#李泽言[超话]#
【杂志B's-LOG 2月号】搬运翻译
关于手机聊天,他的态度是....?
Q1:メッセージはすぐ返信するタイプ?
你是那种会立马回复信息的人吗?
A:「重要な事であればすぐに返す。海外にいる時は時差のことも考えて……そういえば、どこ かのバカが時差を気にせず真夜中に連絡をよこしたことが あったな」
如果是有重要的事情,我会立马回复信息。在国外的时候,也会考虑一下时差。......不过说起来,曾经有个笨蛋忘记了时差,深更半夜还给我打电话。
Q2:-どんなときに写真投稿する?
会在哪种情况下发照片呢?
A:「その時感じたことは、直接言葉で伝えればいいだけのことだ。ただ、画像がないと理解できないバカには、わかりやすいように写真を共有しているがな」
彼时彼景,有时候只需要用言语就可以直接表达出来。不过,对于一个没有图片就无法理解意义的笨蛋来说,我还是会和她一起分享照片,这样也方便她去更好地理解。
Q3:SNSと対面、どっちが好き?
相比之下,你更喜欢微信聊天,还是面对面交谈?
A:「ビジネスでもブライベートでも、相手のことを深く知るな らやはり対面だろう。目は口ほどに物を言うからな」
无论是工作上的往来还是个人私下的生活,要想更深入地了解对方,就得进行面对面交流。毕竟“眉目传情”,有时候眼神比言语更能表达一切。
【杂志B's-LOG 2月号】搬运翻译
关于手机聊天,他的态度是....?
Q1:メッセージはすぐ返信するタイプ?
你是那种会立马回复信息的人吗?
A:「重要な事であればすぐに返す。海外にいる時は時差のことも考えて……そういえば、どこ かのバカが時差を気にせず真夜中に連絡をよこしたことが あったな」
如果是有重要的事情,我会立马回复信息。在国外的时候,也会考虑一下时差。......不过说起来,曾经有个笨蛋忘记了时差,深更半夜还给我打电话。
Q2:-どんなときに写真投稿する?
会在哪种情况下发照片呢?
A:「その時感じたことは、直接言葉で伝えればいいだけのことだ。ただ、画像がないと理解できないバカには、わかりやすいように写真を共有しているがな」
彼时彼景,有时候只需要用言语就可以直接表达出来。不过,对于一个没有图片就无法理解意义的笨蛋来说,我还是会和她一起分享照片,这样也方便她去更好地理解。
Q3:SNSと対面、どっちが好き?
相比之下,你更喜欢微信聊天,还是面对面交谈?
A:「ビジネスでもブライベートでも、相手のことを深く知るな らやはり対面だろう。目は口ほどに物を言うからな」
无论是工作上的往来还是个人私下的生活,要想更深入地了解对方,就得进行面对面交流。毕竟“眉目传情”,有时候眼神比言语更能表达一切。
⊕◎█济南装修公司,济南装修公司,装修设计美家美客针对KTV装修,提供多种设计装修方案,更好为客户服务。¤㊣▒济南店铺店面装修,济南装修公司,装修设计酒吧装修要学会设定合适的预算范围,美家美客设计师为客户量身定制装修方案,更放心!▤▥♦济南店铺店面装修,济南装修公司,装修设计KTV装修要合理规划好包房的面积大小,合理预算。美家美客提供更环保的高端装修服务。◕‿◣济南店铺店面装修,济南装修公司,装修设计在办公室装修设计时,要注意装修风格、细节,办公室装修的好坏直接影响的是整个企业、公司的形象▬♦⊕济南店铺店面装修,济南装修公司,装修设计酒吧装修,最重要的问题莫过于安全方面!美家美客专业装修队伍,把控细节!♦◊㊣济南装修公司,济南装修公司,装修设计幼儿园装修要选择一支具备成熟经验且熟悉幼儿园基本情况的专业队伍,美家美客设备齐全,谙熟各类幼儿园装修方案,服务更放心。﹌の⋚济南店铺店面装修,济南装修公司,装修设计美容院装修要要宽敞明亮,才能吸引顾客,美家美客多种装修设计风格,随心挑选~#原神##王源##sky光遇黑市##偶像梦幻祭##景向谁依##烈儿宝贝##李泽言[超话]#
▷◀▶济南办公室装修,济南装修公司,装修设计工装装修如何设计?美家美客为您解决。彰显不凡气质,缔造经典空间,提供优质服务。.。☜济南医院装修,济南装修公司,装修设计济南美家美客装修公司专业承接工装装饰装修,办公室装饰装修等公共工程装修装饰。▄█✲济南医院装修,济南装修公司,装修设计幼儿园装修要选择一支具备成熟经验且熟悉幼儿园基本情况的专业队伍,美家美客设备齐全,谙熟各类幼儿园装修方案,服务更放心。↔↕♥济南装修公司,济南装修公司,装修设计美容院装修设计材料的选择,要根据实际情况,避免不合理的费用♦◊㊣济南装修公司,济南装修公司,装修设计幼儿园装修要选择一支具备成熟经验且熟悉幼儿园基本情况的专业队伍,美家美客设备齐全,谙熟各类幼儿园装修方案,服务更放心。﹌の⋚济南店铺店面装修,济南装修公司,装修设计美容院装修要要宽敞明亮,才能吸引顾客,美家美客多种装修设计风格,随心挑选~#原神##王源##明日方舟##咒术回战##声入人心##李泽言[超话]#
✋热门推荐