《诗经·采葛》

彼采葛兮,一日不见,如三月兮!

彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!

彼采艾兮,一日不见,如三岁兮!
————————————————————
【译】:

那个采葛的姑娘啊,一整天看不见她,就像相隔三月长。

那个采蒿(hāo)的姑娘啊,一整天看不见她,就像相隔已三秋。

那个采艾的姑娘啊,一整天看不见她,就像相隔已三年。
————————————————————
【解读】:

这是首描写热恋中恋人们相思的诗歌。全诗没有出现唧唧歪歪的爱情呓语,只是直接表达自己的思念情绪,将这一情感浓缩为“一日三秋”,这“一日三秋”一直沿用至今,成为成语词典中的一员。

全诗的艺术感染力在于运用了“三月”、“三秋”、“三岁(年)”之语,妙在语言悖(bèi)理上,也就是一日怎能等同于三个月、三个季节、三个年头呢?不科学。然而从诗抒情的角度看却是合理的艺术夸张,合理在于热恋中情人们对时间的心理体验。一日之别,逐渐在情人们的心理上延长为三月、三秋、三岁(年),这种对自然的心理错觉(语言悖理),真实地反映出情人之间如胶似漆、难分难舍的恋情,看似痴语、疯话,却能妙达离人心曲,唤起读者的情感共鸣。

我问他,那你就靠那个孰真孰假的梦念想了这么些年?
是,他点点头,又点点头。
那....你总该知道她的名字吧?我对这个靠梦蚀人的女人起了好奇之心。
他皱了皱眉,好像想在尘封的记忆里抓住点什么。过了很久,久到我开始怀疑面前坐着的男人是个满嘴胡话的骗子,说不定压根没有那个女人的存在,我耸耸肩。
舞子。他忽然呓语似的开口。
对,舞子!那男人双眼放亮,看起来过于兴奋了,他双手猛地抓住我握笔的手,不知为何给人一股湿淋淋的错觉,那漆黑的袍子好似浸满了水,沉甸甸地拖着他往下坠。
............他开始喃喃。声音太小了,我凑到他跟前,想听得更清楚一点。
大和舞子。
那是他如此反复魔怔了般在念叨着的。这个名字钻进我的耳朵,忽地一个女人的脸出现在我脑海中,如此清晰,清晰得我能够看清她堆杂在一块儿的乌黑的头发丝,不知哪处的光照亮了她脸颊上的浅色绒毛,不仅如此,连五官我都看得清清楚楚。她小巧的眼睛,鼻子,和嘴。那是一张淡薄的脸。
真奇怪,我明明不是在“看”,但我的确“看”见了。
先生?那男人似乎是看我晃神过久,叫唤了出声。
啊。我回过神来,微笑着回话,一边用笔偷偷记下了这个名字。
大和舞子。
我一笔一划,写得仔细,顺便为他打气道他那不知何日归返的梦中情人指不定哪一天就又跑进他的梦里了呢。
随后我匆匆地与男人告别,匆匆地跑过山坡冲回我那破旧的草屋——成年以后我太久没有奔跑过了,以至于我奔跑得比以往任何一次都要畅快——我想这大约不只是由于凉爽的风,或是方才蹿过我面前的那只小野兔。
天黑得出奇得快,暗得似乎下一秒夜晚就要来临,我激动不已,恨不得立马阖上眼进入梦乡。你要问我为什么?那是因为舞子,我亲爱的舞子,我美丽的舞子。

我敢笃定她今晚会和我在梦里相会。

[微风]超酷英文网名

  Anoxia(缺氧)

  Roue. (备胎)

  lack of love (缺爱)

  Garbage(废物)

  faded lov(褪色的爱)

  Beginner(初学者)

  Hollow(空心)

  Rampant(猖狂)

  Ambiguous.(暧昧.)

  Anoxia(缺氧)

  perhaps♡(也许)

  格调 Moment

  离愁▍ Feast aw

  ▲ 比情兽更禽兽 Animals

  Estrus.(发情期)

  Return。(归来)

  Fairy.(仙女)

  ABANDON, [放纵]

  Dream traveler(梦旅人)

  deserted city【空城】

  Liao guest 撩客❀

  んdomiante 独霸

  Crazy萌杀

  ibertine(浪子)

  释怀° Believeヾ

  Fairy°好菇凉

  Summer 祭夏°

  _Edmundヾ似懂非懂

  有间Ca∮e

  摇滚Bl○⊙d

  女王(Queen)ゆ性

  断夏 discon-nesion

  呓语 flapdoodle

  他不爱我 hate

  未眠觉醒 awakening

  知足 Content つ

  替代品 Substitute■

  旧事east

  失控 sluts

  奇迹时代·ALICE.L

  娓音BARQUS*

  丧尸- instant

  DESIRE情人

  BYEBYE旧薆

  Dreams ◎๑

  You have changed

  京魂368lovely

  逃亡者的诡异illusion⊿

  体热1ntense/emotion

  弥敦道第9次驻足 9‖

  虞姬 666/KITON

  花魁 MATRIX **

  SIMEON 女孩

  pur1ty少男

  www.qqywf.com

  断夏 discon-nesion

  呓语 flapdoodle

  他不爱我 hate

  未眠觉醒 awakening

  知足 Content つ

  替代品 Substitute■

  旧事east

  失控 sluts

  奇迹时代·ALICE.L

  娓音BARQUS*

  丧尸- instant

  DESIRE情人

  BYEBYE旧薆

  Dreams ◎๑

  You have changed

  听雨 rain |▌

  Let me alone

  毀滅 world

  羙豹 lamΞ

  纸醉金迷 Style

  痞MAN-

  太委屈 grievance■

  心跳动的距离▍heart

  粉唇* THEBALM

  无姓之人▍4/5TOUS

  京魂368lovely

  逃亡者的诡异illusion⊿

  体热1ntense/emotion

  弥敦道第9次驻足 9‖

  虞姬 666/KITON

  花魁 MATRIX **

  SIMEON 女孩

  pur1ty少男

  极度诱惑|▎ Charm

  钻石花 pu2enes ﹌

  Báby Fàce ζ

  我爱YOUò,ó

  极度诱惑|▎ Charm

  钻石花 pu2enes ﹌

  Báby Fàce ζ

  我爱YOUò,ó
#肖战#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • !!
  • 王艺迪:当然是梅西了,我最爱的足球运动。‍♂️:C罗和梅西都挺喜欢的。
  • 要么运动,要么读书,身体和灵魂,总有一个要在路上……        #原创诗词[超话]#暮秋吟秋色烈,秋芳乱;秋水照影残,秋山远空寒。“红尘太纷扰,唯有山间的清
  • 啾星同志@卡布叻_周深 3岁生日快乐!【恭喜你中了一张满30减27的卷哦[彩虹屁]时钟滴答滴,人来人又去,原来我还在这里[心]想不到这竟然已经是陪你过的第3个生
  • #大学生活# 一个985大学的思修课,老师上课念完ppt就提问题,回答不出来的同学就要被yygq“你是神童吗”“答得真好,期末这样我一定给你0分”。#任嘉伦[超
  • ”每年赴约般的安全感让人羡慕想要拥有…[爱你]#mewgulf[超话]# 亲爱的湾仔们bi❤️ 福州线下聚会依旧如期而至,我们的爱和热情还是超强持续((⥎))
  • (努力拼一把,毕竟我只有一条命呐,对自己,也是对你说)#金瀚邬遇# jh#金瀚乌云遇皎月# 依依不舍中,乌云遇皎月的大结局终于来了,于书来讲,男女主结局的主
  • 因为当你喜欢一张冷酷的脸时,左侧脸会比右侧脸看起来更冷酷;当你喜欢一张充满笑容的脸时,左侧脸也会比右侧脸看起来笑容更多。天窗窗主长了一张能惹是生非的脸,为了服众
  • #李彩演[超话]##彩演的时光轴# 『那年今日/200220』 IZONE官推更新一则 制服 ver. FIESTA Tada! 像今天穿过的衣服一样..
  • 哦,忘了,你没脸对吧,怪我,太仁慈了,能把垃圾看成狗,对不起了啊垃圾,下次先把自己包装好再分类进垃圾箱,要不然垃圾回收站都不会要你,嫌你脏啊。#蔡徐坤 整容#别
  • 不知道现在算不算在努力努力去过好眼前,也不知道能不能在退休前做好不顾一切的准备,好像真的不太了解自己,真的摆烂吧,那好像也是不能的[摊手]做了很久的心理建设终于
  • 6、意识到被人所爱,自有一种满足感,对一个心思纤细与感觉敏锐的人来说,这种满足感带给他的幸福,比他或许会期待的那一切可能从被人所爱当中得到的实质利益更为重要。当
  • 不过,网友们看后,却有不同看法,纷纷脑洞大开,表示到:王菲:没戴口罩好害怕,赶紧捂住不知道有没有用[允悲]可能做核酸被捅鼻子了(你别说,还真有点儿像)口罩丢了,
  • #心情日记##人生感悟# 心中所想的 所追求的有时很难被身边乃至周围的人理解 有时候连自己都不能理解 自己都在怀疑是目前所流行的 所谓的“躺平”么 我当然不
  • 场景变成一个亭台楼阁,我说:我在人界看到一个视频,我想知道这个人类为什么这一世一定要投生成虫子?2.没想到睡前看齐物论还能做鬼梦,凭啥我庄子就是梦蝴蝶,我就是梦
  • 我想我一直对法律是持敬畏与热爱之心的 今天说到《辩护人》是我最喜欢的韩国电影之一 也是我第一次那么大为震撼的见识到法律人的勇敢与正义 当大四学长说到他发现
  • 十二月的第一天~真好[心]#TTG粤精彩[超话]##破浪乘风,粤上巅峰#第三轮好好加油啊千万千万不要在轻敌啦!因为找不到和我们龙哥很相配的天使下凡一般的歌曲,也
  • 在一个工作流程中,这个思路很有意思:系统分析>基本准备>病因学>分类>表型>皮瓣设计>缝合技术、线和针>分析皮瓣张力和
  • 在第二天,这只猫咪又出现在了窗外,网友猜测它肯定是饿了,在那么高的地方根本没有吃的。这让她有些着急了,毕竟一直生活在窗外,那么危险一直都会有,万一哪天发生意外了
  • 今天感慨真的好多,我在想,一见钟情一定是存在的,甚至真正的爱一定是一见钟情。许多被动的女士会说:那些数据里未曾谋面过的小哥哥或小弟弟,你们在干嘛呢?