经典的美式硬核醉汉侦探酒吧关门之后,发现无处可去,这也许是美式的中年男子危机,太喜欢这种硬核侦探的人物形象了,工作失误被开除的警察,混迹于各个酒吧的酒鬼,一个酒吧喝一杯的怪人,离了婚独自一人的中年男子,经典的美式硬汉私家侦探,这就是《酒吧关门之后》里的马特(也有翻译成马修)。这个形人物太过于经典,就是那种一读就知道,这肯定是美国作家写的,就像雷蒙德钱德勒写的《漫长的告别》里的马洛,就像詹姆斯艾尔罗伊所著《黑色大丽花》里拳击手,那个时代的美式硬汉实在过于深入人心,从到电影,现在我这儿也得加上劳伦斯布洛克,《酒吧关门之后》里的马特。
目前读《全能侦探社》到一半,侦探德克与他的破案理念终于出场[允悲](先前一大半都在猜侦探是谁,事务所怎么还没出现,没想到铺垫了很久)
外国台词特别冗长,会有种“废话”特别多的感觉,但如果脑内自动放映影视里那些腔调的话,会发现配合读起来越来越有意思——英式黑色幽默。而且世界观很有意思,好多有趣的脑洞哈哈(对啊,为什么一匹马会出现在三楼厕所啊!——笑死了这里的吐槽)
德克侦探一出场忽悠找猫太太们的电话台词直接突出了他这个侦探的风格——我很喜欢哈哈哈,感觉很“诈骗”特别接地气,但是他很聪明,特别像前面铺垫里传销头目的架势。(还没看到后面,据说剧版特别怂?准备看完书去追哈哈)
总之是慢热的状态,越来越有意思。
外国台词特别冗长,会有种“废话”特别多的感觉,但如果脑内自动放映影视里那些腔调的话,会发现配合读起来越来越有意思——英式黑色幽默。而且世界观很有意思,好多有趣的脑洞哈哈(对啊,为什么一匹马会出现在三楼厕所啊!——笑死了这里的吐槽)
德克侦探一出场忽悠找猫太太们的电话台词直接突出了他这个侦探的风格——我很喜欢哈哈哈,感觉很“诈骗”特别接地气,但是他很聪明,特别像前面铺垫里传销头目的架势。(还没看到后面,据说剧版特别怂?准备看完书去追哈哈)
总之是慢热的状态,越来越有意思。
上周点货时点到的新书
《积木花园》 by 白月系
猛然意识到自己真的就有很长时间没读过国产推理了,今年也就读了一本呼延云(?)
总之连夜刷掉了
没想到的是,书里出现了“侦探列疑问清单”这种非常三三老师的行为;以及掉了半本《三国演义》的书袋;
故事的讲述是最近很流行的双线模式,侦探偏安乐椅侦探,语言有洗刷不掉的日文翻译体感,谜底也就像作者说的那样,喜欢切水果时一刀五连的“同一性”
恕我直言,这种谜底放在剧本杀里是需要一点谩骂的[旺柴],总之可以下饭
《积木花园》 by 白月系
猛然意识到自己真的就有很长时间没读过国产推理了,今年也就读了一本呼延云(?)
总之连夜刷掉了
没想到的是,书里出现了“侦探列疑问清单”这种非常三三老师的行为;以及掉了半本《三国演义》的书袋;
故事的讲述是最近很流行的双线模式,侦探偏安乐椅侦探,语言有洗刷不掉的日文翻译体感,谜底也就像作者说的那样,喜欢切水果时一刀五连的“同一性”
恕我直言,这种谜底放在剧本杀里是需要一点谩骂的[旺柴],总之可以下饭
✋热门推荐