　初めてとか２回目とかならいざしらず、経験者が失敗するのは許されない。

第一次或者第二次的话另当别论，有经验的人失败是不允许的。

（５）　登山という行為はパーティを組むならいざしらず、単独で行うケースは少ない。

登山这种行为如果组队的话另当别论，单独进行的情况很少。

（６）　他人ならいざしらず、自分の嫁なら太っても太ったなりの魅力を感じれる。
如果是别人的话另当别论，如果是自己的妻子的话，即使胖了也能感受到变胖的魅力。

（７）　広い場所ならいざしらず、狭い空間ならこちらにも勝機がある。

如果是宽敞的地方还情有可原，如果是狭小的空间的话这边也有胜机。

（８）　他人のことはいざしらず、自分の事を他人に決められるのは嫌だ。

不管别人的事情如何，我讨厌自己的事情被别人决定。

（9）妻：美術館は込んでいるんじゃないかしら。 夫：土日はいざしらず、ウイークデーだから大丈夫だよ。
妻子：美术馆是不是人正多着呢呀。丈夫：周末的话不太清楚，平日的话应该没问题。

（10）規則を知らなかったのならいざしらず、知っていてこんなことをするなんて許せない。

要是不知道规定还情有可原，明知道还这么做，让人无法原谅。

（11）神様ならいざしらず、普通の人間には明日何が起こるかさえわからない。まして１年先のことなんて……。

如果是神的话还情有可原，普通人连明天会发生什么都不知道，更何况是一年后的事。

（10）人のことはいざ知らず。

别人的事姑且不管。

（11）小学生ならいざしらず、大学生がこんな計算ができないなんて信じられない。

小学生的话也就算了，大学生居然都不会这么简单的计算，真不敢相信。

重要

「∼はいざしらず・∼ならいざしらず」の形で使う。「∼」には極端な例や特別な場合が来て、主として「その場合は別だが」と除外してしまうときの言い方。
采用「∼はいざしらず・∼ならいざしらず」的形式。「∼」处使用一个较为极端的例子或特别的情况，表示“那种情况虽然不同，但”这样的排除的意义。
#专家建议按子女数领养老金合理吗##湖人##中外舰闻#

https://t.cn/A6JLA1eB
C2機関 @C2_STAFF 53分钟
現在C2機関は、ENGIさん、KADOKAWAさんと共に、「艦これ」第二期(※前作は映画で完結、直接の繋がりはありません)となる新作アニメーションの制作を、2022秋公開を目指して鋭意進めています！
そんなアニメ制作現場からの年賀状、皆さんにも公開致します！どうぞっ！