【#外交部副部长郑泽光与美国国会议员举行视频对话#】强调美方应停止负面言行，与中方共同推动两国关系回到正确轨道。Relations between China and the United States are at a crucial juncture, and efforts must be made to maintain and stabilize bilateral ties, Chinese Vice Foreign Minister Zheng Zeguang said on Thursday. Zheng made the remarks during a dialogue via video link with a group of U.S. Congress members, including Ami Bera, chairman of the House Foreign Affairs Subcommittee on Asia, the Pacific and Nonproliferation, and Ted Yoho, who also sits on the subcommittee. For more: https://t.cn/A6UQwEAN

Sat 15-08-2020 20:28 PM
Mohammed bin Rashid orders urgent aid supplies for Sudan, Nigeria

DUBAI, 15th August, 2020 (WAM) -- His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President, Prime Minister of UAE and Ruler of Dubai, has ordered urgent humanitarian aid to be dispatched to Sudan to support the country’s efforts in combating the COVID-19 pandemic.

His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid also ordered another aid shipment to Nigeria to help the country fight the pandemic.

The relief shipments, which include 14 tonnes of medical supplies and 20 tonnes of food supplies, were dispatched from the International Humanitarian City in Dubai.

WAM/Hatem Mohamed

#美国2020年人口普查# 1776年美国独立，独立后的第14年联邦政府实施了全国性的人口普查，1790年成为首次人口普查之年。其后全国性的人口普查每10年一次，今年的人口普查为第24次。 1790年第一次人口普查的结果是，全国人口近390万，当时参加人口普查的包括最早加入联邦的13个州：康涅狄格、特拉华、佐治亚、马里兰、马萨诸塞、新罕布什尔、新泽西、纽约、北卡罗来纳、宾夕法尼亚、罗得岛、南卡罗来纳、弗吉尼亚，以及候任州佛蒙特、肯塔基特区、缅因特区、田纳西特区。 https://t.cn/A6UYM2Ri President George Washington, Vice President John Adams, and Speaker of the House Frederick Muhlenberg signed the 1790 census act, March 1, 1790. （U.S. Census） 1790年3月1日，乔治·华盛顿总统，副总统约翰·亚当斯和众议院议长弗雷德里克·米伦伯格签署1790年人口普查法。（照片：美国人口调查局）