不寐听雨
杨万里 〔宋代〕
雨到中宵寂不鸣,
只闻风拂树梢轻。
瓦沟收拾残零水,
并做檐间一滴声。
· 注释
1、中宵:中夜,半夜。
2、瓦沟:瓦楞之间的泄水沟。
· 简析
诗虽名为“不寐”,但我觉得还是有个“小寐”过程的,我们来看一下:
“雨到中宵寂不鸣。”
所谓“中宵”,就是中夜,半夜,看来这是一场下了不短时间的雨,很有可能从一入夜就开始了,那么从入夜到中宵,大约几个小时的时间内,可想而知,我们的作者杨万里,都一直呆在屋中,听着这雨声。而我们大家都知道,人假若长时间干一件单调、枯寂的工作,是很容易产生疲乏感的,因此和衣躺卧床上的杨万里,意识渐而渐模糊,小寐一会还是有很大可能的。同样正因了这小寐,第二句的“只闻”也才会显得顺理成章,我们接着往下看:
“只闻风拂树梢轻。”
后来,中宵的时候,这场雨终于停了,那么雨停的时候,作者在干什么呢?我以为他正处在小寐之中,雨声哗哗的,充满全耳,即便他在睡梦之中,那雨声仿佛也在叩打他的耳膜,现在,雨停了,世界忽然一下变得很安静,静得连风拂过树梢的声音都能清晰的听到,而他恰就在此时醒了过来,由于蓦然之间失去了那响彻天地间的雨声,这很可能给他造成了短暂的心理上的不适应,所以他第二句以“只闻”起头,却并非就是说当时没有其他的声响,而只是表明他彼时彼刻特殊的心理感受,这一点实是需要我们认真体会的。
“瓦沟收拾残零水,并做檐间一滴声。”
好了,正如我们上面分析的,下雨之时,他打了个盹,而老年人的“觉”是很少的,雨停之后,他又能做什么呢?当然是继续“听雨”,但已经不是天上落雨,而是檐头檐溜了,由于瓦两边成楞,中间凹陷,这就天然的形成一道瓦沟,汇聚积水,再自檐嘴滴落,初时较大,檐头积水尚多,后来大而变小,速而变缓,直至残零积水,全部收拾罄尽,化为最后的一滴,悠长、悠缓的滴落,那么第四句的“一滴”,是不是就该做如此解呢?
《千首宋人绝句校注》确实就是这么解的,但我却以为并不尽然。原因概在于,作者“不寐听雨”,听的是整个檐头滴雨的过程,单纯最后一滴,是不具有这种概括性的,另外那最后一滴檐溜,天知道,它会在什么时候滴落啊,也许你以为的是最后,但最后之后还有更后,更后之后说不定还有更更后,因此这儿的“一滴”是绝不能机械穿凿的,只能说它是一种声音,一种滴落的声音,由瓦沟收拾残零之雨水,然后并而化为檐头不辍滴落的声音,而至于这中间的全过程,作者又何需点明,读者自可想象。
是为诗解。
杨万里 〔宋代〕
雨到中宵寂不鸣,
只闻风拂树梢轻。
瓦沟收拾残零水,
并做檐间一滴声。
· 注释
1、中宵:中夜,半夜。
2、瓦沟:瓦楞之间的泄水沟。
· 简析
诗虽名为“不寐”,但我觉得还是有个“小寐”过程的,我们来看一下:
“雨到中宵寂不鸣。”
所谓“中宵”,就是中夜,半夜,看来这是一场下了不短时间的雨,很有可能从一入夜就开始了,那么从入夜到中宵,大约几个小时的时间内,可想而知,我们的作者杨万里,都一直呆在屋中,听着这雨声。而我们大家都知道,人假若长时间干一件单调、枯寂的工作,是很容易产生疲乏感的,因此和衣躺卧床上的杨万里,意识渐而渐模糊,小寐一会还是有很大可能的。同样正因了这小寐,第二句的“只闻”也才会显得顺理成章,我们接着往下看:
“只闻风拂树梢轻。”
后来,中宵的时候,这场雨终于停了,那么雨停的时候,作者在干什么呢?我以为他正处在小寐之中,雨声哗哗的,充满全耳,即便他在睡梦之中,那雨声仿佛也在叩打他的耳膜,现在,雨停了,世界忽然一下变得很安静,静得连风拂过树梢的声音都能清晰的听到,而他恰就在此时醒了过来,由于蓦然之间失去了那响彻天地间的雨声,这很可能给他造成了短暂的心理上的不适应,所以他第二句以“只闻”起头,却并非就是说当时没有其他的声响,而只是表明他彼时彼刻特殊的心理感受,这一点实是需要我们认真体会的。
“瓦沟收拾残零水,并做檐间一滴声。”
好了,正如我们上面分析的,下雨之时,他打了个盹,而老年人的“觉”是很少的,雨停之后,他又能做什么呢?当然是继续“听雨”,但已经不是天上落雨,而是檐头檐溜了,由于瓦两边成楞,中间凹陷,这就天然的形成一道瓦沟,汇聚积水,再自檐嘴滴落,初时较大,檐头积水尚多,后来大而变小,速而变缓,直至残零积水,全部收拾罄尽,化为最后的一滴,悠长、悠缓的滴落,那么第四句的“一滴”,是不是就该做如此解呢?
《千首宋人绝句校注》确实就是这么解的,但我却以为并不尽然。原因概在于,作者“不寐听雨”,听的是整个檐头滴雨的过程,单纯最后一滴,是不具有这种概括性的,另外那最后一滴檐溜,天知道,它会在什么时候滴落啊,也许你以为的是最后,但最后之后还有更后,更后之后说不定还有更更后,因此这儿的“一滴”是绝不能机械穿凿的,只能说它是一种声音,一种滴落的声音,由瓦沟收拾残零之雨水,然后并而化为檐头不辍滴落的声音,而至于这中间的全过程,作者又何需点明,读者自可想象。
是为诗解。
#哈利波特魔法觉醒[超话]#
今日的哈皮马快乐游戏时刻:
1.本来没想买15的图书馆币(大号比较非没闪电运百书溢出好几w了闪电刚12换别的总感觉不太值)
世界随口一问 有菩萨想用麦格换我的凤凰[泪]
屁颠屁颠怒冲15块立刻和他换了 谢谢好人
2.打到8700打不上去了找了国榜代替我坐牢 观战了两把他和他组排的哥们总是要赢了但是最后因为一些奇奇怪怪的失误输了 我边吃麻辣烫边看笑的好开心[泪]果然只要不是自己在坐牢都很开心
今日的哈皮马快乐游戏时刻:
1.本来没想买15的图书馆币(大号比较非没闪电运百书溢出好几w了闪电刚12换别的总感觉不太值)
世界随口一问 有菩萨想用麦格换我的凤凰[泪]
屁颠屁颠怒冲15块立刻和他换了 谢谢好人
2.打到8700打不上去了找了国榜代替我坐牢 观战了两把他和他组排的哥们总是要赢了但是最后因为一些奇奇怪怪的失误输了 我边吃麻辣烫边看笑的好开心[泪]果然只要不是自己在坐牢都很开心
哈哈哈哈记录一下吧,说说今天爬山的事情 其实我都爬过很多很多次山了今年 不过没有夜爬 然后昨天晚上就一直在想一定要爬到山顶给陈劲生说一句生日快乐!然后一直睡不着,到了凌晨3:00 我和宋丹丹爬起来换上了衣服就直接搭着摩的师傅去了莲花山哈哈哈哈哈 穿的可酷了我 到了之后,我们就开启了第一段旅程 然后在山脚下拍了一下我俩的影子 记录了一下天空的颜色 哈哈哈哈其实当时特别黑 说不害怕是假的 还是有点怕的 不过我主要是怕人 因为我不怎么怕这些鬼呀之类的 不过我胆子确实也挺大 可黑啦 山上树也可多可茂密 然后和宋丹丹边聊天边往前走 走到那几个大弯的时候 遇见了两个大哥 他们问我们害不害怕说有野猪 我说我肯定不害怕呀 哈哈哈哈然后他们给了我和宋丹丹每人一瓶水 然后我说把钱转给他们 哈哈哈哈他们连忙拒绝说不用 笑死了 后来他说跟我们俩一起上去 但是其实我心里还是有点怕的 因为我就是这么说其实还是恐男吧 看了太多女生爬山遇害的事情了 所以我们就拒绝了 不过后来我们经常会遇见 听着他们的声音 也挺有安全感的在这个荒无人烟的地方 后来我们一直爬一直爬爬了好久好久才刚刚到古庙那 也就是山脚下 爬了很久很久之后 终于看见了路灯 我就知道我们离山顶 不远啦 后来我们走了左边那条路 到了山上的一个超市 不过还没有开门 然后听见了两个男生的说话哈哈哈哈 他们说山顶很冷 然后我和宋丹丹就在那里呆了一个小时 后来5:30的时候 我和宋丹丹又踏上了去往山顶的路程 到了山顶之后 特别的仙气飘飘 俯瞰着全世界 让我有种前所未有的满足感 到了山顶有几个体育生?应该是 还有一些大哥 哈哈哈哈哈有缘的是我们又遇见啦给我们水的那两个大哥 然后他们问我们怎么这么晚才上来?我说我们在超市那里休息哈哈哈哈 后来大哥走了跟我们说了拜拜 再后来有一个健身教练吧,应该是 他站在了那个山顶上 让我给他拍照,哈哈哈哈哈那可是找对人啦 还是有点小骄傲的 别人都不找就找我 嘻嘻因为我拍照好看[酷][酷] 后来有个大哥夸我笑起来很好看 其实我一直觉得我牙齿不好看 也不敢笑 但是此时此刻我真的觉得世界上好多善良的人哦嘻嘻 再后来我们还是没有等到日出 不过我不觉得亏呀 因为我开心那就足够了 下山的时候又拍了一些照片 很喜欢 我也很开心 说走就走 自由呀!!
✋热门推荐