同题仙游观
(唐)韩翃
仙台初见五城楼,风物凄凄宿雨收。
山色遥连秦树晚,砧声近报汉宫秋。
疏松影落空坛静,细草香闲小洞幽。
何用别寻方外去,人间亦自有丹丘。

注释:
⑴同题仙游观:一本无“同”字。仙游观:在今河南嵩山逍遥谷内。初唐时道士潘师正居住在当地的逍遥谷,唐高宗李治对他十分敬重,下令在逍遥谷口修筑仙游门,在谷中修筑道观。
⑵仙台,高处的观景台。初:一作“下”。五城楼:道观的房舍。《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。
⑶宿雨:隔宿的雨。
⑷砧(zhēn)声:在捣衣石上捣衣的声音。
⑸空坛:与下小洞皆指道观景物。
⑹闲:一作“开”。
⑺方外:尘世以外,《庄子·大宗师》“孔子曰:彼游方之外者也,而丘游方之内者也。”后引申为神仙居住的地方。
⑻丹丘:指神仙居处,昼夜长明。

鉴赏:

这首诗的写法十分平实,不过是老老实实地纪写游程见闻和内心观感,以真切平和取胜,不以奇崛跌宕争强。

首联写的是初入仙游谷门之所见,即从山上俯视道观,为观中建筑的壮丽而赞叹;同时也附带写出心中的欣悦,这不仅因所见景物壮丽,好似天上的仙宫,更因为天色晴朗,刚刚消歇的阵雨将景物冲洗得洁净鲜明。这联诗句,不但写出真切的观感,还为下文作出很好的铺垫。首句中的“初”字,《全唐诗》版作“下”字,则俯视的意思更为鲜明。

颔联也是写仙游观的外景,但不是俯视,而是远望,点明此刻是秋天的傍晚,并自然引发怀古的幽情。“秦树”与“汉宫”都不是实景,而是借指,不过是描写平常的古树、平常的砧声而已。但以“秦”、“汉”二字作修饰限定,也不是毫无寓意,乃是为了渲染古朴气氛,增加历史色彩。有了这样的修饰限定,使得时间张力大大扩展,将读者引入漫远的时间长河,超脱了短暂的人生岁月,与寻访长生不老的仙家主旨暗中契合,特别适宜观赏道观的题材要求。将大树与砧声对举,是描写秋景的惯用意象,同样收入《唐诗三百首》的李颀所作七律《送魏万之京》就有一联云:“关城树色催寒尽,御苑砧声向晚多。”可与此联参看。

颈联诗意一转,正合“起承转合”的构思要求。从景物说,由观外转入观内,写的是仙游观中所见景象;从寓意说,由描述见闻转入倾诉观感,写的是游赏观景时内心的体验。景物是疏松和细草、空坛和小洞,感知是一落、一生,以及一静、一幽。此联意谓稀疏斑驳的树影遮掩着大殿的祭坛,四下里一派寂静;细弱柔韧的小草丛生在山脚的洞口,更显得幽深寂寥。在景物描写中,透露出抒情主人公对出世生活的悠然向往。

尾联收结全诗,从构思上说,正符合“合”的要求。此联暗用《楚辞·远游》的典故,称赞这里就是神仙可居的清幽之所,表达了作者对闲适生活的向往。此地名称“仙游”,这一结语显得特别契合题意。

作者见到仙游观,正是宿雨初收、风物凄清的时候。暮霭中,山色与秦地的树影遥遥相连,捣衣的砧声,似在报告着汉宫进入了秋天。疏疏落落的青松投下纵横的树影,道坛上空寂宁静,细草生香,洞府幽深。整首诗,有远景,有近景,着力刻画的是道观幽静的景物。全诗就这样情景交融地纪写了游赏仙游观的见闻,以及作者本人对此地景物的赞赏流连。善用白描和层次分明,是这首诗的基本特点。其写法平实规范,但又笔势灵活,如视角的变换,就在平正中有所婉曲。诗作的另一特点是所用语汇完全符合所咏对象,十分顺畅。

用一天的零碎时间看完是枝裕和的《步履不停》,它不像《海街日记》那样让我看完之后念念不忘,也不像《无人知晓》那样让我觉得生命无常,日影那种特有的温情与残酷从始至终贯穿整部影片。一如往常,看完是枝裕和的电影总让我感触良多,它独有的抚慰人心的力量,总能为我创造出片刻的平静祥和。看完整部电影就好像初夏的傍晚漫步于海边,将一切心事暂放,静静地望向远方,默默地思念与怀恋。娓娓道来的叙事,舒适缓慢的节奏,整部电影像一篇散发着淡淡气息的散文,呈现着琐碎平静的日常生活,深处又潜伏着震慑人心的暗流与潮涌。“人生路上步履不停,为何总是慢一拍”,是啊,人生就这么步履不停的前进着,我们总是要和那些舍得的或舍不得的人和事告别,多数再也无法相见,在以后的日子里可能偶尔怀念,也可能再也不会想起。平淡细腻、安静闲适的镜头语言下,始终将人生中那种不得已的离散、生与死的相隔、总是慢上一拍的爱意隐藏其中。
颇为相似的《步履不停》与《比海更深》,让我看到了长不成理想大人的小孩和充满了遗憾的大人,交替出现的温柔与残忍,仿若生活的一体两面,平平淡淡的镜头与极富生活气息的人物对白,描述着人世间不可抗的苦难与离散,又告诉你幸福本身就是要踏过生活中一个又一个接连出现的泥潭。所幸运的是,我们都能找到那个将与你携手前行的人,就那样步履不停的体味着生活的平凡与不凡,即使或早或晚。哪怕人生总是会慢上一拍,唯有爱不可丢失,就像电影结尾,阳光之下,路途坦荡,曾经那个与父亲意见相左的良多,最终带着家庭的记忆与传承前行着。伴着生生不息的爱,生活快一拍、慢一拍又如何,步履不停的人生之路上,家人的羁绊、爱与被爱的能力、相爱之人的扶持,让我们能够安稳地渡过每一分每一秒。

宣州谢朓楼饯别校书叔云
李白 〔唐代〕

弃我去者,昨日之日不可留;
乱我心者,今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月。(揽 一作:览;明月 一作:日月)
抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。(销愁 一作:消愁)
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。

译文
弃我而去的昨天,早已不可挽留。
乱我心绪的今天,使人无限烦忧。
万里长风吹送南归的鸿雁,面对此景,正可以登上高楼开怀畅饮。
先生的文章颇具建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
我们都满怀豪情逸兴,飞跃的神思像要腾空而上高高的青天,去摘取那皎洁的明月。
拔刀断水水却更加汹涌奔流,举杯消愁愁情上却更加浓烈。
人生在世不能称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。

注释
此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。
宣州:今安徽宣城一带。
谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。
饯别:以酒食送行。
校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。
叔云:李云,又名李华(此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》),是当时著名的古文家,任秘书省校书郎,专门负责校对图书。李白称他为叔,但并非族亲关系。
长风:远风,大风。
此:指上句的长风秋雁的景色。
酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运称为大谢、小谢。这里用以自喻。
清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
俱怀:两人都怀有。
逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”
壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
揽:摘取。
销:另一版本为“消”。。
称(chèn)意:称心如意。
明朝(zhāo):明天。
散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。
弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。

创作背景

  这首诗大约是作于天宝十二载(公元753年)。此年秋天李白来到宣州,客居宣州不久,他的一位故人李云行至此,很快又要离开,李白陪他登谢朓楼,设宴送行。宣州谢朓楼是南齐诗人谢朓任宣城太守时所建。李白曾多次登临,并写过一首《秋登宣城谢朓北楼》。

赏析

  本诗是作者在宣州谢朓楼上的饯别之作。诗人感怀万千,既满怀豪情逸兴,又时时掩抑不住郁闷和不平,感情回复跌宕,一波三折。语言明朗,似脱口而出,音调激越高昂。

  此诗发端既不写楼,更不叙别,而是陡起壁立,直抒郁结。“昨日之日”与“今日之日”,是指许许多多个弃我而去的“昨日”和接踵而至的“今日”。也就是说,每一天都深感日月不居,时光难驻,心烦意乱,忧愤郁悒。这里既蕴含了“功业莫从就,岁光屡奔迫”的精神苦闷,也融铸着诗人对污浊的政治现实的感受。他的“烦忧”既不自“今日”始,他所“烦忧”者也非止一端。不妨说,这是对他长期以来政治遭遇和政治感受的一个艺术概括。忧愤之深广、强烈,正反映出天宝以来朝政的愈趋腐败和李白个人遭遇的愈趋困窘。理想与现实的尖锐矛盾所引起的强烈精神苦闷,在这里找到了适合的表现形式。破空而来的发端,重叠复沓的语言(既说“弃我去”,又说“不可留”;既言“乱我心”,又称“多烦忧”),以及一气鼓荡、长达十一字的句式,都极生动形象地显示出诗人郁结之深、忧愤之烈、心绪之乱,以及一触即发、发则不可抑止的感情状态。

  “长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。”两句突作转折:而对着寥廓明净的秋空,遥望万里长风吹送鸿雁的壮美景色,不由得激起酣饮高楼的豪情逸兴。这两句在读者面前展现出一幅壮阔明朗的万里秋空画图,也展示出诗人豪迈阔大的胸襟。从极端苦闷忽然转到朗爽壮阔的境界,仿佛变化无端,不可思议。但这正是李白之所以为李白。正因为他素怀远大的理想抱负,又长期为黑暗污浊的环境所压抑,所以时刻都向往着广大的可以自由驰骋的空间。目接“长风万里送秋雁”之境,不觉精神为之一爽,烦忧为之一扫,感到一种心、境契合的舒畅,“酣饮高楼”的豪情逸兴也就油然而生了。

  “蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。”两句承高楼饯别分写主客双方。东汉时学者称东观(政府的藏书机构)为道家蓬莱山,唐人又多以蓬山,蓬阁指秘书省,李云是秘书省校书郎,所以这里用“蓬莱文章”借指李云的文章。建安骨,指刚健遒劲的“建安风骨”。上句赞美李云的文章风格刚健,下句则以“小谢”(即谢朓)自指,说自己的诗像谢朓那样,具有清新秀发的风格。李白非常推崇谢朓,这里自比小谢,正流露出对自己才能的自信。这两句自然地关合了题目中的谢朓楼和校书。

  “俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。”两句就“酣高楼”进一步渲染双方的意兴,说彼此都怀有豪情逸兴、雄心壮志,酒酣兴发,更是飘然欲飞,想登上青天揽取明月。前面方写晴昼秋空,这里却说到“明月”,可见后者当非实景。“欲上”云云,也说明这是诗人酒酣兴发时的豪语。豪放与天真,在这里得到了和谐的统一。这正是李白的性格。上天揽月,固然是一时兴到之语,未必有所寓托,但这飞动健举的形象却让读者分明感觉到诗人对高洁理想境界的向往追求。这两句笔酣墨饱,淋漓尽致,把面对“长风万里送秋雁”的境界所激起的昂扬情绪推向最高潮,仿佛现实中一切黑暗污浊都已一扫而光,心头的一切烦忧都已丢到了九霄云外。

  “抽刀断水水更流”的比喻是奇特而富于独创性的,同时又是自然贴切而富于生活气息的。谢朓楼前,就是终年长流的宛溪水,不尽的流水与无穷的烦忧之间本就极易产生联想,因而很自然地由排遣烦忧的强烈愿望中引发出“抽刀断水”的意念。由于比喻和眼前景的联系密切,从而使它多少具有“兴”的意味,读来便感到自然天成。尽管内心的苦闷无法排遣,但“抽刀断水”这个细节却生动地显示出诗人力图摆脱精神苦闷的要求,这就和沉溺于苦闷而不能自拔者有明显区别。

  “人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。”李白的进步理想与黑暗现实的矛盾,在当时历史条件下,是无法解决的,因此,他总是陷于“不称意”的苦闷中,而且只能找到“散发弄扁舟”这样一条摆脱苦闷的出路。这结论当然不免有些消极,甚至包含着逃避现实的成分。但历史与他所代表的社会阶层都规定了他不可能找到更好的出路。

  李白的可贵之处在于,尽管他精神上经受着苦闷的重压,但并没有因此放弃对进步理想的追求。诗中仍然贯注豪迈慷慨的情怀。“长风”二句,“俱怀”二句,更象是在悲怆的乐曲中奏出高昂乐观的音调,在黑暗的云层中露出灿烂明丽的霞光。“抽刀”二句,也在抒写强烈苦闷的同时表现出倔强的性格。因此,整首诗给人的感觉不是阴郁绝望,而是忧愤苦闷中显现出豪迈雄放的气概。这说明诗人既不屈服于环境的压抑,也不屈服于内心的重压。

  全诗如歌如诉,情感起伏涨落,韵味深长,一波三折,章法腾挪跌宕,起落无端,断续无迹,语言明朗朴素,音调激越高昂,达到了豪放与自然和谐统一的境界


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 我们的目标是不砍配,我们的调价余量在图上!想要体会新谷的美丽吗?想要满足深夜的胃口吗?扫码加入,为您带来梦一般的d谷体验!来,试试看![微风]我可能在做世界上最
  • 是不是别人不发火的话把别人当傻子啊,有没有人听见啊,强烈要求出一个番外!#一闪一闪亮星星#无聊日记1.27开森又忙碌的一天。
  • 镜头就像照妖镜,一个短板大了就会扣分。虽然麻酱后来被人调侃长泽大妈了。
  • 据悉这两款虎年特别版鞋款将于 1 月 29 日登陆 BAPE® 官网 #潮·时尚#妙趣空格3合1豆腐混合猫砂2.5kg【¥19.9元】【20元券】 【微博发的商
  •   奉劝世人,何不趁此四大未作骷髅时,早早念佛?直待万般将不去,唯有业随身,懊悔无及了也!新婚别 杜甫兔丝附蓬麻,引蔓故不长;嫁女与征夫,不如弃路旁! 结发为君
  • 当我们选择了1000上下的热拉提,就代表我们接受了50分钟左右的时长,那么它必然不会有太大的效果。当我们选择了1000上下的热拉提,就代表我们接受了50分钟左右
  • 生活如此多娇~仲系钟意宜家呢种傻傻哋开开森森嘅日子有几个自己在意嘅同伴,仲有远在东莞,佛山,珠海,深圳,河南,湛江,茂民嘅你哋,哈哈哈今日某某男票说国家花钱供你
  • 【事件背景】:昨天傍晚的时候,喜胖吐了,正常的吐毛球,并无大碍,但喜胖妈想,既然吐了,肚子肯定有点儿不舒服,晚上的罐就免了吧,咱们人肚子不舒服的时候,不也得清清
  • 在元代《谷亭闸记》中,“议者犹欲于谷亭镇创石闸”明确记载谷亭在当时就是“镇”证明作为水运要冲的谷亭,在建闸之前商业经济已经有了一定发展。此后,封建时代一直隶属鱼
  • ☆。⛄️☆。
  • 所以,咱俩约一下,都努努力,在我需要换车的时候,你能代言到我心仪的车,而我能买得起你代言的车!管控的第14天 终于到尾声了 希望能顺利解封 开开心心地过新年 不
  • #Upkurama[超话]# 能选择的时候,就一定选最好的,因为我们有这个条件 她说:宁愿多花钱住好的也不想住的破破烂烂,毕竟自己有这个能量没错有这个能力,就可
  • 我当时也在想:或许我的爸爸妈妈也会遇见这样的情况,当他们在山西的时候,在重庆的时候,还有在北京遇见一个好心的阿姨带他们地铁换线的时候…………我的父母,我的亲人,
  • 轻型普通货车驾驶员对民警的帮助感激不尽,他说:“由于天黑,拦过很多车都没人停车帮助,而且车上拉的草莓停留时间长了就冻坏了,幸亏有你们,要不然我真的不知道该怎么办
  • 巴渝十二景,是重庆美景之精华,也是重庆著名文化名片之一,相信重庆人都不陌生。到我这儿,财势名利都不是大事儿,对这些我好像天生不感兴趣,反而睡眠,饮食,美色,山水
  •     孩子的年柱上是伤官见官早婚必定不顺,故而我也是赞同孩子晚婚,她的八字日坐七杀,命局上比劫也不少,未来所找的对象有些花心,容易招惹花花草草,结婚之后的婚姻
  • !!
  • 我的好运气会回来的,也一定会有人欣赏和为我高兴2⃣️0⃣️2⃣️2⃣️年,我的心态会跟以前不一样的我还是那个时常乐观阳光☀️且善良的我过去好多想做的事我要逐个逐
  • ”首先不得不承认(后面必然有但是)他俩都是明白人,尤其张老师,知道我们在做什么,他们一切行为都是在理解了粉丝心态后做的二次反馈。演唱会之后,二搭不确定,我的思想
  • No.1➡️lulu猪,源自设计师cici,从毛毡手作衍生而来的植绒手感的玩具,自从STS上的首发爆火后,就一直深受粉丝的狂热喜爱。【功夫酥蛋】隱藏在巷弄中的曾