#韩语[超话]#
내가 선 위치가 다른 사람과 다르다는 것
我所处的位置与他人不同

사람들은 말했습니다. 삶이란 그리 간단한 것이 아니라고, 멍하니 멈춰 있다간 무엇도 이뤄내지 못한다고, 주변 사람들을 보라고, 정신 차리지 않으면 뒤처지기 마련이라고. 정말 그랬습니다. 조금만 고개를 돌려도 자신만의 길을 바쁘게 걷고 있는 사람들이 보였습니다. 그리고 그들과 동떨어진 곳에 놓인, 나를 발견했죠. 두려웠고, 뒤처지고 싶지 않았습니다. 그들처럼 자신있게 세상에 섞이고 싶었습니다. 무엇보다, 인정 받고 싶었습니다.
人们这样说,生活并不是如此简单的事情,停滞在那发呆的话,什么都无法实现,看看周围的人,不打起精神的话,势必会落后的。真的是这样的,就只是稍微环顾下四周,就能看到只顾着匆忙走着自己道路的人,然后在远离他们的道路上,我发现了我自己。感到很害怕,不想落后,想像他们一样自信满满地融入这个世界,尤其是想获得认可。

나도 서서히 발길을 옮겼습니다. 그리고 그들이 나아가는 방향으로 무작정 따라 뛰기 시작했죠. 절대 뒤처지지 않아야 한다고 끊임없이 스스로를 다그치며 말이에요. 앞에서 달리는 사람을 앞지르려 최선을 다했고, 쫓아오는 뒷사람을 따돌리려 모든 노력을 기울였어요. 그렇게 긴 시간을 멈추지 않고 달렸습니다. 그러다 문득, 남들과 다른 한 사람을 발견했어요. 대열에서 벗어나 자신만의 속도로 나아가고 있는, 다른 사람과의 경주에 기꺼이 섞이지 않은 한 사람. 그는 예전의 내 모습과 무척이나 닮아 있었죠. 그러나 그는 나와 달리, 누구보다 행복한 미소를 짓고 있었습니다.다른 사람의 것이 아닌, 자신만의 길위 에서.
我也慢慢地开始移动脚步,然后盲目地开始跟随着跑向他们前进的方向。不断地催促着自己,绝对不能让自己落后了。用尽全力去超过前面跑着的人们,倾尽所有的努力去甩脱身后追赶而来的人。就这样长时间不停歇地跑着。然后突然发现一个与他人完全不同的人,脱离大部队,按自己的速度前进着,不是很愿意和别人挤在一起竞争的这样一个人。他和我之前的样子出奇的相像,但是他与我不同,脸上露出着比谁都要幸福的微笑,不是走在别人的,而是属于自己的道路上。

남들에 뒤처진다는 것이 감당할 수 없는 두려움으로 다가오던 때가 있었습니다.그때의 나는 너무도 힘없이, 타인의 시선에 스스로를 맡기곤 했죠. 나 자신의 의미를 다른 사람의 시선 속에서 찾으려 했고, 내 삶의 가치를 다른 사람의 판단에서 얻으려 했어요. 하지만 이제는 알고 있습니다. 모든 원인은 다름 아닌 내 안에 있었다는 것을. 내가 어떠한 이유로 발검을 옮기는지 알지 못했기에, 타인의 속도에 스스로를 맞추려 노력했던 것입니다. 내가 어디를 향해 나아가는지 명확하지 않았기에, 그저 타인의 의견을 정답이라 믿고 살아온 것입니다. 결국 모든 두려움은 스스로를 알지못해 피어난 것이었어요.
我曾因为无法承受落后于他人而感到恐惧过,那时的我太过无力,经常让自己活在他人的视线中,想在他人的视线中寻找自己的意义,想在他人的评价中获得生活的意义。但是现在我知道了,所有的缘由不是因为别的,而是出自我自己。因为我无法知道我因何而移动脚步,所以努力让自己迎合他人的速度。因为我无法明确我要去往何处,就只是将他人的意见视为正解这样生活着。最终所有的恐惧都因为无法了解自己而爆发了。

누구나 자신의 시선을 잃어버리는 때가 있습니다. 다른 사람을 신경 쓰느라, 진정 내가 원하는 것을 똑바로 들여다 보지 못하는 때가 있습니다. 온전한 나로 살아가기 위해 우리는 흐려지는 자신을 계속해서 덧칠해야 할 것입니다. 진정 내가 좋아하는 것은 무엇인지, 무엇을 원하고, 원하지 않는지. 훗날의 나는 어떤 모습이고 싶은지. 그렇다면, 진정 내가 나아가야 할 곳은 어디인지. 나 자신에게 끊임없이 질문을 던지는 방법으로 말이죠.
任何人都会有迷失自己的时候,会有在意他人,而无法正视自己真正想到的东西的时候。为了能完整地活出自我,我们要持续不断地擦拭昏黄不清的自己。我真正喜欢的是什么,什么想要,而什么不想要,日后我想变成什么样子,这样的话,我真正要去地方是哪里,用这样的方法不断地向自己提问。

下半段评论见
#韩语##韩语美文#

밤의 감성적인 순간은 또 온다.
매일의 굿나잇 웨이보..
실은 자신이 자신과 대화하는 일기와도 비슷하지 않을까?
ㅋㅋ..나에게 이것도 매우 보람있는 일이야.
이번 생에서..나도 뭔가 남겼던 것 같아..
응.바로 이런 느낌이야.

"만약 인생을 다시 한번 할 수 있다면..다시 태어난다면..어떤 존재가 되고 싶니?"
근데 상상속은 무수한 가능한 "만약"으로 가득차있고...
나에게 진정한 깨우침을 주었는데.
왜 현생에 대해 생각하지 않는가?
이 한생이 마지막이라면..무엇을 가장 잡고 싶니?가장하고 싶은 사명과 꿈은 무엇을까?
응.우선 최선을 다 해서 현세를 잘 보내야죠?그래 이렇게 해야 하지 않겠는가?
먼곳에 있는 오빠~~
난 우리의 생각이 같다고 생각해.Right?
p1.밝은 색채가 가득한 전구.
이번 생에..내가 밝고 싶은 곳은 어디인가?
어떤 꿈과 인생을 제일 밝히고 싶은지?
빛과 열을 충분히 발산할 수 있는 곳에..
우리의 특별함과 노력이도 반드시 기록될 것이다..
p2.만물을 찍을 수 있는 카메라.
이번 생에..내가 가장 소장하고 기록하고 싶은 화면은 무엇일까?
절대 놓치고 싶지 않은 순간들..
영원히 기념으로 남고픈 부분들..
무엇이 무엇과 관련이 있을까?
모든 답들..
우리 마음속에 진정으로 잡고 싶은 것 맞죠?
진짜 엄청 중요하니까..
특별한 의미가 가득 차있으니까..
그리고 절대 잊기 싫어서..
p3.다이내믹 화면과 어떤 음악도 저장할 수 있는 시디 디스크.
나에게는..이것이 보존될 수 있는 공간은 바로 어떤 우주이야..
CD의 모양도 행성과 같아.
음..그래서 나에게 주는 깨달음..
내가 가장 살고 싶은 세계와 환경은 어떤 것인가?
나를 붙잡아 둘 수 있는 행성과 우주..
내가 이 공간을 위해 무엇을 창조하고 기여할 수 있을까?
나의 대답은..
진지하고 확고한 나의 사랑..
그리고 흥미로운 영혼과 풍부한 창조력이야.
우리 탑멋진 완벽한 천재 아티스트 용캡틴~~
히히..만약 너라면 어떤 답을 썼을까?
아무튼 오빠 마음속의 답은 무엇이든지..
네가 모든 것을 이루게 되는 과정에서 난 영원히 너와 함께 해!!
나의 원기옥 오빵~혹시 자야겠니?
그럼 우리 같이 자자!!꿈속에서 만나용~~굿나잇!!나의 유일한 Destiny~~[太开心][太开心][握手][握手][好爱哦][好爱哦][月亮][月亮][玉兔捣药][玉兔捣药][加油][加油][抱抱][抱抱]

[下雨]부엌에서 거실로
또 거실에서 침실로 걸어가다
벽마다 글들이 가득 적혀있는것 같았어
일기처럼 사실적으로 적어놓은 화면들
다시 생각나는 순간
웃으면서 아픈 과정이야

손끝으로 소파의 온도를 만지면서
상상 속에 넌 여전히 그곳에 앉아 있고
근데 넌 여전히 나를 보지않았어
여전히 아무런 기분변화도 없이
그냥 나와의 대화에 얼버무리다

가끔 궁금하기도 하고
미소 가면 아래 증오
어떻게 해야만 더욱 자연스럽게 숨길 수 있니?
사실 그런 우연의 일치에도 질렸는데
그녀가 그린 목표의 그림
딱 당신이하고 있는 목걸이 모양이야[下雨]

응.어떤 짧은 동영상 덕분에..
이런 영감이 생겼어.
그러나 이제 조금씩 새롭게 깨닫는 것이 있네.
가끔 우린 본 우연이 정말 우연이 아닐 수도 있는데..
이게 믿음의 시련이라고 착각하지 말라..
이것은 하늘이 주는 일종의 힌트이다..
어떤 바보들에게 현실의 모습을 똑똑히 보게 하는 친절한 힌트..

먼곳에 있는 오빠~
방금 음악앱이 또 나에게 노래를 추천했당!
ㅋㅋㅋ..이번은 우리 밴드의 Sweet Holiday~!!!
우와..진짜 센스가 좋네~~
오늘은 마침 일요일인데.
그럼 운명은 이 노래를 통해 나에게 무엇을 말해주고 싶니?
아무튼..진짜 가사에 심장이 저격됐네~~ㅎㅎ..
[鲜花]You and I belong together[鲜花]
우리 탑멋진 완벽한 천재 아티스트 용캡틴~~
우리도 이런 의리와 감정을 안고 전진하자!!
우리의 만남은 사명처럼 Can't Stop~!!!
계속 멋지고 꿋꿋하게 동행합시다!!나의 원기옥 오빵!!![酷][酷][加油][加油][音乐][音乐][干杯][干杯][抱抱][抱抱][good][good][玉兔捣药][玉兔捣药]
.
.
.
.
p1.여전히 무대 위처럼 열정적으로 모든 일을 하자~!!!나의 유일한 Destiny~!!![太阳][太阳]


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 到时候股票涨了,所获得的利润还可以覆盖进货的成本。到时候股票涨了,所获得的利润还可以覆盖进货的成本。
  • 巨蟹座做人的底线主要特点:所做的一切,都是为了保护我自己巨蟹座温柔善良,一直都是十二星座当中的老好人,但是他们却总是“人善被人欺”为了保护自己,只好声明自己做人
  • 每天小猴子都会调皮地骑在小猪的身上,大叫“我骑,我骑了我老猪!后来听工作人员老鲶鱼说,原来这只小猴子出生的时候第一眼就看见了这只猪,就把这只猪当成了自己的妈妈,
  • 随着年纪的增长,我也会觉得死亡并没有那么可怕,更像是一种归宿,可以不再为生活烦恼,不再被世俗打扰。在另一个世界,你依然年轻,子女常伴身旁,生活都是简单充实…这
  • “春蚕”句首先是人的眷恋感情之缠绵同春蚕吐丝绵绵不尽之间的联想,又从蚕吐丝到“死”方止而推移到人的感情之生死不渝,因此写出了“到死丝方尽”使这一形象具有了多种比
  • @Z-24K纯金小金猪 奖励一个暴打三丈的问就是,阿欢@Z-慕清欢· 去哪儿了#媛媛晚安时间# 嘻嘻嘻~晚安啦各位~晚安@IXFORM-罗一舟我发现了,班长只是
  • 吃过雪冰的应该都很喜欢冰上面那些小小的QQ的糯糯的mini年糕团子吧!而且更小更为软糯,真的很好吃反正!
  • )[蜡烛]三皈依:也作皈依三宝。)[蜡烛]四弘誓愿:众生无边誓愿度,烦恼无尽誓愿断,法门无量誓愿学,佛道无上誓愿成。
  •  如今全球沃荷的十大拍賣紀錄中,有八個是佳士得創下的,每一張作品都在5000萬美元以上,而這八幅作品,魏蔚都曾見過原作,也親歷了拍賣的洶湧。 舉凡「泰納珍藏」(
  • 然后…我爹:我不进去了,你买啥你去吧,我在集头上等你们(估计他一看人头攒动,烦了)我:我也在这儿等着吧~(小时候晚长个儿,所以我瞅了瞅在前后左右晃悠着的胖瘦各异
  • 三十八的《已婚男人》将自己变成一块庸常的肥皂,居家的香氛与烟火最搭,始终保持丰腴的圆滑,偶尔遇水摩擦,泛起些不持久的泡沫,才发现,原来肥皂泡体内居住着,一道小小
  • 【#茜拉提出离婚申请#】21日,马来西亚歌手茜拉 (Shila Amzah)在社交平台发文宣布已提出离婚申请:“我总是保持着一张开心的笑脸,但人们不知道我的痛苦
  • 我们一直在前进的路上[爱心]#汉硕考研[超话]##勤思汉硕考研##汉硕考研[超话]#一谈到钱,似乎就变了味了,很多人都不想再看下去了,但是,还是建议你看下去,
  • 而且,因为我的牙龈发炎得厉害,接下来需要每天早晚用一种处方消炎药漱口,两周后来做一次复查,他会在复查后再给我补四颗牙……牙医大叔说得云淡风轻,我却听得毛骨悚然,
  • 今天看了我们所有的照片,是呀从相识到现在已经很长时间了,这次心中竟没有丁点不舍,心软是我的软肋,一次次为你降低底线,给你机会,只希望你能再对我好点为我改变,你给
  • 如果我的朋友有3只股票在手,我想以他的技术分析水平,至少可以在50%收益的时候顺利离场。后面可以微调,不过不能没有计划,不然我们就是在游戏,不是在认真炒股。
  • 更不要着急,让生活给你所有想要的答案,有时候来得慢一点,等得久一点,都是为了考验你的耐心,都是为了给你更好的礼物,要相信一切的一切,都自有安排。交易的征途上,有
  • 我不懂饭圈的那套规矩,会给马马花钱但也一直是在能力范围内,你们做的确实比我多,我也不懂这些梦女账号到底是给马马造成了多大的不良影响,让你们这么愤慨,反正我是一直
  • 都希望大家能够守得云开见月明,乌云退散[心]爱自己,爱生活#心理学#3-24 00:03 书看不下去了,寒冷,无困意,胸腔里回旋一种热热的气流,似乎从腹中发出,
  • 【#河北引才高校行活动线上举办# 预计发布高层次人才需求岗位1000个以上】#河北爆料# 从河北省人社厅获悉,为深入实施人才强冀战略,集聚优秀人才来冀就业创业,