半夜睡不着翻前几年的照片,发现早期猿人珍贵影像[doge]
感慨我的牙医审美真是不错,当时给了我那么奇葩的方案,并且一直跟我强调每个人软组织不一样,最终内收效果并不能保证。但是我还挺满意,虽然确实只收了一点点,而且隐适美调咬合真的能把人磨的没脾气(两年时间有一年在不停的重启调咬合),但是已经完全不凸嘴了!开心
所以想要整牙的朋友不要担心年龄!效果跟年龄没有直接关系哒[打call]
感慨我的牙医审美真是不错,当时给了我那么奇葩的方案,并且一直跟我强调每个人软组织不一样,最终内收效果并不能保证。但是我还挺满意,虽然确实只收了一点点,而且隐适美调咬合真的能把人磨的没脾气(两年时间有一年在不停的重启调咬合),但是已经完全不凸嘴了!开心
所以想要整牙的朋友不要担心年龄!效果跟年龄没有直接关系哒[打call]
[心] 腾讯视频会员年卡 季卡~~[心] 微博会员年卡~~[心]9 8 爱奇艺会员年卡~~[心]优酷视频会员年卡~~[心]123 京东plus年卡+爱奇艺vip会员年卡~~[心]69 网易云音乐黑胶会员~~芒果TV会员 QQ音乐会员 哔哩哔哩大会员 不是所有人都有好脾气,如果你恰巧遇到了能包容你、迁就你的人,请别磨光了他的感情。不要因为你的幼稚和任性,消耗了你毕生的好运。用慈悲的眼光去看待你所厌恶的事情,那么你会发现这个世界变了,你的心情也变了。[来][爱你][神马]
南俊哥一直是玩双语文字游戏的高手。
有一句歌词意译为“‘爱’的力量磨平了一个‘人’的棱角”,而在韩语中“爱”与“人”读音写法都相似,不同之处一个□一个○,与意译“棱角被磨平”刚好吻合,在听觉视觉和歌词所想表达的意思完全对得上。而文字游戏不仅限于韩语,同样在英文单词LIVE和LOVE上有所体现,从平直尖锐的I变为圆润柔和的O,而这与韩文的文字游戏逻辑相同含义也有进一步的升华。
这首歌即使语言不通只从音乐性上感受也非常好听,和他母语共通的人阅读歌词也会收获视觉和听觉上的惊喜,太聪明了南俊哥!
有一句歌词意译为“‘爱’的力量磨平了一个‘人’的棱角”,而在韩语中“爱”与“人”读音写法都相似,不同之处一个□一个○,与意译“棱角被磨平”刚好吻合,在听觉视觉和歌词所想表达的意思完全对得上。而文字游戏不仅限于韩语,同样在英文单词LIVE和LOVE上有所体现,从平直尖锐的I变为圆润柔和的O,而这与韩文的文字游戏逻辑相同含义也有进一步的升华。
这首歌即使语言不通只从音乐性上感受也非常好听,和他母语共通的人阅读歌词也会收获视觉和听觉上的惊喜,太聪明了南俊哥!
✋热门推荐