南俊哥一直是玩双语文字游戏的高手。
有一句歌词意译为“‘爱’的力量磨平了一个‘人’的棱角”，而在韩语中“爱”与“人”读音写法都相似，不同之处一个□一个○，与意译“棱角被磨平”刚好吻合，在听觉视觉和歌词所想表达的意思完全对得上。而文字游戏不仅限于韩语，同样在英文单词LIVE和LOVE上有所体现，从平直尖锐的I变为圆润柔和的O，而这与韩文的文字游戏逻辑相同含义也有进一步的升华。
这首歌即使语言不通只从音乐性上感受也非常好听，和他母语共通的人阅读歌词也会收获视觉和听觉上的惊喜，太聪明了南俊哥！
有一句歌词意译为“‘爱’的力量磨平了一个‘人’的棱角”，而在韩语中“爱”与“人”读音写法都相似，不同之处一个□一个○，与意译“棱角被磨平”刚好吻合，在听觉视觉和歌词所想表达的意思完全对得上。而文字游戏不仅限于韩语，同样在英文单词LIVE和LOVE上有所体现，从平直尖锐的I变为圆润柔和的O，而这与韩文的文字游戏逻辑相同含义也有进一步的升华。
这首歌即使语言不通只从音乐性上感受也非常好听，和他母语共通的人阅读歌词也会收获视觉和听觉上的惊喜，太聪明了南俊哥！
今天抖音刷到了西安网红韩小九直播，乐队歌手正在弹唱窦唯的“哦，乖”，忽然间发现已经好久好久不听窦唯的歌了，打开QQ音乐，听了几首窦唯幻听专辑里的歌，准确说是几句，N年前窦唯和王菲的离婚遍地是热搜，有人解释是：窦唯活在了自己的音乐世界里，我只能深表赞同。你说不爱听吧，显得咱们没有那么高的音乐智商，你说爱听吧，自己都不信。我只能切换回了Don't Break My Heart。 https://t.cn/Aim3jRLP
701
【投稿】平等、荣光与波普艺术，iridescent hope world 美学力展示
外网有粉丝戏称老婆是nerd，对自己感兴趣的领域痴迷且钻研，其中就包括视觉艺术。受今天彩胶的启发整理了一些老婆这几年的视觉美学，其实从ootd大家就能感觉到老婆有一项异常傲人的天赋，就是感知、统筹色彩并运用他们进行精确表达的能力，可以说visual也是他音乐人格的一部分。
于是hope world和JITB在另一种意义上达成了殊途同归，那是锡所向往的平等本善而彩虹般绚烂的美好世界。（以下为每幅配图的说明）
P1: lesbian flag配色，出现在boy with luv和BE概念照中。之所以做此猜测，是因为boy with luv有队友的场景服装上出现了米兰骄傲节的元素。
P2: 大家都比较熟悉的lollapalooza等号舞台的bisex flag。其实更早的bisex就已经出现在Wembley的just dance舞台，Daydream MV，到等号和安全区的visualizer，甚至锡自己设计的芒仔可能都有参考。
P3: transgender JITB。
P4: hope world的封面和等号visualizer里都能提取到的按层次堆叠的色。
P5: 依然是等号visualizer，从中或许可以窥得锡认为自己国家的象征应当是什么，37°33‘36’‘N, 126°59’24’’E锁定的地标是著名历史人物李会荣的纪念馆。
同样的，锡在lollapalooza表演base line时，背景中的‘base line’是（见P9）光化门、世宗大王铜像、国会大厦、首尔塔、和平之门以及家乡的地标光州社稷公园。曾在贫瘠的土地上将自己燃烧，即使这把火把他送上了世界之巅，那份唱着062-518的荣光与自豪感，也从未改变。
P6-P7: 看到彩胶时才意识到的，和kaws合作的这张专辑封面同样是，主题色贯穿在每一个visualizer里。
P8: 锡对波普艺术的偏爱。BE的波普沙发是来自法国Mojow, YOMI的设计；EGO发行时阿根廷艺术家 Alejandro Vigilante分享过他利用MV剪影进行的波普二创，韩媒当时也报道过；9月份宝格丽小熊的快拍中，背景书的作者，韩国波普艺术代表人物李东起前辈为锡绘制了鸡汤面的专辑封面，JITB也同样有波普和三维立体的视效。
（tbc, 因为JITB的视频一条投稿放不下
【投稿】平等、荣光与波普艺术，iridescent hope world 美学力展示
外网有粉丝戏称老婆是nerd，对自己感兴趣的领域痴迷且钻研，其中就包括视觉艺术。受今天彩胶的启发整理了一些老婆这几年的视觉美学，其实从ootd大家就能感觉到老婆有一项异常傲人的天赋，就是感知、统筹色彩并运用他们进行精确表达的能力，可以说visual也是他音乐人格的一部分。
于是hope world和JITB在另一种意义上达成了殊途同归，那是锡所向往的平等本善而彩虹般绚烂的美好世界。（以下为每幅配图的说明）
P1: lesbian flag配色，出现在boy with luv和BE概念照中。之所以做此猜测，是因为boy with luv有队友的场景服装上出现了米兰骄傲节的元素。
P2: 大家都比较熟悉的lollapalooza等号舞台的bisex flag。其实更早的bisex就已经出现在Wembley的just dance舞台，Daydream MV，到等号和安全区的visualizer，甚至锡自己设计的芒仔可能都有参考。
P3: transgender JITB。
P4: hope world的封面和等号visualizer里都能提取到的按层次堆叠的色。
P5: 依然是等号visualizer，从中或许可以窥得锡认为自己国家的象征应当是什么，37°33‘36’‘N, 126°59’24’’E锁定的地标是著名历史人物李会荣的纪念馆。
同样的，锡在lollapalooza表演base line时，背景中的‘base line’是（见P9）光化门、世宗大王铜像、国会大厦、首尔塔、和平之门以及家乡的地标光州社稷公园。曾在贫瘠的土地上将自己燃烧，即使这把火把他送上了世界之巅，那份唱着062-518的荣光与自豪感，也从未改变。
P6-P7: 看到彩胶时才意识到的，和kaws合作的这张专辑封面同样是，主题色贯穿在每一个visualizer里。
P8: 锡对波普艺术的偏爱。BE的波普沙发是来自法国Mojow, YOMI的设计；EGO发行时阿根廷艺术家 Alejandro Vigilante分享过他利用MV剪影进行的波普二创，韩媒当时也报道过；9月份宝格丽小熊的快拍中，背景书的作者，韩国波普艺术代表人物李东起前辈为锡绘制了鸡汤面的专辑封面，JITB也同样有波普和三维立体的视效。
（tbc, 因为JITB的视频一条投稿放不下
✋热门推荐